Osprey Medical CMW-XX Bedienungsanleitung Seite 47

Fallhantering och -ändringar
Module-engångsprodukten samt Smart Syringe innehåller batterier. Batteriikonerna
visar status som grön (OK), gul (låg, cirka 20 minuter kvar) eller röd (slut). En varning
visas på skärmen med en nedräkningsklocka när fem minuter återstår av
engångsproduktens batteritid. Om batteriet tagit slut kommer skärmen automatiskt att
kräva byte av engångsprodukten eller att fallet avslutas.
Under ett fall kan Module-engångsprodukten eller Smart Syringe bytas ut om det
behövs.
Utrustningens status och utbyte
Byte av engångsprodukt
1. Välj Ny (Syringe) eller Ny (Module).
2. Bekräfta med Ja för att byta ut eller Nej för att avbryta. Systemet börjar söka
efter den nya engångsprodukten.
3. Byt ut engångsprodukten fysiskt.
4. Flöda engångsprodukten DRA INTE BORT BATTERIFLIKEN PÅ
ENGÅNGSPRODUKTEN FÖRRÄN FLÖDNINGEN HAR SLUTFÖRTS.
Systemet kommer att fortsätta söka tills en anslutning görs.
5. Dra bort batterifliken på den nya engångsprodukten och bekräfta trådlös
anslutning.
Möjliga larmmeddelanden
Larmmeddelande
Larmen Tröskelvärde % och
Tröskelvärde uppnått
Varning för svagt batteri
(engångsprodukter)
Varning för inget batteri
(engångsprodukter)
Möjliga felmeddelanden
Felmeddelande
"Den anslutna sprutan är inte korrekt
kalibrerad. Anslut en annan enhet för
att fortsätta."
"Ansluten DyeVert är inte korrekt
kalibrerad. Anslut en annan enhet för
att fortsätta."
"Inga sprut- eller DyeVert-data har
tagits emot."
"Inga sprut- eller tryckmodulsdata har
tagits emot."
"Anslutningen till sprutan har brutits.
Försöker ansluta igen."
"Anslutningen till DyeVert har brutits.
Försöker ansluta igen."
"Anslutningen till DyeVert EZ har
brutits. Försöker ansluta igen."
"Anslutningen till tryckmodulen har
brutits. Försöker ansluta igen."
Användaråtgärder
Ingen åtgärd krävs. Det här larmet är
endast avsett som notifiering om
tonaviseringar har aktiverats.
Om varningstoner har aktiverats hörs
larmet i ca 2 sekunder. Användaren måste
byta ut engångsprodukten, avsluta fallet
eller fortsätta fallet medan batteriet blir helt
tomt. Övervakningen fortsätter att fungera
tills varningen för inget batteri hörs.
Användaren måste byta ut
engångsprodukten eller fortsätta med fallet
utan övervakning av kontrastvätska. Om
varningstoner har aktiverats hörs en
ljudvarning utöver varningen på skärmen.
Användaråtgärder
Byt ut Smart Syringe.
Byt ut engångsprodukten DyeVert Plus eller
DyeVert Plus EZ Module.
Avsluta fallet och byt ut Smart Syringe och
engångsprodukten DyeVert Plus eller
DyeVert Plus EZ Module.
Avsluta fallet och byt ut Smart Syringe och
tryckmodulen för engångsbruk.
Ingen åtgärd krävs.
Ingen åtgärd krävs.
Ingen åtgärd krävs.
Ingen åtgärd krävs.
Felmeddelande
"Bluetooth Fault Detected.
(Bluetooth-fel upptäckt) Slå PÅ och
AV systemet: 1. AV: Tryck och håll in
den blå strömknappen > 5 sekunder.
2. PÅ: Tryck och håll in den blå
strömknappen. "
"Software Fault Detected.
(Programvarufel upptäckt) Slå PÅ
och AV systemet: 1. AV: Tryck och
håll in den blå strömknappen >
5 sekunder. 2. PÅ: Tryck och håll in
den blå strömknappen. "
"Avbryter anslutningsförsök"
"Det går inte att ansluta sprutan. Vill
du byta ut engångsprodukten och
fortsätta med fallet, eller vill du
avsluta fallet?"
"Det går inte att ansluta sprutan. Vill
du byta ut engångsprodukten för att
starta fallet, eller vill du gå tillbaka till
huvudmenyn?"
"Det går inte att ansluta DyeVert. Vill
du byta ut engångsprodukten och
fortsätta med fallet, eller vill du
avsluta fallet?"
"Det går inte att ansluta DyeVert. Vill
du byta ut engångsprodukten för att
starta fallet, eller vill du gå tillbaka till
huvudmenyn?"
