3M 9661L Bedienungsanleitung Seite 20

D. Para extraer el cabezal desechable (9660 o 9690):
• Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado esté
en la posición de apagado.
• Coloque la rasuradora sobre un recipiente adecuado para la
eliminación de residuos con el cabezal mirando hacia abajo.
• Presione el cabezal con el pulgar para desprenderlo
del cuerpo de la rasuradora en un recipiente para
residuos aprobado.
E y F. Para mantener y limpiar el cuerpo de la rasuradora:
• La carcasa de la rasuradora está hecha de plástico duradero
y es resistente al agua. La rasuradora puede lavarse bajo el
grifo o sumergirse, hasta 30 minutos, en agua para eliminar
vellos o suciedad (E) (F).
• Para desinfectarla, debe limpiarse con una toallita con
tratamiento desinfectante previamente humedecida o un
paño impregnado en una solución desinfectante.
• Déjela que se seque completamente antes de volver a
colocarla en la base de carga con cable o de reutilizarla.
• No esterilice el cuerpo de la rasuradora, el cabezal ni la base
de carga con cable.
• Entre los desinfectantes válidos, figuran los siguientes:
alcohol isopropílico al 70 %, solución de lejía 1:10,
detergente germicida a base de amonio cuaternario y
peróxido de hidrógeno al 3 % (siga lo indicado en las
etiquetas del producto para su correcta dilución).
• Ninguna parte de la rasuradora requiere mantenimiento
durante su uso.
Carga de la rasuradora 9661L:
1. Enchufe la base de carga con cable en una toma eléctrica
adecuada y asegúrese de que el cable no esté pinchado,
retorcido ni dañado.
2. Limpie el cuerpo de la rasuradora antes de volver a colocarla
en la base de carga con cable. Para ello, asegúrese
de que los contactos de la rasuradora y de la base de
carga estén limpios y secos, y no presenten vellos u
otros contaminantes.
3. Para iniciar la carga, mueva el interruptor de encendido de la
rasuradora a la posición de apagado y colóquela en la base
de carga con cable.
• Cuando el piloto de la rasuradora parpadea en ÁMBAR,
indica que se está cargando. El piloto volverá a ponerse
en VERDE fijo para indicar que la carga está completa.
• El tiempo de carga es de unas 4 horas en estado de
descarga total.
4. Durante su uso, el piloto de la rasuradora permanece en
VERDE. Cargue la rasuradora cuando el piloto VERDE se
ponga en ÁMBAR y parpadee. Cuando el piloto VERDE se
pone en ámbar y parpadea, a la rasuradora le quedan unos
10 minutos de uso.
Nota: Si durante la carga el piloto ÁMBAR no PARPADEA,
haga lo siguiente:
• Compruebe que la base de carga con cable no presente
vellos o suciedad.
• Mueva el cuerpo de la rasuradora hasta que haga bien
contacto con los bornes de la rasuradora.
• Limpie los contactos eléctricos con alcohol y deje que
se sequen antes de volver a colocar el cuerpo de la
rasuradora en la base de carga con cable.
• Asegúrese de que el enchufe de RED de la base de carga
con cable esté bien conectado.
Instalación de la base de carga con cable:
La base de carga con cable presenta patas de goma para su
colocación en una superficie plana, como una repisa/mesa.
También puede montarse en pared mediante dos tornillos
n.º 6 (3,5 mm), separados verticalmente a 40 mm (1,58").
Almacenamiento, vida útil y desecho
Límites de almacenamiento y de temperatura
Temperaturas de almacenamiento y transporte:
35 °C
De -20 °C (-4 °F) a +35 °C (95 °F)
95 °F
Del 10 % al 100 % de humedad relativa
-20 °C
De 50 a 106 kPa (7,25-15,37 psi)
-4 °F
Condiciones de funcionamiento:
De 0 °C (32 °F) a +35 °C (95 °F)
Del 10 % al 100 % de humedad relativa
De 76 a 106 kPa (11,02-15,37 psi)
Extracción de la batería:
El cuerpo de la rasuradora contiene una batería de iones de
litio (Li-ion) reciclable que no está diseñada para cambiarse.
