Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
8. Spingere la barella nella cabina paziente del veicolo.
9. Accertarsi che la barella sia fissata nel dispositivo di ancoraggio per barella (non fornito in dotazione).
S S c c a a r r i i c c o o d d e e l l l l a a b b a a r r e e l l l l a a d d a a l l v v e e i i c c o o l l o o c c o o n n d d i i s s p p o o s s i i t t i i v v o o d d i i a a n n c c o o r r a a g g g g i i o o p p e e r r b b a a r r e e l l l l a a
b b i i f f o o r r c c a a t t o o
Se la barella è occupata, deve essere scaricata sempre da almeno due barellieri qualificati. La barella occupata richiede
sempre la presenza di due operatori. I barellieri devono essere in grado di sollevare il peso totale derivante dalla somma
del peso del paziente e di quello della barella e di qualsiasi oggetto posto sulla barella.
A A V V V V E E R R T T E E N N Z Z A A
• Continuare a sostenere il carico del paziente, della barella e degli accessori dopo che il peso è stato sollevato da terra.
• Quando una barella è occupata, impegnare sempre due barellieri.
• Afferrare sempre le maniglie nel modo corretto. Durante le manovre di carico, scarico o modifica dell'altezza della
barella, tenere sempre le mani lontano dai perni rossi della barra di sicurezza.
• Accertarsi sempre che la barra di sicurezza della barella sia fissata al gancio di sicurezza del veicolo prima di rimuovere
la barella dalla cabina paziente del veicolo, onde evitare il rischio di infortuni.
• Non tirare o sollevare la barra di sicurezza della barella durante le operazioni di scarico.
• Bloccare sempre il carrello inferiore prima di rimuovere le ruote di carico dal pavimento della cabina paziente del veicolo.
Se il carrello inferiore non è bloccato, la barella non ha il necessario supporto e subentra il rischio di lesione al paziente
o al barelliere.
• Durante la rimozione della barella dal veicolo, la discesa del carrello inferiore deve sempre essere assistita, onde evitare
una brusca caduta dal veicolo. Una caduta ripetuta di questo tipo provoca un'usura prematura o danni alla barella.
N N o o t t a a - - Se la barella non è occupata, può essere scaricata dal veicolo da un solo barelliere.
Per scaricare la barella dal veicolo, procedere nel modo seguente.
1. Collocare il paraurti del veicolo, se presente, in posizione sollevata.
2. Sbloccare la barella dal dispositivo di ancoraggio per barella.
3. Scaricare la barella.
Con un barelliere sul lato piedi e un barelliere di lato
a. Barelliere 1: Afferrare il telaio della barella sul lato
piedi. Tirare la barella fuori dalla cabina paziente del
veicolo fino a quando la barra di sicurezza si fissa al
gancio di sicurezza del veicolo.
b. Barelliere 2: Accertarsi che la barra di sicurezza si
fissi al gancio di sicurezza del veicolo. Afferrare il
telaio della base, sollevare lievemente e abbassare il
telaio della base fino a raggiungere la posizione di
completa estensione, mentre il barelliere 1 preme e
tiene premuta la maniglia di sblocco manuale della
barella.
c. Barelliere 1: Rilasciare la maniglia di sblocco manuale
e assicurarsi che il carrello inferiore si blocchi in
posizione. Mettere la barella a terra.
d. Barelliere 2: Spingere in avanti la leva di rilascio della
barra di sicurezza per disinserirla dal gancio di
sicurezza del veicolo.
4. Rimuovere le ruote di caricamento dalla superficie di fondo della cabina paziente del veicolo.
IT
24
Con un solo barelliere (per scaricare la barella quando
non è occupata)
a. Afferrare il telaio della barella sul lato piedi.
b. Tirare la barella fuori dalla cabina paziente del veicolo
fino a quando la barra di sicurezza si fissa al gancio di
sicurezza del veicolo.
c. Abbassare il lato piedi della barella per terra.
d. Premere e tenere premuta la maniglia di sblocco e
sollevare il lato piedi della barella per tornare alla
posizione a livello del pavimento della cabina paziente
del veicolo.
e. Spingere in avanti la leva di rilascio della barra di
sicurezza per disinserirla dal gancio di sicurezza del
veicolo.
6086-209-005 Rev I.1
Werbung
