Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Actim 1ngeni Bedienungsanleitung Seite 343

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 1ngeni:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 152
Affichage d'une erreur en cours de test
Erreur :
Tension incorrecte
301
Erreur :
Température incorrecte
302
Erreur :
Consommable retiré
310
Erreur :
Code-barres introuvable
320
Erreur :
Code-barres expiré
321
Erreur :
Le code-barres ne correspond pas au test
322
sélectionné
Erreur :
Chiffre de vérification du code-barres
323
incorrect
Erreur :
Code-barres dans l'emplacement
324
incorrect
Erreur :
Erreur de format du code-barres
325
Erreur :
Code-barres trouvé mais endommagé
326
Échec de l'autotest.
Les tensions du système sont incorrectes.
Redémarrez l'instrument.
Essayez d'exécuter un autotest.
Si l'erreur persiste, contactez le fournisseur.
Assurez-vous que vous utilisez l'alimentation appropriée
Échec de l'autotest.
La température de l'instrument n'est pas correcte.
Redémarrez l'instrument.
Essayez d'exécuter un autotest.
La température de l'air ambiant est hors de l'intervalle admis.
Si l'erreur persiste, contactez le fournisseur.
Le consommable a été retiré pendant l'acquisition de l'image.
Impossible de trouver le code-barres dans l'image.
Assurez-vous que vous utilisez la cartouche appropriée.
Vérifiez que la cartouche est correctement insérée dans la
fente.
Vérifiez l'absence de dommages ou de contaminants sur la
cartouche
Essayez de relancer le test.
Le code-barres présent sur la cartouche a expiré.
Jetez la cartouche
Le code-barres présent sur la cartouche ne correspond pas
au type de test sélectionné. Essayez de relancer le test en
sélectionnant le type de test approprié
Le chiffre de vérification du code-barres n'est pas correctement
formaté.
Vérifiez que la cartouche est correctement insérée dans la
fente.
Vérifiez l'absence de dommages ou de contaminants sur la
cartouche
Essayez de relancer le test.
Jetez la cartouche si l'erreur persiste.
Le code-barres est lu mais la cartouche ne se trouve pas dans
l'emplacement approprié pour le test.
Vérifiez que la cartouche est correctement insérée dans la
fente.
Essayez de relancer le test
Le format du code-barres n'est pas correct.
Vérifiez que la cartouche est correctement insérée dans la
fente.
Vérifiez l'absence de dommages ou de contaminants sur la
cartouche.
Essayez de relancer le test.
Jetez la cartouche si l'erreur persiste.
Le code-barres est trouvé mais il est endommagé.
Vérifiez que la cartouche est correctement insérée dans la
fente.
Vérifiez l'absence de dommages ou de contaminants sur la
cartouche.
Essayez de relancer le test.
Jetez la cartouche si l'erreur persiste
Dépannage
41

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Produkte für Actim 1ngeni

Diese Anleitung auch für:

19101ac

Inhaltsverzeichnis