Orthofix GALAXY UNYCO SYSTEM Anleitungsfaltblatt Seite 47

Folheto de instruções - Leia antes de usar
ORTHOFIX
®
SISTEMA GALAXY UNYCO
Orthofix Srl
Via delle Nazioni 9 - 37012 Bussolengo (VR) Itália
Telefone +39 045 671 9000 - Fax +39 045 671 9380
0123
DESCRIÇÃO
O sistema Galaxy UNYCO da Orthofix contém uma série de kits esterilizados que incluem, parafusos esponjosos UNYCO, cabeçais grandes multiparafusos para parafusos UNYCO,
hastes de 12 mm de diâmetro, uma unidade de pé radiotransparente e ferramentas específicas para aplicação. Os sistemas de fixação externa são modulares, portanto, permitem
fazer montagens com diferentes configurações. Os componentes do Sistema Galaxy UNYCO da Orthofix não se destinam a substituir um osso saudável normal ou a resistir às
tensões do peso corporal. Todos os dispositivos Orthofix destinam-se exclusivamente ao uso por profissionais qualificados. Os cirurgiões encarregados da supervisão do uso do
produto devem estar totalmente a par dos procedimentos de fixação ortopédica assim como compreender adequadamente a filosofia do sistema modular Orthofix. Para promover
o uso correto desse sistema de fixação e estabelecer uma ferramenta eficaz de promoção e treinamento, a Orthofix desenvolveu uma série de manuais e CD-ROMs contendo as
informações relevantes (ou seja, filosofia geral, aplicação cirúrgica, etc.) denominadas "Técnicas cirúrgicas". Este material está disponível em diversos idiomas como um serviço
gratuito para os cirurgiões que adotarem o sistema Orthofix. Se você quiser receber uma cópia pessoal, entre em contato com a Orthofix ou com seu representante local autorizado,
com uma descrição do dispositivo médico a ser usado. Elas também estão disponíveis no site da Orthofix e nos aplicativos móveis da Orthofix.
USO PREVISTO
O Sistema Galaxy UNYCO destina-se a ser utilizado para estabilização temporária do osso em procedimentos traumatológicos e ortopédicos dos membros inferiores antes do
tratamento definitivo.
INDICAÇÕES
Estabilização temporária da tíbia e do pé em condições e procedimentos como:
• fraturas cominutivas abertas ou fechadas da tíbia
• pacientes politraumatizados
• ortopedia de controle de danos para fraturas com lesões graves das partes moles
• fraturas periprotéticas ou peri-implantares
• luxações articulares, lesões intra e extra articulares com necessidade de fixação
• redução de fratura intraoperatória
• estabilização intermediária em cirurgia gradual
• perda óssea e outros procedimentos de reconstrução de não-união infectada pendente de uma segunda fase de tratamento
O Sistema Galaxy UNYCO é compatível com o Sistema de Fixação Galaxy e com parafusos bicorticais. O Sistema de Fixação Galaxy e os parafusos bicorticais devem ser usados
quando não for indicado ou não estiver disponível um Sistema Galaxy UNYCO.
47