Actim 1ngeni Bedienungsanleitung Seite 295

varoitusikkunat
0036 Haluatko varmasti poistaa LIS‑asetukset?
Tuo testityyppipaketti: {0}
0038 Versio = {1}
Tuonti korvaa vanhat testityypit.
Virheikkunat
On tapahtunut kriittinen virhe!
0512 Katso käyttöopasta.
Laite käynnistettävä uudelleen.
RTC‑vika!
0513
Katso käyttöopasta.
Käyttäjätunnusta ei tunnistettu!
0514
Yritä uudelleen.
Annettu käyttäjätunnus virheellinen!
0515
Merkkejä saa olla 1–20.
Tieto ei kelpaa!
0516
Merkkejä saa olla 1–20.
Käyttäjätunnus on jo olemassa!
0517
Anna eri tunnus.
0518 Erä vanhentunut.
Etätilan aloitus epäonnistui!
0519
Yritä uudelleen.
0520 Viivakoodi ei vastaa testin valintaa
Salasanat eivät täsmää!
0522
Anna salasana uudelleen.
Käyttäjäluettelon tuonti epäonnistui!
0523
Yritä uudelleen.
Käyttäjäluettelon vienti epäonnistui!
0524
Yritä uudelleen.
0525 Viivakoodia ei voitu lukea
Laite edellyttää vahvistusta, että käyttäjä haluaa nollata
nykyiset LIS‑asetukset.
Laite ilmoittaa, että uuden testityyppipaketin tuominen
korvaa laitteessa olevan nykyisen testityyppipaketin.
Varmista, että näin haluat tehdä, ennen kuin jatkat
tuontipyyntöä.
Actim 1ngeni ‑laitteessa on tapahtunut kriittinen virhe.
Laite ei käynnisty uudelleen.
Järjestä laitteen palautus.
Actim 1ngeni ‑laitteen reaaliaikaisen kellon paristossa on
toimintahäiriö.
Järjestä laitteen palautus.
Annettu käyttäjätunnus ei vastaa laitteen
käyttäjätunnusluettelon tunnusta.
Yritä antaa käyttäjätunnus uudelleen.
Jos olet unohtanut käyttäjätunnuksesi, ota yhteyttä
järjestelmänvalvojaan.
Käyttäjän syöttämä teksti ei ole 1–20 aakkosnumeerista
merkkiä, kuten vaatimusten mukaisesti pitäisi.
Käyttäjän syöttämä teksti ei ole 1–20 aakkosnumeerista
merkkiä, kuten vaatimusten mukaisesti pitäisi.
Annettu käyttäjätunnus on jo käytössä laitteessa. Toimi
jollakin seuraavista tavoista:
Anna eri käyttäjätunnus.
Poista nykyinen käyttäjätunnus.
Muokkaa nykyistä käyttäjätunnusta.
! Seuraavat käyttäjätunnukset eivät ole saatavilla laitteessa:
admin, factory tai Actim Oy.
Jos vanhentunut erä havaitaan, laite ei salli testierän
aktivointia.
Jos käyttäjä yrittää muodostaa etäyhteyden verkon kautta
yhdistetyllä Actim 1ngeni ‑laitteella Kinetic‑ohjelmistoon ja
yritys epäonnistuu, on suositeltavaa yrittää uudelleen, kun
käyttäjä on varmistanut, että verkko ja fyysinen laitteisto on
määritetty oikein.
Jos sisäisesti luettu viivakoodin testivalinta ei vastaa
laitteen tunnettua testityyppiä, laite ei anna testin jatkua.
Annettu salasana ei vastaa laitteeseen tallennettua
salasanaa. Yritä antaa salasana uudelleen. Jos olet
unohtanut salasanan, ota yhteyttä valmistajaan.
Käyttäjäluettelon tuonti epäonnistui. Tarkista, että
USB‑muisti on liitetty oikein laitteeseen, ja yritä tuontia
uudelleen.
Käyttäjäluettelon vienti epäonnistui. Tarkista, että
USB‑muisti on liitetty oikein laitteeseen, ja yritä vientiä
uudelleen.
Laite ei pystynyt lukemaan sisäistä viivakoodia pidikkeestä/
kasetista. Laite ei salli testin jatkua.
Vianmääritys
43