Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
K K a a r r y y o o l l a a y y ı ı ç ç a a t t a a l l t t i i p p i i k k a a r r y y o o l l a a s s a a b b i i t t l l e e y y i i c c i i s s i i b b u u l l u u n n a a n n b b i i r r a a r r a a c c a a y y ü ü k k l l e e m m e e
Dolu bir karyolayı daima en az iki eğitimli operatörle yükleyin. Karyola dolu olduğunda iki operatörün orada bulunması
gereklidir. Operatörler, hasta, karyola ve karyola üzerindeki her türlü eşyanın toplam ağırlığını kaldırabilmelidir.
U U Y Y A A R R I I
• Ağırlık yerden kalktıktan sonra her zaman hasta, karyola ve aksesuarların yükünü destekleyin.
• Karyolada hasta varken her zaman iki operatör kullanın.
• Ellerin daima el tutamaçlarına gerektiği gibi yerleşmesini sağlayın. Karyolayı yüklerken veya indirirken ya da karyolanın
yükseklik pozisyonunu değiştirirken tüm ellerin kırmızı güvenlik çubuğu pivotlarından uzakta olmasını sağlayın.
Operatörün karyolayı kaldırması gereken yükseklik ne kadar büyük olursa, ağırlığı taşıması o kadar zorlaşabilir. Operatör,
karyola indirildiğinde karyola bacaklarının açılabilmesi için karyolayı yeterli yüksekliğe kaldırabilmelidir. Operatörün boyu
çok kısaysa veya hasta fazla ağırsa karyolanın indirilmesi sırasında operatörün yardım alması gerekebilir. Kısa boylu bir
operatörseniz, karyola bacaklarının açılması için kollarınızı daha yükseğe kaldırmanız gerekebilir.
N N o o t t - - Dolu olmayan bir karyolayı bir operatör ile araca yükleyebilirsiniz.
Karyolayı araca yüklemek için:
1. Karyolayı yükleme pozisyonuna getirin. Yükleme pozisyonu, yük tekerleklerinin aracın zemin yüksekliğine ulaştığı
konumdur.
2. Araç tamponunu, varsa, kaldırarak yükseltilmiş pozisyona getirin.
3. Araç hasta bölmesinin kapağını açmak için karyolayı kaydırın.
4. Yük tekerlekleri aracın hasta bölmesi zeminine ulaşana kadar ve karyola güvenlik çubuğu aracın güvenlik kancasını
geçene kadar karyolayı ileri itin.
5. Karyola tabanını kaldırmak için maksimum açıklık elde etmek amacıyla, karyola güvenlik çubuğu aracın güvenlik
kancasına bağlanana kadar karyolayı geri çekin.
6. Karyola güvenlik çubuğunun araç güvenlik kancasına bağlandığından emin olun.
7. Karyolayı yükleyin.
Bir operatör ayak ucunda ve bir operatör yan tarafta
olacak şekilde
a. 1. Operatör (ayak ucunda):
i. Karyola çerçevesini ayak ucundan kavrayın.
ii. Ağırlığın mandal mekanizmasından kurtulmasını
sağlayana kadar karyolanın ayak ucunu kaldırın.
Serbest bırakma kolunu sıkın ve o şekilde tutun.
b. 2. Operatör (yan tarafta):
i. Karyolanın dengesini sağlamak için karyolanın dış
rayını kavrayın.
ii. Karyolanın taban çerçevesini kavrayın.
iii. Ayak ucundaki operatör karyolayı kaldırıp serbest
bırakma kolunu sıktıktan sonra, karyolanın taşıyıcı
iskeleti en yüksek pozisyonda durana kadar
iskeleti yükseltin ve o pozisyonda tutun.
iv. Ayak ucundaki operatör, tabanı geri çekilmiş
pozisyonda kilitlemek için kolu serbest
bırakmalıdır.
8. Karyolayı aracın hasta bölmesine itin.
TR
22
Bir operatör ile (dolu olmayan bir karyolayı yüklerken)
a. Karyola çerçevesini ayak ucundan kavrayın ve
serbest bırakma kolunu tutun.
b. Karyolanın ayak ucunu zemine kadar alçaltın.
c. Bölmenin zeminiyle aynı seviyeye gelene kadar
karyolanın ayak ucunu kaldırın.
d. Karyolanın tabanını bir elle kavrayın ve tabanla şilte
destek yüzeyi arasındaki mesafeyi azaltacak şekilde
karyolanın tabanını şilte destek yüzeyine doğru yukarı
yönde çekin.
6086-209-005 Rev I.1
Werbung
