Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
I I n n t t r r o o d d u u ç ç ã ã o o
Este manual ajuda no funcionamento e manutenção do seu produto da Stryker. Leia este manual antes de utilizar ou
proceder à manutenção deste produto. Defina métodos e procedimentos para educar e formar a sua equipa no que diz
respeito ao funcionamento ou manutenção seguros deste produto.
P P R R E E C C A A U U Ç Ç Ã Ã O O
• A utilização inadequada do produto pode provocar lesões no doente ou no operador. Utilize o produto apenas conforme
descrito neste manual.
• Não modifique o produto nem qualquer componente do mesmo. A modificação do produto poderá originar um
funcionamento imprevisível, o que poderá provocar lesões no doente ou no operador. A modificação do produto
também anula a garantia.
N N o o t t a a
• Este manual deve ser considerado uma parte permanente do produto e deve ser guardado juntamente com o produto,
mesmo que este seja vendido.
• A Stryker procura continuamente avanços no design e na qualidade do produto. Este manual contém as informações
mais atuais sobre o produto disponíveis no momento da impressão. Poderão existir pequenas discrepâncias entre o
seu produto e este manual. Se tiver alguma questão, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente ou a Assistência Técnica
da Stryker através do número de telefone +1-800-327-0770.
D D e e s s c c r r i i ç ç ã ã o o d d o o p p r r o o d d u u t t o o
A Stryker Model 6086 P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - P P R R O O ™ XT é uma maca de ambulância manual composta por uma plataforma
montada numa estrutura em X com rodas, concebida para suportar e transportar um peso máximo de 700 lb (318 kg) em
ambientes pré-hospitalares e hospitalares.
O dispositivo é dobrável para utilização em veículos de emergência e tem uma funcionalidade de ajustamento da altura de
carregamento para permitir a regulação do dispositivo para ambulâncias com diferentes alturas da plataforma, o que
possibilita o apropriado funcionamento dos mecanismos durante o carregamento e descarregamento. Os controlos
duplicados na extremidade do lado dos pés nas barras de elevação superior e inferior permitem a utilização por
operadores em diferentes posições ou de tamanhos diferentes, enquanto a alavanca de libertação lateral permite que um
único operador eleve ou baixe uma maca desocupada. O dispositivo está equipado com uma secção retrátil da cabeça
para mobilidade de 360 graus em qualquer posição de altura, grades laterais, correias de contenção do doente, um apoio
para as costas pneumático ajustável e vários acessórios opcionais que ajudam no transporte do doente. O máximo
conforto do doente é possível com as três diferentes posições da estrutura da cama de choque, pernas planas e posição
articulada para os joelhos opcional.
I I n n d d i i c c a a ç ç õ õ e e s s d d e e u u t t i i l l i i z z a a ç ç ã ã o o
A Stryker P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - P P R R O O XT é uma maca com rodas não alimentada, que se destina ao suporte e transporte do corpo
inteiro de um doente humano traumatizado, ambulatório ou não ambulatório (incluindo crianças e adultos).
O dispositivo foi concebido para suportar doentes em posição supina (horizontal) ou na posição de sentado e facilitar o
transporte de equipamento médico associado (como botijas de oxigénio, monitores ou bombas) em veículos de transporte
ou de emergência. Esta maca de ambulância destina-se a uma utilização pré-hospitalar e a ambientes hospitalares, para
aplicações de emergência ou não de emergência. Está classificada para uma capacidade máxima de 700 lb (318 kg)
(soma dos pesos do doente, do colchão e dos acessórios) e os operadores previstos do dispositivo são profissionais
formados, incluindo pessoal médico do serviço de urgência e do centro de cuidados médicos, bem como socorristas. As
macas de ambulância destinam-se ao transporte.
A P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - P P R R O O XT não se destina à estadia prolongada ou à utilização como cama de hospital ou em dispositivos
que modifiquem a pressão do ar como as câmaras hiperbáricas.
B B e e n n e e f f í í c c i i o o s s c c l l í í n n i i c c o o s s
Maca: transporte de doente
PT
6
6086-209-005 Rev I.1
Werbung
