3M 9661L Bedienungsanleitung Seite 41

Tekniset määritykset
Virtalähteen lähtö: 5,0 V tasavirta, 1 200 mA
Moottorijännite: 3,6 V tasavirta Virta ilman kuormitusta:
1 000 mA maks.
Virta moottorin seistessä:
3,5 ampeeria maks.
Latausvirta: 500–1 300 milliampeeria
Käyttövirta: 700 mA
Latausaika: 4 tuntia ensimmäisellä käyttökerralla,
4 tuntia sen jälkeen
Akun käyttöaika: 160 minuuttia min.
Leikkurin paino: 144 g (5 oz.)
Leikkurin mitat: 16,1 cm (6,34 tuumaa) Korkeus –
9660-terällä
17,5 cm (6,89 tuumaa) Korkeus –
9690-terällä
4,1 cm (1,6 tuumaa) Leveys –
9660-terällä
5,1 cm (2,0 tuumaa) Leveys –
9690-terällä
4,1 cm (1,6 tuumaa) Leveys –
9661L-runko
14,2 cm (5,6 tuumaa) Korkeus –
9661L-runko
12,7 cm (5,0 tuumaa) Ympärysmitta –
9661L-runko
Taulukko 1 Ohjeet ja valmistajan vakuutus
Ohjeet ja valmistajan vakuutus Taulukot – Sähkömagneettinen säteily
9661L-malli on tarkoitettu käytettäväksi alla määritetyssä sähkömagneettisessa ympäristössä. Asiakkaan tai 9661L-mallin käyttäjän on
varmistettava, että laitetta käytetään tällaisessa ympäristössä.
Säteilytesti Vaatimustenmukaisuus
Radiotaajuuspäästöt
Ryhmä 1
CISPR 11
Radiotaajuuspäästöt
Luokka B
CISPR 11
Harmoniset päästöt
Luokka A
IEC 61000-3-2
Jännitekuopat / lyhyet katkokset,
Vastaa vaatimuksia
IEC 61000-3-3
Laite on testattu seuraavien standardien mukaisesti: ANSI/AAMI
ES60601-1:2005/(R) 2012, CAN/CSA-C22.2 NO. 60601-1:14,
IEC 60601-1:2005 + A1: 2012 Sähkökäyttöiset lääkintälaitteet –
Yleiset vaatimukset turvallisuudelle ja olennaiselle suorituskyvylle.
CE-merkinnällä varustettu laite (osat ja varusteet mukaan luettuina)
täyttää lääkinnällisistä laitteista annetun direktiivin 93/42/ETY
vaatimukset, sellaisena kuin ne ovat muutettuna direktiivillä
2007/47/EY.
Sähkömagneettista ympäristöä koskeva ohjeistus
9661L-malli käyttää radiotaajuusenergiaa vain sisäisiin
toimintoihinsa. Näin ollen sen radiotaajuuspäästöt ovat hyvin alhaisia,
eivätkä ne todennäköisesti häiritse lähellä olevia sähkölaitteita
9661L-mallia soveltuu käytettäväksi kaikissa tiloissa, myös
kotiympäristössä ja tiloissa, jotka on liitetty suoraan matalajännitteistä
verkkovirtaa kotitalouksille tuottavaan sähköverkostoon.
78
Taulukko 2 Ohjeet ja valmistajan vakuutus
Ohjeet ja valmistajan vakuutus – Sähkömagneettinen häiriönsieto
9661L-malli on tarkoitettu käytettäväksi alla määritetyssä sähkömagneettisessa ympäristössä. Asiakkaan tai 9661L-mallin
loppukäyttäjän on varmistettava, että laitetta käytetään tällaisessa ympäristössä.
Häiriönsietotesti IEC 60601 -testaustaso
Kipinäpurkaus
+8 kV kosketuspurkaus
(electrostatic discharge, ESD)
+15 kV ilmapurkaus
IEC 61000-4-2
Nopea sähköinen transientti/ +2 kV syöttöjohdoille
purske IEC 61000-4-4 +1 kV tulo-/lähtöjohdoille
Yliaalto +1 kV differentiaalitila
IEC 61000-4-5 +2 kV perustila
> 95 %:n lasku / 0,5 jaksoa
60 %:n lasku / 5 jaksoa
Virtakuopat, lyhyet 30 %:n lasku / 25 jaksoa
keskeytykset ja > 95 %:n lasku / 5 sekuntia
jännitemuutokset
0 %:n lasku / 1 jakso
syöttöjohdoissa
0 %:n lasku 0,5 jaksoa
IEC 61000-4-11
kulmassa 0°, 45°, 90°,
135°, 180°, 225°, 270°
ja 315°
Verkkotaajuuden (50/60 Hz)
magneettikenttä
30 A/m
IEC 61000-4-8
HUOM.: U on vaihtovirran verkkojännite ennen testaustasoa.
T
Vaatimustenmukaisuustaso Sähkömagneettista ympäristöä
koskeva ohjeistus
Lattioiden pitää olla puuta, betonia tai
+8 kV kosketuspurkaus
keraamista laattaa. Jos lattiat on päällystetty
synteettisellä materiaalilla, ilman suhteellisen
+15 kV ilmapurkaus
kosteuden on oltava vähintään 30 %.
+2 kV syöttöjohdoille
Verkkovirran laadun tulee vastata tyypillisen
kaupallisen tai sairaalaympäristön virtaa.
+1 kV tulo-/lähtöjohdoille
+1 kV differentiaalitila
Verkkovirran laadun tulee vastata tyypillisen
kaupallisen tai sairaalaympäristön virtaa.
+2 kV perustila
> 95 %:n lasku / 0,5 jaksoa
Verkkovirran laadun tulee vastata tyypillisen
60 %:n lasku / 5 jaksoa
kaupallisen tai sairaalaympäristön virtaa.
30 %:n lasku / 25 jaksoa
Jos 9661L-mallin on toimittava jatkuvassa
> 95 %:n lasku / 5 sekuntia
käytössä myös hyvin pitkien sähkökatkojen
0 %:n lasku / 1 jakso
aikana, suosittelemme, että 9661L-malli saa
0 %:n lasku 0,5 jaksoa
virran keskeytymättömästä virtalähteestä
kulmassa 0°, 45°, 90°, 135°,
tai akusta.
180°, 225°, 270° ja 315°
Verkkotaajuuksien magneettikenttien
tulisi olla tyypilliselle sijainnille sopivalla
30 A/m
tasolla tyypillisessä kaupallisessa
tai sairaalaympäristössä.
79