Werbung
português
licencfeltételek szerepelnek, amelyek ellentéte‐
sek bármely alkalmazandó nyílt forráskódú
licenccel, akkor azok nem alkalmazhatók. A mel‐
lékelt nyílt forráskódú szoftver használata és ter‐
jesztése kizárólag a vonatkozó nyílt forráskódú
licenc hatálya alá tartozik. Amennyiben a vonat‐
kozó licenc jogot biztosít Önnek a szoftver for‐
ráskódjára és/vagy egyéb kiegészítő adatokra,
akkor azt a termék utolsó leszállítását követő
három évig, valamint - amennyiben a licenc felté‐
telei ezt megkövetelik - mindaddig, amíg a ter‐
mékhez ügyféltámogatást nyújtunk, megkaphatja
tőlünk. Ha szeretné megkapni tőlünk a teljes
megfelelő forráskódot, küldje el kérését az alábbi
címre, megadva a termék nevét, sorozatszámát,
valamint a megfelelő szoftver verzióját: AND‐
REAS STIHL AG & Co. KG, Open Source Team/
Officer, Postfach 17 71, 71307 Waiblingen,
Németország. Fenntartjuk a jogot, hogy felszá‐
mítsuk Önnek az adathordozó és a szállítás költ‐
ségeit. További tájékoztatást az alábbi webolda‐
lon talál: https://opensource.stihl.com
Índice
1
Prefácio...................................................544
2
Informações relativas a este manual de
instruções................................................544
3
Vista geral............................................... 545
4
Indicações de segurança ....................... 547
5
Utilizar o robô cortador de relva em Team
................................................................ 557
6
Utilizar o robô cortador de relva como único
aparelho.................................................. 571
7
Fechar a interface Bluetooth®................ 594
8
Padrão de luzes no robô cortador de relva e
na estação de carga............................... 594
9
Operar e ajustar o robô cortador de relva
................................................................ 595
10
Parar o robô cortador de relva e ativar o
bloqueio da máquina...............................597
11
Transporte...............................................597
12
Armazenamento......................................598
13
Limpeza.................................................. 599
14
Realizar a manutenção e substituir as lâmi‐
nas.......................................................... 600
15
Reparar................................................... 602
16
Eliminação de avarias.............................603
17
Dados técnicos....................................... 604
18
Peças de reposição e acessórios........... 606
19
Colocação fora de serviço e eliminação. 606
20
Declaração de conformidade CE............ 607
21
Declaração de conformidade UKCA....... 607
22
Endereços...............................................608
544
23
Software Open Source............................608
1
Prefácio
Estimados clientes,
ficamos muito satisfeitos pelo facto de ter esco‐
lhido a STIHL. Desenvolvemos e fabricamos os
nossos produtos com a máxima qualidade e de
acordo com as necessidades dos nossos clien‐
tes. Por isso, os produtos oferecem uma elevada
fiabilidade mesmo sob condições de esforço
extremo.
Também na assistência a STIHL é uma marca
de excelência. O nosso revendedor autorizado
garante aconselhamento e formação compe‐
tente, e um acompanhamento técnico aprofun‐
dado.
STIHL apoia explicitamente uma gestão susten‐
tável e responsável dos recursos naturais. Este
manual de instruções pretende ajudá-o a utilizar
o seu produto STIHL de forma segura e respeita‐
dora do ambiente durante um longo período de
tempo.
Agradecemos a sua confiança e esperamos que
aprecie o seu produto STIHL.
Dr. Nikolas Stihl
IMPORTANTE! LER E GUARDAR ANTES DA
UTILIZAÇÃO.
2
Informações relativas a
este manual de instruções
2.1
Documentos aplicáveis
Aplicam-se as prescrições de segurança locais.
► Além deste manual de instruções, devem ser
lidos, compreendidos e guardados os seguin‐
tes documentos:
– Informações de segurança sobre baterias e
produtos com bateria integrada STIHL:
www.stihl.com/safety-data-sheets
Para mais informações sobre robôs cortadores
de relva STIHL, acessórios compatíveis e res‐
postas a perguntas frequentes, consulte as pági‐
nas support.stihl.com, info.myimow.stihl.com ou
contacte um concessionário especiali‐
zado STIHL.
A marca nominativa Bluetooth
®
gráficos Bluetooth
(logótipos) são marcas regis‐
®
e os símbolos
0458-036-9801-A
Werbung
