Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
W W s s t t ę ę p p
Niniejszy podręcznik obsługi ma na celu pomóc Państwu w obsłudze lub konserwacji produktu firmy Stryker. Przed
przystąpieniem do obsługi lub konserwacji tego produktu należy przeczytać niniejszy podręcznik. Ustalić metody i
procedury kształcenia i szkolenia pracowników w zakresie bezpiecznego używania lub konserwacji niniejszego produktu.
P P R R Z Z E E S S T T R R O O G G A A
• Niewłaściwe stosowanie produktu może spowodować obrażenia ciała pacjenta lub operatora. Produkt można
obsługiwać wyłącznie w sposób opisany w niniejszej instrukcji.
• Nie wolno modyfikować ani produktu, ani żadnego z jego elementów. Modyfikacja produktu może spowodować
nieprzewidywalne działanie, prowadzące do obrażeń ciała pacjenta lub operatora. Modyfikacja produktu unieważnia
również jego gwarancję.
U U w w a a g g a a
• Niniejszy podręcznik należy traktować jako integralną część produktu i przechowywać wraz z produktem nawet, jeśli
produkt zostanie sprzedany.
• Firma Stryker nieustannie wdraża ulepszenia w zakresie konstrukcji i jakości produktów. Niniejsza instrukcja zawiera
najbardziej aktualne informacje o produkcie dostępne w czasie publikacji. Mogą istnieć niewielkie rozbieżności między
zakupionym produktem a produktem przedstawionym w niniejszej instrukcji. W przypadku jakichkolwiek pytań prosimy
skontaktować się z Działem Obsługi Klienta lub Działem Pomocy Technicznej firmy Stryker, pod numerem tel. +1-800-
327-0770.
O O p p i i s s p p r r o o d d u u k k t t u u
Model 6086 noszy P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - P P R R O O ™ XT firmy Stryker to ręczne nosze do ambulansu, które składają się z platformy
zamontowanej na wyposażonej w koła ramie „X", które są przeznaczone do podtrzymywania i transportowania
maksymalnego obciążenia 700 funtów (318 kg) w środowisku przedszpitalnym i szpitalnym.
Urządzenie jest składane, dzięki czemu można je używać w pojazdach służb ratunkowych, a funkcja regulowanej
wysokości obciążeniowej umożliwia skonfigurowanie urządzenia pod kątem różnych wysokości podłogi pojazdu, aby
zagwarantować prawidłowe działanie sił mechanicznych na ciało podczas załadunku i wyładunku. Umieszczone po stronie
stóp noszy podwójne regulatory zainstalowane na górnych i dolnych listwach podnośnikowych pozwalają obsługiwać nosze
operatorom o różnym wzroście oraz przy ustawieniu operatorów w różnych pozycjach. Boczny uchwyt zwalniający pozwala
jednemu operatorowi podnosić i opuszczać nosze bez pacjenta. Urządzenie wyposażono w składane wezgłowie
zapewniające mobilność w 360 stopniach przy każdej wysokości, poręcze boczne, pasy unieruchamiające pacjenta,
regulowane pneumatyczne oparcie pleców oraz różne opcjonalne akcesoria, które pomagają w transportowaniu pacjenta.
Dzięki trzem różnym pozycjom blatu można zapewnić pacjentom maksymalny komfort (pozycja przeciwwstrząsowa, z
nogami na płasko oraz opcjonalna pozycja podparcia kolan).
W W s s k k a a z z a a n n i i a a d d o o s s t t o o s s o o w w a a n n i i a a
Nosze Stryker P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - P P R R O O XT to nosze bez napędu, na kółkach, które są przeznaczone do podtrzymywania i
transportowania całego pacjenta po urazie, ambulatoryjnego lub nieambulatoryjnego (niemowląt oraz dorosłych).
Produkt jest przeznaczony do podtrzymywania pacjentów w pozycji leżącej poziomo na plecach lub w pozycji siedzącej
oraz do ułatwiania transportu powiązanych urządzeń medycznych (takich jak butle z tlenem, monitory lub pompy) w
pojazdach ratunkowych lub transportowych. Te nosze do ambulansu są przeznaczone do stosowania w środowisku
przedszpitalnym i szpitalnym, do zastosowań ratunkowych i innych. Nominalny udźwig noszy wynosi 700 funtów (318 kg)
(jest to suma masy pacjenta, materaca i akcesoriów), a docelowymi operatorami urządzenia powinien być wykwalifikowany
personel, w tym pracownicy pogotowia ratunkowego oraz członkowie personelu medycznego, jak również osoby
udzielające pierwszej pomocy przedmedycznej. Nosze do ambulansu są przeznaczone do transportu.
Nosze P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - P P R R O O XT nie są przeznaczone do długotrwałego stosowania jako łóżko szpitalne, ani
wykorzystywania w urządzeniach modyfikujących ciśnienie powietrza, jak komory hiperbaryczne.
PL
6
6086-209-005 Rev I.1
Werbung
