Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Aby opuścić oparcie, należy ścisnąć uchwyt regulacji oparcia i przesunąć oparcie na żądaną wysokość.
P P o o d d n n o o s s z z e e n n i i e e i i o o b b n n i i ż ż a a n n i i e e p p o o r r ę ę c c z z y y b b o o c c z z n n y y c c h h
Podczas przenoszenia pacjenta na nosze lub z noszy należy zawsze opuścić poręcze boczne.
O O S S T T R R Z Z E E Ż Ż E E N N I I E E - - Jako elementu unieruchamiającego nie wolno używać poręczy bocznych.
Aby podnieść poręcze boczne, należy unieść poręcz boczną aż do kliknięcia zapadki i jej zablokowania na miejscu. Należy
zawsze utrzymywać poręcze boczne w uniesionej pozycji, jeżeli nie trwa przenoszenie pacjenta.
Aby opuścić poręcze boczne, należy ścisnąć uchwyt zwalniający poręczy bocznej w celu zwolnienia mechanizmu
zapadkowego. Poprowadź poręcz boczną do dołu, w kierunku ku końcowi po stronie stóp pacjenta aż do rozłożenia
poręczy bocznej na płasko. Podczas przenoszenia pacjenta na nosze lub z noszy należy zawsze opuścić poręcze boczne.
P P o o d d n n o o s s z z e e n n i i e e i i o o b b n n i i ż ż a a n n i i e e p p o o r r ę ę c c z z y y b b o o c c z z n n y y c c h h ( ( z z o o p p c c j j ą ą X X P P S S ) )
Nosze można zamówić z opcją poszerzanej powierzchni dla pacjenta (XPS). Można też zmodernizować nosze, dodając tę
opcję.
O O S S T T R R Z Z E E Ż Ż E E N N I I E E - - Jako elementu unieruchamiającego nie wolno używać poręczy bocznych.
P P R R Z Z E E S S T T R R O O G G A A
• Nie wolno siadać ani stawać na poręczach bocznych (z opcją XPS).
• Nie wolno używać poręczy bocznych (z opcją XPS) jako urządzenia do transportu pacjenta lub powierzchni (na przykład
do przesunięcia pacjenta z noszy na inną powierzchnię.
• Nie wolno kłaść pacjentów w sposób obciążający poręcze boczne (z opcją XPS) pełnym ciężarem ciała.
• Nie wolno używać poręczy bocznych (z opcją XPS) jako urządzenia do pchania/ciągnięcia lub w celu sterowania
produktem.
Poręcze boczne (z opcją XPS) są przymocowane do noszy i zawsze dostępne do użytku. Poręcze boczne (z opcją XPS)
reguluje się według rozmiarów pacjenta i blokuje w siedmiu pozycjach. Poręcze boczne można również dostosować do
standardowych drzwi lub wind.
Aby podnieść poręcze boczne, należy unieść poręcz boczną aż do jej zablokowania w żądanej pozycji.
Aby opuścić poręcze boczne, należy najpierw je podnieść w celu zniwelowania obciążenia i następnie pociągnąć czerwoną
dźwignię. Podczas przenoszenia pacjenta na nosze lub z noszy należy zawsze opuścić poręcze boczne.
Opcja XPS nie stanowi podstawowej powierzchni podtrzymującej pacjenta. Zawiera szerszy materac i jest przeznaczona
do zwiększenia komfortu pacjenta.
R R o o z z k k ł ł a a d d a a n n i i e e s s k k ł ł a a d d a a n n e e g g o o w w e e z z g g ł ł o o w w i i a a
Przed załadunkiem noszy do przedziału pojazdu przeznaczonego dla pacjenta należy całkowicie rozłożyć i zablokować
składane wezgłowie noszy.
O O S S T T R R Z Z E E Ż Ż E E N N I I E E
• Wezgłowie należy zawsze zablokować na miejscu przed przystąpieniem do korzystania z noszy.
• Podczas korzystania z mocowania noszy nie wolno ładować noszy do pojazdu ze złożonym wezgłowiem. Może dojść do
przewrócenia noszy lub nosze nie połączą się z mocowaniem noszy.
PL
26
6086-209-005 Rev I.1
Werbung
