Actim 1ngeni Bedienungsanleitung Seite 446

44 Probleemoplossing
Foutmeldingen
Gebruikers-ID niet herkend.
0514
Probeer het opnieuw.
Invoer gebruikers-ID ongeldig.
0515
Invoer moet uit 1 tot 20 tekens bestaan.
Ongeldige invoer.
0516
Invoer moet uit 1 tot 20 tekens bestaan.
Gebruikers-ID bestaat al.
0517
Voer een andere ID in.
0518 Lot verlopen.
Starten externe modus mislukt.
0519
Probeer het opnieuw.
Barcode komt niet overeen met gekozen
0520
test.
Wachtwoorden komen niet overeen.
0522
Voer het wachtwoord opnieuw in.
Import van gebruikerslijst mislukt.
0523
Probeer het opnieuw.
Export van gebruikerslijst mislukt.
0524
Probeer het opnieuw.
0525 Barcode onleesbaar.
Import mislukt.
Meerdere pakketten testtypen gevonden.
0526
Controleer USB-station en probeer het
opnieuw.
Geen pakket testtypen gevonden.
0527 Controleer de inhoud van het USB-station
en probeer het opnieuw.
De ingevoerde gebruikers-ID komt niet overeen met een
ID in de lijst met apparaatgebruikers.
Probeer de gebruikers-ID opnieuw in te voeren
Neem contact op met de beheerder als u uw gebruikers-ID
vergeten bent.
De door de gebruiker ingevoerde tekst voldoet niet aan het
vereiste dat deze tussen de 1 en 20 alfanumerieke tekens
moet bevatten.
De door de gebruiker ingevoerde tekst voldoet niet aan het
vereiste dat deze tussen de 1 en 20 alfanumerieke tekens
moet bevatten.
De ingevoerde Gebruikers-ID bestaat al op het apparaat.
U kunt nu het volgende doen:
Een andere gebruikers-ID invoeren
De huidige gebruikers-ID verwijderen
De huidige gebruikers-ID bewerken
! De volgende gebruikers-ID's zijn niet beschikbaar
op het apparaat: 'admin', 'factory' of 'Actim Oy'.
Wanneer een verlopen Lot wordt herkend, wordt de
activering van het Test Lot niet toegestaan door het
apparaat.
Als de gebruiker met het Actim 1ngeni-apparaat via het
netwerk een externe verbinding probeert te maken met
de Kinetic-software en dit mislukt, wordt geadviseerd het
nog enkele keren te gebruiken zodra de gebruiker heeft
gecontroleerd of het netwerk en de fysieke hardware juist
zijn geconfigureerd.
Als een intern gelezen barcodetestselectie niet
overeenkomt met een bekend testtype op het apparaat, zal
het apparaat niet toestaan dat de test wordt uitgevoerd.
Het ingevoerde wachtwoord komt niet overeen met het
op het apparaat opgeslagen wachtwoord. Probeer het
wachtwoord nogmaals in te voeren. Neem contact op met
de leverancier als u uw wachtwoord vergeten bent.
De import van de gebruikerslijst is mislukt. Controleer of de
USB-stick goed op het apparaat is aangesloten en probeer
nogmaals te importeren.
De export van de gebruikerslijst is mislukt. Controleer of de
USB-stick goed op het apparaat is aangesloten en probeer
nogmaals te exporteren.
Het apparaat kon de interne barcode niet lezen vanuit een
cassette/stripdrager. Het instrument staat niet toe dat de
test doorgaat.
Het apparaat heeft gedetecteerd dat er op de aangesloten
USB-stick meerdere pakketten met testtypen beschikbaar
zijn voor import. Verwijder een van deze pakketten
testtypen van de USB-stick en probeer opnieuw te
importeren.
Als er op het apparaat geen testtypen zijn geladen,
moet een pakket testtypen op het apparaat worden
geïmporteerd vanaf de aangesloten USB-geheugenstick.