Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
6. Levante las barras laterales y ajuste el respaldo y el reposapiés como corresponda.
N N o o t t a a - - Utilice el dispositivo plano de transferencia (6005-001-001) para transferir pacientes de mayor tamaño.
D D e e s s p p l l a a z z a a m m i i e e n n t t o o d d e e l l a a c c a a m m i i l l l l a a c c o o n n u u n n p p a a c c i i e e n n t t e e
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
• Transporte siempre la camilla a una altura baja para reducir el riesgo de volcado de la camilla. Si es posible, solicite
ayuda adicional o tome una ruta alternativa.
• Evite obstáculos altos, como bordillos, escalones o terrenos irregulares, para evitar el riesgo de que vuelque el
producto.
To roll the cot with a patient:
1. Coloque un operador en el extremo de los pies y un operador en el extremo de la cabeza de la camilla.
2. Asegúrese de que la mesa esté perpendicular al acercarse a los umbrales de las puertas o a otros obstáculos bajos.
3. Levante cada juego de ruedas sobre el umbral de la puerta u obstáculo por separado.
ES
20
6086-209-005 Rev I.1
Werbung
