Actim 1ngeni Bedienungsanleitung Seite 250

Resolución de problemas
48
Cuadros de diálogo de información
La operación actual se ha cancelado
0269 correctamente.
Pulse Aceptar para continuar.
Se ha exportado correctamente al
0270
instrumento USB.
No se han encontrado resultados de pruebas
0272
en la memoria del instrumento.
0273 Imagen: {0} adquirida correctamente!
0276 El resultado se ha eliminado correctamente.
0277 Se han guardado los cambios.
La ID de usuario se ha cambiado
0278
correctamente.
0279 La contraseña se ha cambiado correctamente.
No se han encontrado resultados que
0280 contengan {0}.
Introduzca un término de búsqueda diferente.
No se ha ajustado la hora del instrumento.
0281
Ajuste la hora del instrumento.
Se ha restaurado correctamente la
0288 configuración predeterminada del usuario.
Reinicie el dispositivo.
0289 Se ha creado un nuevo usuario correctamente
Se han guardado los cambios.
0291
El dispositivo se reiniciará
Fecha y hora ajustadas correctamente.
0337
El instrumento se reiniciará.
0510 Se ha creado el lote correctamente.
Si el usuario cancela una operación, este cuadro de diálogo
comunica al usuario que la operación se ha cancelado
correctamente.
El instrumento ha exportado correctamente a una unidad de
memoria flash USB.
Se ha intentado exportar los resultados de la prueba cuando
la memoria estaba vacía. Ejecute una prueba y vuelva a probar
la función de exportación.
El instrumento ha adquirido correctamente una imagen y la ha
guardado en la llave USB conectada.
La función de eliminación de los resultados se ha completado
correctamente. Todos los resultados se han eliminado.
Los cambios se han guardado correctamente.
La ID de usuario se ha cambiado correctamente.
La contraseña de administrador se ha cambiado correctamente.
Si el texto del campo de búsqueda que un usuario ha
introducido en la función de búsqueda de los resultados de
las pruebas no devuelve resultados, un cuadro de diálogo de
información lo comunicará al usuario.
Intente restablecer la hora.
Tras el correcto restablecimiento de la configuración
predeterminada del usuario, se debe reiniciar el dispositivo.
Se ha creado un nuevo usuario correctamente.
Los cambios se han guardado correctamente. El dispositivo
se reiniciará (cuando se acepte esta pantalla) para adoptar los
cambios.
La fecha y la hora se han creado correctamente. El instrumento
debe reiniciarse.
Se ha activado un nuevo lote de prueba correctamente.