Orthofix GALAXY UNYCO SYSTEM Anleitungsfaltblatt Seite 67

在使用之前，请仔细阅读使用说明书
ORTHOFIX
®
GALAXY UNYCO 固定系统
Orthofix Srl
Via delle Nazioni 9 - 37012 Bussolengo (VR) Italy
电话 +39 045 671 9000 - 传真 +39 045 671 9380
0123
说明
Orthofix Galaxy UNYCO 固定系统包括一系列无菌套件，内含 UNYCO 松质骨螺钉、适用于 UNYCO 螺钉的大号多螺钉
调节夹、直形杆（Ø 12mm）、可透射线的足部矫形器和专用工具等。外固定支架系统采用模块化设计，因此可配
置成不同的支架结构。Galaxy UNYCO 固定系统组件并非用于替代正常的健康骨骼，也不可用于承受负重压力。所有
Orthofix 装置仅限专业人员使用。使用 Orthofix 装置的外科医师必须全面了解整骨科固定手术的流程并且熟练掌握
Orthofix 模块化系统的基本原理。为了促进固定支架系统的正确使用并建立行之有效的宣传和培训工具，Orthofix
编写了多套包含相关信息（即基本原理、外科应用等）的手册或 CD-ROM，统称为"操作方法"。这些资料采用多
种语言版本，免费提供给使用 Orthofix 系统的外科医师。如果您需要上述资料，请联系 Orthofix 或当地授权代表，
并说明要使用的医疗器械，也可通过 Orthofix 网站和 Orthofix 移动应用获取。
预期用途
Galaxy UNYCO 固定系统适用于外伤和骨科手术中（彻底治疗前）对下肢的临时性骨骼固定。
适应症
下列条件及治疗中对胫骨和足部的临时性固定，例如：
• 粉碎性的开放性或闭合性胫骨骨折
• 患者有多发性创伤
• 对存在软组织严重损伤的骨折进行损伤控制矫形治疗
• 假体/植体周围骨折
• 需要跨关节固定的关节脱位、关节内及关节外损伤
• 手术期间的骨折复位
• 分期手术中的中间固定
• 骨不连感染在第二阶段治疗前的骨质丢失或其他重建性治疗
Galaxy UNYCO 固定系统兼容 Galaxy 固定支架系统和双皮质螺钉。但 Galaxy 固定支架系统和双皮质螺钉必须在
Galaxy UNYCO 固定系统不适用或无供应的情况下才能使用。
本产品仅适用于非承重用途。
67