3M 9661L Bedienungsanleitung Seite 50

Πίνακας 2 Οδηγίες και Δήλωση Κατασκευαστή
Οδηγίες και δήλωση κατασκευαστή – ηλεκτρομαγνητική ατρωσία
Το Μοντέλο 9661L ενδείκνυται για χρήση στο ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον που καθορίζεται παρακάτω. Ο πελάτης ή ο τελικός
χρήστης του Μοντέλου 9661L πρέπει να διασφαλίσει ότι χρησιμοποιείται σε τέτοιο περιβάλλον.
Δοκιμή ατρωσίας Επίπεδο δοκιμής
IEC 60601
Ηλεκτροστατική
Επαφή +8 kV
εκκένωση (ESD)
Αέρας +15 kV
IEC 61000-4-2
+2 kV για γραμμές
Ταχεία ηλεκτρική
τροφοδοσίας
πάροδος/ριπή
+1 kV για γραμμές
IEC 61000-4-4
εισόδου/εξόδου
+1 kV διαφορικός τρόπος
Υπέρταση λειτουργίας
IEC 61000-4-5 +2 kV κοινός τρόπος
λειτουργίας
>95% πτώση για
0,5 κύκλο
60% πτώση για
5 κύκλους 30% πτώση
Πτώσεις τάσης, μικρές
για 25 κύκλους
διακοπές και διακυμάνσεις
>95% πτώση σε
τάσης στις γραμμές εισόδου
5 δευτερόλεπτα
παροχής τροφοδοσίας
0% πτώση για 1 κύκλο
IEC 61000-4-11
0% πτώση για
0,5 κύκλους@0°, 45°, 90°,
135°, 180°, 225°, 270°
και 315°
Μαγνητικό πεδίο
συχνότητας ισχύος
30 A/m
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το U είναι η τάση κεντρικής παροχής εναλλασσόμενου ρεύματος πριν από την εφαρμογή στο επίπεδο δοκιμής.
T
Επίπεδο συμμόρφωσης Οδηγίες
ηλεκτρομαγνητικού περιβάλλοντος
Τα δάπεδα θα πρέπει να είναι
κατασκευασμένα από ξύλο, τσιμέντο
Επαφή +8 kV
ή κεραμικά πλακίδια. Εάν τα δάπεδα είναι
Αέρας +15 kV
επιστρωμένα με συνθετικό υλικό, η σχετική
υγρασία πρέπει να είναι τουλάχιστον 30%.
+2 kV για γραμμές
Η ποιότητα της κεντρικής παροχής ρεύματος
τροφοδοσίας
πρέπει να είναι εφάμιλλη τυπικού εμπορικού
+1 kV για γραμμές
ή νοσοκομειακού περιβάλλοντος.
εισόδου/εξόδου
+1 kV διαφορικός τρόπος
Η ποιότητα της κεντρικής παροχής ρεύματος
λειτουργίας
πρέπει να είναι εφάμιλλη τυπικού εμπορικού
+2 kV κοινός τρόπος
ή νοσοκομειακού περιβάλλοντος.
λειτουργίας
>95% πτώση για
0,5 κύκλο
Η ποιότητα της κεντρικής παροχής ρεύματος
60% πτώση για
πρέπει να είναι εφάμιλλη τυπικού εμπορικού
5 κύκλους 30% πτώση
ή νοσοκομειακού περιβάλλοντος.
για 25 κύκλους
Εάν ο χρήστης του Μοντέλου 9661L
>95% πτώση σε
απαιτεί συνεχή λειτουργία στη διάρκεια
5 δευτερόλεπτα
πολύ εκτεταμένων διακοπών κεντρικής
0% πτώση για 1 κύκλο
παροχής, προτείνεται το Μοντέλο 9661L
0% πτώση για
να τροφοδοτείται από αδιάλειπτη παροχή
0,5 κύκλους@0°, 45°, 90°,
ρεύματος ή μπαταρία.
135°, 180°, 225°, 270°
και 315°
Τα μαγνητικά πεδία συχνότητας ισχύος,
πρέπει να βρίσκονται σε επίπεδα που είναι
30 A/m
χαρακτηριστικά μιας τυπικής τοποθεσίας, σε
τυπικό εμπορικό ή νοσοκομειακό περιβάλλον.
96
Πίνακας 4 Οδηγίες και Δήλωση Κατασκευαστή
Οδηγίες και δήλωση κατασκευαστή – ηλεκτρομαγνητικές εκπομπές
Το Μοντέλο 9661L ενδείκνυται για χρήση στο ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον που καθορίζεται παρακάτω. Ο πελάτης ή ο
χρήστης του Μοντέλου 9661L πρέπει να διασφαλίσει ότι χρησιμοποιείται σε τέτοιο περιβάλλον.
