Osprey Medical CMW-XX Bedienungsanleitung Seite 54

Casusbeheer en aanpassingen
De modulewegwerpartikelen en de Smart Syringe bevatten batterijen. De
batterijniveaupictogrammen zijn groen (OK), geel (laag; circa 20 minuten
resterend) of rood (leeg). Als er nog 5 minuten batterijduur resteert voor een
wegwerpartikel, wordt er een waarschuwing op het scherm weergegeven met
een afteltimer. Als de batterij leeg is, geeft het scherm automatisch aan dat het
wegwerpartikel moet worden vervangen of dat de casus anders wordt beëindigd.
Tijdens een casus mag de Smart Syringe of de module worden vervangen
wanneer dit nodig is.
Apparaatstatus en vervanging
Wegwerpartikelen vervangen
1. Selecteer Nieuw (injectiespuit) of Nieuw (module).
2. Bevestig met Ja als u wilt vervangen of selecteer Nee als u wilt annuleren.
Het systeem begint met zoeken naar het nieuwe wegwerpartikel.
3. Vervang het wegwerpartikel fysiek.
4. Bereid het wegwerpartikel voor. VERWIJDER HET BATTERIJLIPJE VAN HET
WEGWERPARTIKEL NIET VOORDAT DE VOORBEREIDING IS VOLTOOID.
Het systeem blijft scannen totdat er een verbinding tot stand is gebracht.
5. Verwijder het batterijlipje van het nieuwe wegwerpartikel en controleer de
draadloze verbinding.
Mogelijke alarmberichten
Alarmbericht
Alarm voor % drempelwaarde en
alarm voor drempelwaarde bereikt
Alarm voor laag batterijniveau
(wegwerpartikelen)
Alarm voor lege batterij
(wegwerpartikelen)
Mogelijke foutberichten
Foutbericht
De gekoppelde injectiespuit is niet juist
gekalibreerd. Koppel een ander
apparaat om door te gaan.
De gekoppelde DyeVert is niet juist
gekalibreerd. Koppel een ander
apparaat om door te gaan.
Geen gegevens van injectiespuit of
DyeVert ontvangen.
Geen gegevens van injectiespuit of
drukmodule ontvangen.
Verbinding met de injectiespuit verloren.
Probeert opnieuw verbinding te maken.
Verbinding met de DyeVert verloren.
Probeert opnieuw verbinding te maken.
Verbinding met de DyeVert EZ verloren.
Probeert opnieuw verbinding te maken.
Verbinding met de Pressure Module
verbroken. Probeert opnieuw verbinding
te maken.
Gebruikershandelingen
U hoeft niets te doen. Dit alarm dient alleen
voor meldingsdoeleinden als
waarschuwingsgeluiden zijn ingeschakeld.
Dit geluidsalarm wordt ongeveer 2 seconden
lang weergegeven als waarschuwingsgeluiden
zijn ingeschakeld. De gebruiker moet het
wegwerpartikel vervangen, de casus
beëindigen of de batterij laten leeglopen terwijl
de casus wordt voortgezet. Het
bewakingsvermogen houdt aan totdat het
geluidsalarm voor lege batterij wordt
weergegeven.
De gebruiker moet het wegwerpartikel
vervangen om de casus te kunnen voortzetten
zonder bewakingsvermogen. Op het scherm
wordt een waarschuwing weergegeven en er
is een waarschuwingsgeluid hoorbaar als dat
is ingeschakeld.
Gebruikershandelingen
Vervang de Smart Syringe.
Vervang de DyeVert Plus- of DyeVert Plus
EZ-wegwerpmodule.
Beëindig de casus en vervang de Smart
Syringe en de DyeVert Plus- of DyeVert
Plus EZ-wegwerpmodule.
Beëindig de casus en vervang de Smart
Syringe en de drukwegwerpmodule.
U hoeft niets te doen.
U hoeft niets te doen.
U hoeft niets te doen.
U hoeft niets te doen.
Foutbericht
Fout met Bluetooth gedetecteerd.
Schakel het systeem uit en weer in: 1.
Uit: Houd de blauwe aan-/uitknop
>5 seconden ingedrukt. 2. Aan: Druk de
blauwe aan-/uitknop in en laat de knop
weer los. "
Softwarefout gedetecteerd. Schakel het
systeem uit en weer in: 1. Uit: Houd de
blauwe aan-/uitknop >5 seconden
ingedrukt. 2. Aan: Druk de blauwe aan-
/uitknop in en laat de knop weer los. "
Verbindingspoging annuleren
De injectiespuit kan niet worden
verbonden. Vervang het wegwerpartikel
en ga verder met de casus, of wilt u de
casus beëindigen?
De injectiespuit kan niet worden
verbonden. Het wegwerpartikel
vervangen om de casus te starten,
of terugkeren naar het hoofdmenu?
De DyeVert kan niet worden verbonden.
Vervang het wegwerpartikel en ga
verder met de casus, of wilt u de casus
beëindigen?
De DyeVert kan niet worden verbonden.