"Det går inte att ansluta DyeVert EZ.
Vill du byta ut engångsprodukten och
fortsätta med fallet, eller vill du
avsluta fallet?"
"Det går inte att ansluta DyeVert EZ.
Vill du byta ut engångsprodukten för
att starta fallet, eller vill du gå tillbaka
till huvudmenyn?"
"Det går inte att ansluta
tryckmodulen. Vill du byta ut
engångsprodukten och fortsätta med
fallet, eller vill du avsluta fallet?"
"Det går inte att ansluta
tryckmodulen. Vill du byta ut
engångsprodukten för att starta fallet,
eller vill du gå tillbaka till
huvudmenyn?"
"Det finns inte någon batterikraft kvar
för sprutan."
"Sprutans batterinivå kritisk. Byt ut
sprutan inom <timer>"
"Det finns inte någon batterikraft kvar
för DyeVert."
"Det finns inte någon batterikraft kvar
för DyeVert EZ."
"DyeVert batterinivå kritisk. Byt ut
DyeVert inom <timer>"
Det finns inte någon batterikraft kvar
för tryckmodulen."
"Tryckmodulens batterinivå kritisk.
Byt ut tryckmodulen inom <timer>"
"Vill du fortsätta med det befintliga fall
som startades den <datum> kl.
<tid>?"
"Det går inte att ansluta till Spruta.
Byt ut enheten."
"Det går inte att ansluta till DyeVert.
Byt ut enheten."
"Det går inte att ansluta till
Tryckmodul. Byt ut enheten."
"Vänta medan vi återansluter till
tidigare använda enheter."
"Vänta medan vi tar bort tidigare
använda enheter."
"Databasfel: det gick inte att initiera
databasen."
"Databasfel: det gick inte att lägga till
fall."
"Databasfel: det gick inte att
uppdatera fallet."
"Databasfel: det gick inte att markera
alla oavslutade fall som övergivna."
Användaråtgärder
Tvinga fram en avstängning av skärmen
genom att hålla strömknappen intryckt i
> 5 sekunder och starta sedan om skärmen
genom att trycka på strömknappen en gång.
Kontakta Osprey Medical om problemet
kvarstår.
Tvinga fram en avstängning av skärmen
genom att hålla strömknappen intryckt i
> 5 sekunder och starta sedan om skärmen
genom att trycka på strömknappen en gång.
Kontakta Osprey Medical om problemet
kvarstår.
Ingen åtgärd krävs.
Byt ut Smart Syringe eller avsluta fallet.
Byt ut Smart Syringe och fortsätt med fallet
eller välj huvudmenyn och avbryt
användningen av enheten.
Byt ut engångsprodukten DyeVert Plus
Module eller avsluta fallet
Byt ut DyeVert Plus Module och fortsätt med
fallet eller välj huvudmenyn och avbryta
användningen av enheten
Byt ut engångsprodukten DyeVert Plus EZ
Module eller avsluta fallet
Byt ut DyeVert Plus EZ Module och fortsätt
med fallet eller välj huvudmenyn och avbryt
användningen av enheten
Byt ut tryckmodulen för engångsbruk eller
avsluta fallet.
Byt ut DyeTect Pressure Module och fortsätt
med fallet eller välj huvudmenyn och avbryt
användningen av enheten.
Byt ut Smart Syringe.
Byt ut Smart Syringe inom den tid som
återstår på nedräkningsklockan som visas.
Byt ut engångsprodukten DyeVert Plus
Module.
Byt ut engångsprudkten DyeVert Plus EZ
Module.
Byt ut engångsprodukten DyeVert Plus eller
DyeVert Plus EZ Module inom den tid som
återstår på nedräkningsklockan som visas.
Byt ut engångsprodukten DyeTect Pressure
Module.
Byt ut engångsprodukten DyeTect Pressure
Module inom den tid som återstår på
nedräkningsklockan som visas.
Välj Ja för att starta om fallet eller Nej för att
avsluta fallet
Byt ut Smart Syringe.
Byt ut engångsprodukten DyeVert Plus eller
DyeVert Plus EZ Module.
Byt ut engångsprodukten DyeTect Pressure
Module.
Ingen åtgärd krävs.
Ingen åtgärd krävs.
Tvinga fram en avstängning av skärmen
genom att hålla strömknappen intryckt i
> 5 sekunder och starta sedan om skärmen
genom att trycka på strömknappen en gång.
Kontakta Osprey Medical om problemet
kvarstår.
Kontakta Osprey Medical.
Kontakta Osprey Medical.
Kontakta Osprey Medical.
8161-N Jan 2020