Actim 1ngeni Bedienungsanleitung Seite 696

44 Поиск и устранение неисправностей
Диалоговые окна при обнаружении ошибок
Не удалось запустить удаленный режим!
0519
Повторите попытку.
0520 Штрих-код не соответствует выбранному тесту.
Пароль не совпадает!
0522
Введите пароль еще раз.
Ошибка импорта списка пользователей!
0523
Повторите попытку.
Ошибка экспорта списка пользователей.
0524
Повторите попытку.
0525 Невозможно считать штрих-код.
Ошибка импорта.
0526 Обнаружено несколько пакетов типов тестов.
Проверьте USB-ключ и повторите попытку.
Пакеты типов тестов не обнаружены.
0527 Проверьте содержание USB-ключа и повторите
попытку.
На устройство может быть импортировано
0528 максимум 50 типов тестов!
Отредактируйте пакет типов тестов.
Ошибка импорта пакета типов тестов!
0529
Повторите попытку.
SD-карта не обнаружена!
0530 Устройство будет перезагружено.
Смотрите руководство пользователя.
Проверка контроля неудачна! Обновите статус
контроля.
0532
Обновите статус управления.
status.
Ошибка при калибровке экспозиции.
0533
Повторите попытку.
Если пользователь пытается установить удаленное
соединение с прибором Actim 1ngeni, подключенным по
сети к кинетическому программному обеспечению, и эта
попытка неудачна, предполагается, что повторные попытки
предпринимаются после того, как пользователь убедился, что
конфигурация сети и физического аппаратного обеспечения
настроены правильно.
Если выбор теста со считываемым изнутри штрих-кодом не
соответствует известному типу теста на приборе, прибор не
позволит продолжить тест.
Введенный пароль не совпадает с паролем, сохраненным
в памяти прибора. Повторите попытку ввода пароля. Если вы
забыли пароль, обратитесь к поставщику.
В процессе импорта списка пользователей произошла ошибка.
Проверьте правильность подключения USB-ключа к прибору
и повторите попытку импорта.
В процессе экспорта списка пользователей произошла ошибка.
Проверьте правильность подключения USB-ключа к прибору
и повторите попытку экспорта.
Прибору не удалось считать внутренний штрих-код с контейнера/
картриджа. Прибор не позволит продолжить тест
Прибор обнаружил наличие на подключенном USB-ключе
несколько доступных для импорта пакетов типов тестов. Удалите
один из пакетов типов тестов с USB-ключа и повторите попытку
импорта.
Если в прибор не загружено ни одного типа тестов, в память
прибора необходимо импортировать пакет типов тестов
с подключенного USB-ключа.
Пакет типов тестов, который пользователь пытается
импортировать, имеет слишком большой размер. Свяжитесь
с поставщиком.
Поставщик должен обеспечить наличие в пакетах типов тестов,
поставляемых конечному пользователю, не более 50 типов
тестов на один пакет.
Не удалось импортировать типы тестов с подключенного USB-
ключа. Убедитесь, что файл правильно сохранен в корневом
каталоге файловой системы и что имя файла составлено
правильно. Убедитесь, что в памяти USB-ключа содержится
только один пакет типов тестов.
Прибор Actim 1ngeni не смог обнаружить внешнюю SD-карту
памяти.
Прибор не сможет загрузиться.
Примите меры по организации возврата прибора.
Произошла ошибка статуса управления для выбранного типа
теста. Запустите новый тест управления для данного типа теста,
чтобы обновить статус управления до состояния «Пройдено».
Попытка выполнить калибровку прибора Actim 1ngeni не
удалась. Повторите попытку калибровки. Если не удалось таким
образом устранить проблему, свяжитесь с производителем.