Het wegwerpartikel vervangen om de
casus te starten, of terugkeren naar het
hoofdmenu?
De DyeVert EZ kan niet worden
verbonden. Vervang het wegwerpartikel
en ga verder met de casus, of wilt u de
casus beëindigen?
De DyeVert EZ kan niet worden
verbonden. Het wegwerpartikel
vervangen om de casus te starten,
of terugkeren naar het hoofdmenu?
De Pressure Module kan niet worden
verbonden. Vervang het wegwerpartikel
en ga verder met de casus, of wilt u de
casus beëindigen?
De Pressure Module kan niet worden
verbonden. Het wegwerpartikel
vervangen om de casus te starten,
of terugkeren naar het hoofdmenu?
Er is onvoldoende resterend
batterijvermogen voor de injectiespuit.
Batterijniveau injectiespuit kritiek.
Vervang de injectiespuit binnen <timer>
Er is onvoldoende resterend
batterijvermogen voor de DyeVert.
Er is onvoldoende resterend
batterijvermogen voor de DyeVert EZ.
Batterijniveau DyeVert kritiek. Vervang
de DyeVert binnen <timer>
Er is onvoldoende resterend
batterijvermogen voor de Pressure
Module.
Batterijniveau Pressure Module kritiek.
Vervang de Pressure Module binnen
<timer>
Wilt u doorgaan met de huidige casus,
begonnen op <datum> om <tijd>?
Kan geen verbinding maken met de
injectiespuit. Vervang de eenheid.
Kan geen verbinding maken met de
DyeVert. Vervang de eenheid.
Kan geen verbinding maken met de
Pressure Module. Vervang de eenheid.
Wacht even terwijl we opnieuw
verbinding maken met de vorige
gebruikte apparaten.
Wacht even terwijl we ons ontdoen van
de vorige gebruikte apparaten.
Databasefout: database initialiseren
mislukt.
Databasefout: casus toevoegen mislukt. Neem contact op met Osprey Medical.
Databasefout: casus updaten mislukt.
Databasefout: mislukt om alle
onvoltooide casussen als 'opgegeven' te
markeren.
FCC-informatie over het DyeVert Plus of DyeVert Plus EZ Contrast
Reduction System en Contrast Monitoring System
FCC-ID scherm: Z64-WL18SBMOD
FCC-ID DyeVert Plus en DyeVert Plus EZ Module: 2AHUPDV
Gebruikershandelingen
Schakel het scherm uit door de aan-
/uitknop >5 seconden ingedrukt te houden
en schakel het scherm weer in door de
knop één keer in te drukken. Neem contact
op met Osprey Medical als het probleem
aanhoudt.
Schakel het scherm uit door de aan-
/uitknop >5 seconden ingedrukt te houden
en schakel het scherm weer in door de
knop één keer in te drukken. Neem contact
op met Osprey Medical als het probleem
aanhoudt.
U hoeft niets te doen.
Vervang de Smart Syringe of beëindig de
casus.
Vervang de Smart Syringe en ga verder
met de casus, of selecteer het hoofdmenu
en annuleer het gebruik van het apparaat.
Vervang het wegwerpartikel van de
DyeVert Plus Module of beëindig de casus
Vervang de DyeVert Plus Module en ga
verder met de casus, of selecteer het
hoofdmenu en annuleer het gebruik van
het apparaat
Vervang het wegwerpartikel van de
DyeVert Plus EZ Module of beëindig de
casus
Vervang de DyeVert Plus EZ Module en
ga verder met de casus, of selecteer het
hoofdmenu en annuleer het gebruik van
het apparaat.
Vervang de drukwegwerpmodule of
beëindig de casus.
Vervang de DyeTect Pressure Module en
ga verder met de casus, of selecteer het
hoofdmenu en annuleer het gebruik van
het apparaat.
Vervang de Smart Syringe.
Vervang de Smart Syringe binnen de tijd
die wordt weergegeven op de afteltimer.
Vervang het wegwerpartikel van de
DyeVert Plus Module.
Vervang het wegwerpartikel van de
DyeVert Plus EZ Module.
Vervang de DyeVert Plus- of DyeVert Plus
EZ-wegwerpmodule binnen de tijd die
wordt weergegeven op de afteltimer.
Vervang de DyeTect-drukwegwerpmodule.
Vervang de wegwerpbare DyeTect
Pressure Module binnen de tijd die wordt
weergegeven op de afteltimer.
Selecteer Ja als u de casus opnieuw wilt
starten of selecteer Nee als u de casus wilt
beëindigen.
Vervang de Smart Syringe.
Vervang de DyeVert Plus- of DyeVert Plus
EZ-wegwerpmodule.
Vervang de DyeTect-drukwegwerpmodule.
U hoeft niets te doen.
U hoeft niets te doen.
Schakel het scherm uit door de aan-
/uitknop >5 seconden ingedrukt te houden
en schakel het scherm weer in door de
knop één keer in te drukken. Neem contact
op met Osprey Medical als het probleem
aanhoudt.
Neem contact op met Osprey Medical.
Neem contact op met Osprey Medical.
8161-N Jan 2020