Actim 1ngeni Bedienungsanleitung Seite 747

Feldialog
Kontrollstatusen är ej godkänd!
0532
Uppdatera kontroll-
statusen.
Det gick inte att utföra
0533 exponeringskalibreringen!
Försök igen.
Det gick inte att utföra normaliseringen!
0534
Försök igen.
Instrumentkontrollen misslyckades!
0535
Kör en ny instrumentkontroll.
Självtestet är ej godkänt!
0536 Testning är spärrat.
Se användarhandboken.
Exponeringskalibrering för {0} instrument
0539 har inte slutförts.
Se användarhandboken.
Ogiltig inmatning. Inmatningen måste ha
0546
mellan 1 och 20 tecken.
Utskrift inställd till {1} misslyckades!
0547
Kontrollera skrivarens status.
Det gick inte att hitta något USB-minne!
0548 Kontrollera USB-minnets anslutning och
försök igen.
Image acquisition failed!
0553
Försök igen.
Nätverksinställningarna är inte tillämpade!
0554
Försök igen.
Testet är utgånget!
0557
Kassera testet.
Kontrollstatusen är utgången!
0559
Uppdatera kontroll-
statusen.
Instrumentkontrollen är utgången!
0560
Kör en ny instrumentkontroll.
Kontrollstatus för den markerade testtypen är ej godkänd.
Kör ett nytt kontrolltest för testtypen så att kontrollstatus
uppdateras till godkänd.
Det gick inte att kalibrera Actim 1ngeni-instrumentet.
Kalibrera på nytt. Om problemet inte åtgärdas ska du
kontakta tillverkaren.
Det gick inte att normalisera Actim 1ngeni-instrumentet.
Normalisera på nytt. Om problemet kvarstår, byt ut
normaliseringsremsan. Om problemet inte åtgärdas ska
du kontakta tillverkaren.
Eventuellt kan du inte* köra något test förrän
instrumentkontrollen har godkänts.
Kör instrumentkontrollen så att status för
instrumentkontroll blir Godkänd.
*Instrumentkontrollsfunktionen kan konfigureras och
inställningarna kan variera.
Instrumentets självtest godkändes inte och testningen
har spärrats. Bekräfta genom att köra ett nytt självtest.
Kontrollera orsaken till felet i felposten.
{0} visar antingen Visuell eller Fluorescerande.
Instrumentet har inte exponeringskalibrerats
ännu. Kontakta administratören för att slutföra
exponeringskalibreringen.
Texten som du har matat in motsvarar inte kravet på mellan
1 och 20 alfanumeriska tecken.
Se till att rätt skrivare har anslutits (SLP620).
Sätt in skrivaren igen och starta om den.
Om problemet inte åtgärdas kontaktar du Actim Oy.
Om du försöker köra en uppgift på instrumentet
som kräver att USB-flashminnet är anslutet så söker
instrumentet efter ett USB-minne. Om USB-minnet inte
hittas så visas ett felmeddelande. Kontrollera att USB-
flashminnet har anslutits på rätt sätt och kör uppgiften på
nytt.
Om du kör ett test och instrumentet inte kan ta en bild
så hämtas inte bilden. Kör ett självtest för att bekräfta att
instrumentet fungerar som det ska.
Det gick inte att tillämpa de valda nätverksinställningarna.
Kontrollera nätverksanslutningen och försök igen. Om
problemet kvarstår, starta om enheten och försök igen.
Om du har satt i en kassett/remshållare i instrumentet med
ett test som har passerat sitt utgångsdatum så går det inte
att köra testet i instrumentet.
Den markerade testtypens kontrollstatus har upphört
att gälla. Kör ett nytt kontrolltest för testtypen så att
kontrollstatus uppdateras till godkänd.
Instrumentkontrollens teststatus har upphört att gälla.
Om du vill återställa instrumentkontrollen till godkänd,
kör en ny instrumentkontroll.
Felsökning
45