Naudojimo Nurodymai - Osprey Medical CMW-XX Bedienungsanleitung

KIBERNETINĖ SAUGA
Šis įrenginys negali palaikyti „Wi-Fi" ryšio. Iškilus sistemos saugos problemai,
gali nustoti veikti stebėjimo funkcija ir (arba) gali būti rodomos neteisingos
sušvirkštos kontrastinės medžiagos vertės. Įrenginyje paciento duomenys
nesaugomi. Jei tokių įvykių pasitaiko, naudotojas gali toliau naudoti vienkartinius
įrenginius kontrastinei medžiagai švirkšti be pakeitimų. Saugos problemos
nesukelia netyčinio ar atskiro kontrastinės medžiagos švirkštimo. Iškilus saugos
problemai, susisiekite su „Osprey Medical".
TIEKIMO BŪDAS
Monitorius pateikiamas nesterilus.
ES atitikties deklaraciją galima gauti pateikus prašymą.
LAIKYMAS
Monitoriaus laikymo sąlygos
Temperatūra: nuo –20 °C (–4 F) iki 60 °C (140
°
Drėgnis: 10–85 %, be kondensacijos
Slėgis: 50–106 kPa
PRIEŽIŪRA ir REMONTAS
Priežiūra nereikalinga. Jei reikia remontuoti monitorių, susisiekite su
„Osprey Medical".
IŠMETIMAS
Naudotojas neturėtų išmesti monitoriaus. Susisiekite su „Osprey Medical" ir
susitarkite dėl išmetamo monitoriaus išsiuntimo.
MONITORIAUS VALYMAS
Daugkartiniai komponentai (monitorius, maitinimo laidas) turi būti valomi laikantis
ligoninės politikos ir procedūrų, naudojant „Super Sani-Cloth" (arba lygiavertę)
arba šluostę, sudrėkintą 70/30 izopropilo alkoholiu. Nenaudokite tirpiklių ar
abrazyvinių valiklių, kurie gali sugadinti šių komponentų plastikines dalis arba
jutiklinį ekraną.
NAUDOJIMO APLINKA IR SĄLYGOS
Sistema skirta naudoti ligoninėje, įprastoje širdies tyrimų operacinėje, toliau
nurodytomis sąlygomis.
Temperatūra: 10–27 °C (50–80 °F)
Santykinis drėgnis: 0–85 %, be kondensacijos
Slėgis: 60–106 kPa
Sistema nėra skirta naudoti šalia veikiančios aukštųjų dažnių chirurginės įrangos
arba atliekant magnetinio rezonanso tomografijos (MRT) tyrimus, kai
elektromagnetiniai trikdžiai labai intensyvūs.
INFORMACIJA APIE GYDYTOJŲ MOKYMĄ
Kvalifikuoti gydytojai turi išmanyti širdies tyrimų operacinėje atliekamas
procedūras, taikomus metodus ir kontrastinių medžiagų naudojimą.
Norint naudoti ekraną, nereikia jokių papildomų specialių įgūdžių ar mokymo,
tačiau gydytojai turėtų būti gerai susipažinę su monitoriumi ir suderinamais
vienkartiniais įrenginiais bei pagalbine medžiaga, įskaitant visas gaminio etiketes.
Dėl mokymo gydytojai gali susisiekti su „Osprey Medical".

NAUDOJIMO NURODYMAI

Sistemos apžvalga
Monitoriaus jutikliniame ekrane naudotojas gali įvesti norimus parametrus ir
užtikrinti pageidaujamą kontrastinės medžiagos stebėjimą kiekvienu konkrečiu
atveju. Įvedus stebėjimo parametrus, monitoriuje rodomas injekcijos tūris (atskira
injekcija, ml), kaupiamasis tūris (iš viso sušvirkšti ml), jei taikytina, gydytojo
pasirinkta tūrio slenkstinė vertė (didžiausia tikslinė dozė) ir jutiklinė sritis, kurioje
galima perjungti kontrastinės medžiagos procentą (%) injekciniame švirkšte
(pvz., 95 % kontrastinės medžiagos reiškia 5 % druskos tirpalo arba kito mišinio),
per paskutinę injekciją sutaupytos kontrastinės medžiagos procentai ir
sutaupytos kontrastinės medžiagos procentą (%) (vid.). Įvedus 0 kaip slenkstinę
vertę (nėra apribojimo), slenkstinės vertės matuoklis nerodomas. „DyeTect"
atveju sutaupytos kontrastinės medžiagos procentų (%) laukai netaikytini, todėl
naudotojas negali jų pasirinkti. Įsidėmėkite, kad kontrastinės medžiagos taupymo
mygtukas ĮJUNGTA / IŠJUNGTA viršutiniame kairiajame ekrano kampe rodomas
tik tada, kai naudojama su „DyeVert Plus Module".
F)
°
Atvejo su slenkstine verte ekranas
„Smart Syringe" švirkštas ir susiję vienkartiniai įrenginiai („DyeVert Plus Module",
„DyeVert Plus EZ Module" arba „DyeTect Pressure Module") turi du šviesos
diodus, informuojančius naudotoją.
 Nemirksėdami šviečia žaliai (aktyvus 10 sekundžių) – injekcijos bus
įskaičiuotos į kaupiamąjį tūrį.
 Mirksi geltonai – sistema pristabdyta ir injekcijos nebus įskaičiuojamos į
kaupiamąjį tūrį.
Paspausdamas pristabdymo mygtuką, naudotojas gali pristabdyti sistemą ir
sulaikyti kontrastinės medžiagos skaičiavimą.
Pristabdymo
mygtukas
Monitorius nėra skirtas naudoti neribotai ir nepertraukiamai, jis periodiškai turi
būti išjungiamas (rekomenduojama tai daryti kasdien).
Atjungiamas monitoriaus komponentas yra nuolatinės srovės maitinimo laidas,
įkištas į elektros lizdą. Norėdami atjungti įrenginį, ištraukite kištuką iš lizdo.
Monitorius turi būti padėtas taip, kad būtų paprasta ištraukti kištuką iš lizdo.
1. Monitoriaus sąranka ir naudotojo nuostatos
a. Išimkite monitorių ir nuolatinės srovės maitinimo laidą iš apsauginės
pakuotės.
b. Įkiškite nuolatinės srovės maitinimo laido galą (kištuką) į monitoriaus
lizdą. Ranka užveržkite žiedinę veržlę ant lizdo, kad netyčia neatsijungtų.
c. Monitorių pritvirtinkite prie standartinio IV stovo, naudodami ant
monitoriaus nugarėlės esantį spaustuką. Įsitikinkite, kad IV stovas išlieka
stabilus, ant jo sumontavus monitorių.
d. Monitoriaus maitinimo laidą įkiškite į nuolatinės srovės maitinimo šaltinį
ir atitinkamą lizdą (100–240 V, 0,5 A, 50–60 Hz).
e. Paspauskite maitinimo mygtuką; bus parodytas pagrindinis ekranas
(pagrindinis meniu).
Trigubas
perjungimas
Pristabdymo
mygtukas
8161-N Jan 2020