Δοκιμή ατρωσίας Επίπεδο Επίπεδο
δοκιμής συμμόρφωσης
IEC 60601
3 Vrms
3 Vrms
150 kHz
Αγώγιμες ραδιοσυχνότητες (RF)
10 V/m από
έως
IEC 61000-4-6
30MHz έως 1GHz,
80 MHz
c
10 V/m για
Ακτινοβολούμενες ραδιοσυχνότητες 1GHz έως 2,7 GHz;
10 V/m
(RF) IEC 61000-4-3 (1000 Hz. 80%
80 MHz έως
Διαμορφωμένο
2,7 GHz
σήμα δοκιμής)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1 Στα 80 MHz και 800 MHz ισχύει το υψηλότερο εύρος συχνοτήτων.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2 Αυτές οι οδηγίες ενδέχεται να μην ισχύουν σε όλες τις καταστάσεις. Η διάδοση των ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων
επηρεάζεται από την απορρόφηση και την αντανάκλαση από δομές, αντικείμενα και ανθρώπους.
Η ισχύς πεδίων από σταθερούς πομπούς, όπως σταθμοί βάσης για ραδιοτηλέφωνα (κυψελοειδή/ασύρματα) και επίγειας
a
κινητής ραδιοεπικοινωνίας, ερασιτεχνικοί σταθμοί, ραδιοφωνική μετάδοση AM και FM καθώς και τηλεοπτική μετάδοση, δεν
μπορεί να προβλεφθεί θεωρητικά με ακρίβεια. Για να αξιολογηθεί το ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον λόγω των σταθερών
πομπών ραδιοσυχνοτήτων, θα πρέπει να εξετάζεται το ενδεχόμενο διερεύνησης της θέσης. Εάν η μετρούμενη ισχύς πεδίου
στην τοποθεσία στην οποία χρησιμοποιείται το Μοντέλο 9661L υπερβαίνει το ισχύον επίπεδο συμμόρφωσης ραδιοσυχνοτήτων
που καθορίζεται παραπάνω, το Μοντέλο 9661L θα πρέπει να παρατηρηθεί για να εξακριβωθεί η κανονική λειτουργία. Εάν
παρατηρηθεί ανωμαλία στη λειτουργία του, ενδέχεται να χρειαστούν συμπληρωματικά μέτρα, όπως ο επαναπροσανατολισμός
ή η επανατοποθέτηση του Μοντέλου 9661L.
Άνω του εύρους συχνοτήτων 150 kHz έως 80 MHz, η ισχύς πεδίων πρέπει να είναι χαμηλότερη από 3 V/m.
b
Εφαρμόστηκαν 6 V RMS σε ISM και ερασιτεχνικές ραδιοφωνικές ζώνες (βλ. σημείωση 2 στην επόμενη σελίδα).
c
Οδηγίες ηλεκτρομαγνητικού περιβάλλοντος
Οι φορητές και κινητές συσκευές επικοινωνιών
ραδιοσυχνοτήτων δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται
πλησιέστερα σε κανένα εξάρτημα του Μοντέλου 9661L
συμπεριλαμβανομένων και των καλωδίων, από τη
συνιστώμενη απόσταση διαχωρισμού που υπολογίζεται
από την ισχύουσα εξίσωση στη συχνότητα του πομπού.
Συνιστώμενη απόσταση διαχωρισμού
c
D = 1,17 √P
D = 1,17 √P (80 MHz έως 800 MHz)
D = 2,33 √P (800 MHz έως 2,7 GHz)
όπου P είναι η μέγιστη αποδοτέα ισχύς του πομπού σε watt
(W) σύμφωνα με τον κατασκευαστή του πομπού και d είναι
η συνιστώμενη απόσταση διαχωρισμού σε μέτρα (m).
Η ισχύς πεδίων από σταθερούς πομπούς
ραδιοσυχνοτήτων, όπως καθορίζεται από μια μελέτη
ηλεκτρομαγνητικής περιοχής, θα πρέπει να είναι
a
χαμηλότερη του επιπέδου συμμόρφωσης σε κάθε εύρος
συχνοτήτων, Ενδέχεται να εμφανιστεί παρεμβολή
b
στο περιβάλλον εξοπλισμού που επισημαίνεται με το
ακόλουθο σύμβολο:
97