I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n d d e e l l a a p p o o c c h h e e d d e e r r a a n n g g e e m m e e n n t t d d u u r r e e l l è è v v e e - - b b u u s s t t e e

M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E

• Ne pas charger la poche de rangement du relève-buste au-delà de la charge maximale admissible de 20 lb (9 kg).

• Ne pas laisser la poche de rangement interférer avec le fonctionnement du côté tête rétractable.

Pour installer la poche de rangement du relève-buste (Figure 35) :

1. Insérer chaque sangle dans un trou du revêtement du relève-buste.

2. Monter la poche à plat contre le relève-buste.

3. Fixer la poche de rangement du relève-buste sur la civière avec les sangles V V e e l l c c r r o o ®.

F F i i g g u u r r e e 3 3 5 5 – – P P o o c c h h e e d d e e r r a a n n g g e e m m e e n n t t d d e e r r e e l l è è v v e e - - b b u u s s t t e e

I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n d d u u c c o o m m p p a a r r t t i i m m e e n n t t d d e e r r a a n n g g e e m m e e n n t t c c ô ô t t é é t t ê ê t t e e d d i i s s p p o o n n i i b b l l e e e e n n o o p p t t i i o o n n

A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T - - Ne pas laisser le compartiment de rangement côté tête (le cas échéant) interférer avec le

fonctionnement du côté tête rétractable, de la barre de sécurité ou du crochet de sécurité de véhicule.

M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E - - Ne pas charger le filet de rangement côté tête au-delà de la charge maximale admissible de 18 kg

(40 lb).

Pour installer le compartiment de rangement côté tête (Figure 36) :

1. Installer les sangles V V e e l l c c r r o o ® (A) à proximité du vérin pneumatique et autour du tube transversal (C) du côté tête

rétractable.

2. Boucler les sangles de retenue (B) autour des rails extérieurs du côté tête rétractable.

6086-209-005 Rev I.1