Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Y Y a a n n r r a a y y l l a a r r ı ı y y ü ü k k s s e e l l t t m m e e v v e e y y a a a a l l ç ç a a l l t t m m a a
Bir hastayı karyolaya ya da karyoladan aktarırken her zaman yan rayları alçaltın.
U U Y Y A A R R I I - - Yan rayları emniyet cihazları olarak kullanmayın.
Yan rayları yükseltmek için, mandal tık sesi çıkarana ve yan ray yerine kilitlenene kadar yan rayı yukarı kaldırın. Bir hastayı
aktarmıyorsanız, yan rayları daima yükseltilmiş pozisyonda tutun.
Yan rayları alçaltmak için yan ray sürgüsünü serbest bırakmak üzere yan ray serbest bırakma kolunu sıkın. Yan rayı, yan
ray düz yatana kadar karyolanın ayak ucuna doğru aşağıya yönlendirin. Bir hastayı karyolaya ya da karyoladan aktarırken
her zaman yan rayları alçaltın.
Y Y a a n n r r a a y y l l a a r r ı ı ( ( X X P P S S o o p p s s i i y y o o n n u u ) ) y y ü ü k k s s e e l l t t m m e e v v e e y y a a a a l l ç ç a a l l t t m m a a
Karyolanızı genişletilebilir hasta yüzeyi (XPS) opsiyonuyla sipariş edebilir veya XPS opsiyonunu eklemek üzere karyolanızı
yükseltebilirsiniz.
U U Y Y A A R R I I - - Yan rayları emniyet cihazları olarak kullanmayın.
D D İ İ K K K K A A T T
• Yan rayların (XPS opsiyonu) üzerine oturmayın veya üzerinde durmayın.
• Yan rayları (XPS opsiyonu) hasta aktarma cihazı veya yüzeyi olarak kullanmayın (örneğin hastayı karyoladan başka bir
yüzeye kaydırmak için).
• Hastaları yan rayların (XPS opsiyonu) üzerine tüm ağırlıklarıyla yerleştirmeyin.
• Yan rayları (XPS opsiyonu) bir itme/çekme cihazı olarak veya ürünü yönlendirmek için kullanmayın.
Yan raylar (XPS opsiyonu) karyolaya takılır ve daima kullanılmaya hazırdır. Yan raylar (XPS opsiyonu) hasta boyutuna göre
ayarlanır ve yedi pozisyonda kilitlenir. Yan raylar ayrıca standart kapı eşiklerine veya asansörlere sığabilir.
Yan rayları yükseltmek için, istenen pozisyona kilitlenene kadar yan rayı yukarı kaldırın.
Yan rayları alçaltmak için, ağırlığı almak üzere yukarı kaldırın ve kırmızı kolu çekin. Bir hastayı karyolaya ya da karyoladan
aktarırken her zaman yan rayları alçaltın.
XPS opsiyonu, bir asıl hasta destek yüzeyi değildir. Daha geniş bir şilte içerir ve hasta konforunu artırmaya yöneliktir.
G G e e r r i i ç ç e e k k i i l l e e b b i i l l i i r r b b a a ş ş k k ı ı s s m m ı ı n n ı ı u u z z a a t t m m a a
Karyolayı araç hasta bölmesine yüklemeden önce geri çekilebilir baş kısmını uzatın.
U U Y Y A A R R I I
• Karyolayı çalıştırmadan önce daima baş kısmını yerine kilitleyin.
• Bir karyola sabitleyicisi kullanırken karyolayı bir araca, baş kısmı geri çekilmiş durumda yüklemeyin. Karyola devrilebilir
veya karyola sabitleyicisine bağlanmayabilir.
Geri çekilebilir baş kısmını uzatmak için:
1. Destek için dış rayı bir elinizle kavrayın ve baş kısmı serbest bırakma kolunu çekin. Baş kısmı serbest bırakma kolunu
karyolanın baş ucuna doğru döndürerek baş kısmını kilitli pozisyondan serbest çıkarın.
2. Baş kısmı serbest bırakma kolunu serbest bırakın, ardından baş kısmını şilte destek yüzeyi çerçevesinden uzağa çekin.
Baş kısmını uzatılmış pozisyona getirin.
3. Baş kısmını uzatılmış pozisyonda kilitlemek için baş kısmı serbest bırakma kolunu bırakın.
6086-209-005 Rev I.1
25
TR
Werbung
