Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
E E l l e e v v a a r r o o u u b b a a i i x x a a r r o o a a p p o o i i o o p p a a r r a a a a s s c c o o s s t t a a s s
Para subir o apoio para as costas, aperte o manípulo de ajuste do apoio para as costas para deslocar o apoio para as
costas até à altura pretendida.
Para descer o apoio para as costas, aperte o manípulo de ajuste do apoio para as costas enquanto empurra o apoio para
as costas para baixo até à altura pretendida.
E E l l e e v v a a r r o o u u b b a a i i x x a a r r a a s s g g r r a a d d e e s s l l a a t t e e r r a a i i s s
Baixe sempre as grades laterais quando transferir um doente de ou para a maca.
A A D D V V E E R R T T Ê Ê N N C C I I A A - - Não utilize as grades laterais como um dispositivo de contenção do doente.
Para elevar as grades laterais, levante a grade lateral até o fecho fazer um clique e a grade lateral bloquear na posição.
Mantenha sempre as grades laterais na posição elevada a não ser que tenha de transferir o doente.
Para baixar as grades laterais, aperte a alavanca de libertação da grade lateral para soltar o trinco da mesma. Oriente a
grade lateral para baixo na direcção da extremidade do lado dos pés da maca até a grade lateral ficar na horizontal. Baixe
sempre as grades laterais quando transferir um doente de ou para a maca.
E E l l e e v v a a r r o o u u b b a a i i x x a a r r a a s s g g r r a a d d e e s s l l a a t t e e r r a a i i s s ( ( o o p p ç ç ã ã o o X X P P S S ) )
Pode encomendar a sua maca com a opção da superfície expansível do doente (XPS) ou actualizar a sua maca
adicionando a opção XPS.
A A D D V V E E R R T T Ê Ê N N C C I I A A - - Não utilize as grades laterais como um dispositivo de contenção do doente.
P P R R E E C C A A U U Ç Ç Ã Ã O O
• Não se sente nem se encoste às grades laterais (opção XPS).
• Não utilize as grades laterais (opção XPS) como dispositivo ou superfície de transferência de doentes (por exemplo,
para passar um doente de uma maca para outra superfície).
• Não posicione doentes com todo o peso sobre as grades laterais (opção XPS).
• Não use as grades laterais (opção XPS) como dispositivo para empurrar/puxar ou direccionar o produto.
As grades laterais (opção XPS) ligam-se à maca e estão sempre disponíveis para sua utilização. As grades laterais (opção
XPS) ajustam-se em função da dimensão do doente e bloqueiam em sete posições. As grades laterais também se ajustam
para caberem em portas ou elevadores normais.
Para elevar as grades laterais, levante a grade lateral até bloquear na posição pretendida.
Para baixar as grades laterais, levante para aliviar o peso e depois puxe a alavanca vermelha. Baixe sempre as grades
laterais quando transferir um doente de ou para a maca.
A opção XPS não é uma superfície de apoio primária de doentes. Inclui um colchão mais largo e destina-se a melhorar o
conforto dos doentes.
E E s s t t e e n n d d e e r r a a s s e e c c ç ç ã ã o o r r e e t t r r á á c c t t i i l l d d a a c c a a b b e e ç ç a a
Estenda a secção retráctil da cabeça antes de carregar a maca no compartimento do doente no veículo.
A A D D V V E E R R T T Ê Ê N N C C I I A A
• Bloqueie sempre a secção da cabeça no local antes de acionar a maca.
• Não carregue a maca num veículo com a secção da cabeça recolhida quando utilizar um sistema de fixação de macas.
A maca pode inclinar-se ou não se ligar ao sistema de fixação de macas.
PT
26
6086-209-005 Rev I.1
Werbung
