Actim 1ngeni Bedienungsanleitung Seite 699

Диалоговые окна при обнаружении ошибок
Произошла ошибка!
0600
Изменения не были сохранены.
0765 Обнаружен неверный штрих-код.
Информационные диалоговые окна
0256 Пользователь успешно удален!
0257 Данные о партии успешно удалены.
{0} пользователей успешно
0258
импортировано!
На устройство USB успешно
0259
экспортировано {0} пользователей.
Список ИД пользователей не найден!
0260 Проверьте USB-ключ и повторите
попытку.
Устройство не содержит списка ИД
0261 пользователей!
Введите пользователей.
Импорт типов тестов выполнен
0262 успешно.
Устройство будет перезагружено.
0264 Калибровка успешно завершена!
0265 Нормализация успешно завершена!
Заводские настройки успешно
0266 восстановлены! Устройство
перезагрузится.
Отчет был успешно отправлен на
0268
принтер: {0}
Текущая операция успешно отменена.
0269
Нажмите ОК, чтобы продолжить.
Экспорт на устройство USB успешно
0270
завершен.
Результатов тестов в памяти устройства
0272
не найдено.
0273 Изображение: {0} успешно получено!
Поиск и устранение неисправностей
Произошла ошибка при записи изменений на SD-карту прибора.
Перезагрузите прибор и повторите попытку.
Если ошибка продолжает возникать, запустите самопроверку.
Свяжитесь с поставщиком.
Отсканированный штрих-код не распознается прибором.
Повторите попытку или введите данные с клавиатуры.
Функция удаления пользователя успешно выполнена.
Функция удаления данных лота выполнена успешно.
Функция импорта пользователей успешно выполнена.
Функция экспорта пользователя успешно завершена.
Если пользователь пытается импортировать список
пользователей, а прибор не в состоянии обнаружить
список пользователей на подключенном USB-ключе,
пользователю необходимо проверить содержание USB-
ключа, чтобы убедиться, что файл имеет правильный
формат и сохранен по правильному адресу.
Если в памяти прибора отсутствуют ИД пользователей,
прибор уведомит об этом пользователя.
Администратор должен внести пользователей в память
прибора, после чего повторить запрос.
Прибор успешно импортировал типы тестов. Прибор
уведомляет пользователя, что перед выполнением
тестов с использованием только что импортированных
типов тестов необходима перезагрузка.
Попытка калибровки прибора Actim 1ngeni успешно
завершена.
Попытка нормализации прибора Actim 1ngeni успешно
завершена.
Если заводские настройки по умолчанию были успешно
применены, прибор необходимо перезагрузить.
Диалоговое окно, информирующее пользователя о
том, что прибор успешно отправил отчет на принтер.
Если печать отчета не происходит, проблема, вероятнее
всего, связана с принтером.
Если пользователь отменяет операцию, это диалоговое
окно уведомляет об успешной отмене операции.
Прибор успешно экспортировал данные на
подключенный USB-ключ.
Была предпринята попытка экспортировать результаты
тестов в то время, когда память прибора пуста.
Запустите тест и повторите запуск функции экспорта.
Прибор успешно выполнил получение изображения
и сохранил это изображение на подключенный USB-
ключ.
47