F F i i g g u u r r e e 1 1 9 9 – – S S a a n n g g l l e e s s d d e e r r e e t t e e n n u u e e a a u u n n i i v v e e a a u u d d e e s s é é p p a a u u l l e e s s

I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n d d e e s s s s a a n n g g l l e e s s d d e e r r e e t t e e n n u u e e X X / / R R U U G G G G E E D D - - X X a a u u n n i i v v e e a a u u d d e e l l a a t t a a i i l l l l e e

Pour installer les sangles de retenue X/R R U U G G G G E E D D -X au niveau de la taille :

1. Enrouler la sangle de retenue autour du cadre de la civière.

2. Tirer les boucles de la sangle de retenue dans la bride, vers le côté tête de la civière.

3. Passer la boucle sous le système XPS.

4. Tirer sur les boucles pour les tendre. Une sangle de retenue doit former un angle vers le côté tête et une sangle doit être

posée à plat à travers la civière.

5. Raccorder la boucle droite du patient à la boucle gauche du patient.

F F i i g g u u r r e e 2 2 0 0 – – S S a a n n g g l l e e s s d d e e r r e e t t e e n n u u e e a a u u n n i i v v e e a a u u d d e e l l a a t t a a i i l l l l e e

I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n d d e e s s s s a a n n g g l l e e s s d d e e r r e e t t e e n n u u e e X X / / R R U U G G G G E E D D - - X X a a u u n n i i v v e e a a u u d d e e s s c c u u i i s s s s e e s s

Pour installer les sangles de retenue X/R R U U G G G G E E D D -X au niveau des cuisses :

1. Enrouler la sangle de retenue autour du plan de couchage de la civière.

2. Tirer la boucle de la sangle de retenue dans la bride, vers le côté tête de la civière.

3. Tirer sur la sangle de retenue pour la tendre.

4. Raccorder la boucle droite du patient à la boucle gauche du patient.

6086-209-005 Rev I.1