Actim 1ngeni Bedienungsanleitung Seite 239

Cuadros de diálogo de error de las pruebas
El analizador de tiras no ha podido
localizar la línea de control: error de
validación de área de línea.
Se ha encontrado una línea, pero el
Error: 47 área de línea se encuentra fuera del
límite aceptable definido en el tipo de
prueba. El cartucho/soporte no es válido
o el tipo de prueba no se ha definido
correctamente.
El analizador de tiras no ha podido
localizar la línea de control: error de
validación de posición de línea.
Se ha encontrado una línea, pero el
Error: 48 área la posición se encuentra fuera del
límite aceptable definido en el tipo de
prueba. El cartucho/soporte no es válido
o el tipo de prueba no se ha definido
correctamente.
Enfoque fuera de rango.
El enfoque de la cámara se encuentra
fuera de los límites.
Error: 49
Este error solo se producirá si la prueba
tiene la opción "Ejecutar comprobación
de enfoque" en cinética.
Error: 50 Excepción del analizador.
Error: 52 No se ha adquirido ninguna imagen.
No se ha podido tomar una decisión;
excepción desconocida.
Error: 64
El módulo de decisión del tipo de prueba
encuentra un error.
No se ha podido tomar una decisión;
no se ha determinado el tono de audio.
Es probable que se deba a un error de
Error: 65 la lógica de la definición del algoritmo
de decisión en el paquete de pruebas.
El algoritmo no ha determinado el tono
de audio y es obligatorio.
Compruebe que la tira se ha insertado correctamente
en el cartucho/soporte de tira.
Compruebe la línea de prueba.
Compruebe si existen contaminantes en la tira.
Vuelva a ejecutar la prueba.
Si el error persiste, póngase en contacto con el proveedor.
El proveedor revisará el paquete de tipos de prueba.
Compruebe que la tira se ha insertado correctamente
en el cartucho/soporte de tira.
Compruebe la línea de prueba.
Compruebe si existen contaminantes en la tira.
Vuelva a ejecutar la prueba.
Si el error persiste, póngase en contacto con el proveedor.
El proveedor revisará el paquete de tipos de prueba.
Vuelva a encender el instrumento.
Vuelva a ejecutar una autocomprobación.
El proveedor debe adquirir la imagen y garantizar que
las marcas de validación internas son claramente visibles
y no se oscurecen a causa de desechos u otros materiales.
Un error de análisis general.
Vuelva a encender el instrumento.
Intente ejecutar una autocomprobación.
Si el error persiste, póngase en contacto con el proveedor.
Adquiera una imagen del interior del instrumento y compruebe
que la calidad de la imagen
sea satisfactoria.
La cámara no ha devuelto ninguna imagen.
Vuelva a encender el instrumento.
Intente ejecutar una autocomprobación.
Si el error persiste, póngase en contacto con el proveedor.
Adquiera una imagen del interior del instrumento y
compruebe que la calidad de la imagen
sea satisfactoria.
Es probable que se deba a un error de la lógica de la definición
del algoritmo de decisión en el paquete de pruebas.
Entre otras posibles causas se encuentran:
El paquete de pruebas no se ha instalado correctamente.
Intente volver a realizar la importación.
Se está utilizando un paquete de pruebas incorrecto con la
versión del software instalada en el instrumento. Compruebe
la información de versión del paquete de pruebas.
Póngase en contacto con el proveedor.
El proveedor revisará el paquete de tipos de prueba.
Las posibles causas son:
El paquete de pruebas no se ha instalado correctamente.
Intente volver a realizar la importación.
Se está utilizando un paquete de pruebas incorrecto con la
versión del software instalada en el instrumento. Compruebe
la información de versión del paquete de pruebas.
Póngase en contacto con el proveedor.
El proveedor revisará el paquete de tipos de prueba para
garantizar que el algoritmo determina correctamente el tono
de audio.
Resolución de problemas
37