Cuando la rasuradora recargable llega al final de su vida útil
prevista (~500 horas), se le debe quitar la batería y reciclarla o
desecharla adecuadamente conforme a los requisitos locales,
estatales o gubernamentales. Queda prohibida la eliminación de
baterías de iones de litio como residuo sólido en el servicio de
recogida municipal. Para obtener más información en los EE. UU.,
llame al 1-800-822-8837.
En el siguiente procedimiento, se describe la retirada de la batería
para su correcta eliminación. Deseche la rasuradora una vez que la
batería se haya retirado.
1. Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado esté
en la posición de apagado.
2. Extraiga el cabezal desechable.
3. Seque la rasuradora y sus manos completamente.
4. Retire los tornillos de la parte posterior de la rasuradora con
un destornillador de estrella pequeño.
5. Separe las carcasas superior e inferior de la rasuradora.
6. Extraiga la batería cortando el cable de la batería.
7. Recicle o elimine la batería como corresponda.
36
Presentación
1. Cabezal desechable
(9660 o 9690) 1
PIEZA APLICADA
2. Interruptor de
encendido/apagado
2
3. Cuerpo de la rasuradora
3
(9661L)
4. Piloto luminoso
4
5. Base de carga con cable
Componentes de la rasuradora quirúrgica 9661L de 3M™
con cabezal pivotante
Cabezal de la rasuradora quirúrgica 9660
Cabezal especializado 9690
Rasuradora quirúrgica 9661L con cabezal pivotante
Accesorios de la rasuradora quirúrgica 9661L de 3M™
con cabezal pivotante
Base de carga con cable 9662L de 120 V, 60 Hz (enchufe tipo A)
Base de carga con cable 9663L de 240 V, 50 Hz (enchufe tipo I)
Base de carga con cable 9665L de 230 V, 50-60 Hz
(enchufe tipo G)
Base de carga con cable 9668L de 230 V, 50-60 Hz
(enchufe tipo C)
Componentes y accesorios de la rasuradora quirúrgica 9661L
de 3M™ con cabezal pivotante
Kit básico 9667L, incluye 9661L y 9662L
Kit básico 9667L-A, incluye 9661L y 9663L
Kit básico 9667L-E, incluye 9661L y 9668L
Especificaciones técnicas
Salida de la fuente
de alimentación: 5,0 V CC, 1200 mA
Voltaje del motor: 3,6 V CC. Corriente sin carga:
1000 mA (máx.)
Corriente con motor calado:
3,5 A (máx.)
Corriente de carga: 500-1300 mA
5
Corriente
de funcionamiento: 700 mA
Tiempo de carga: 4 horas iniciales, 4 horas a partir
de entonces
Tiempo de funcionamiento
de la batería: 160 minutos como mínimo
Peso de la rasuradora: 144 g (5 oz)
Dimensiones de
la rasuradora: 16,1 cm (6,34") de altura con
cabezal 9660
17,5 cm (6,89") de altura con
cabezal 9690
4,1 cm (1,6") de ancho con
cabezal 9660
5,1 cm (2,0") de ancho con
cabezal 9690
4,1 cm (1,6") de ancho, cuerpo 9661L
14,2 cm (5,6") de altura, cuerpo 9661L
12,7 cm (5,0") de circunferencia,
cuerpo 9661L
El dispositivo se ha probado de acuerdo con los estándares
ANSI/AAMI ES60601-1:2005/(R) 2012, CAN/CSA-C22.2
n.º 60601-1:14, CEI 60601-1:2005 + A1: 2012 sobre equipos
electromédicos: requisitos generales para la seguridad básica y
funcionamiento esencial.
El dispositivo (incluidos sus componentes y accesorios) que lleva la
marca CE cumple los requisitos de la Directiva 93/42/CEE relativa
a los productos sanitarios, según la enmienda 2007/47/CE.
37