ALLGEMEINES
1.4.1
Medizinische Software von Brainlab
Autorisierung
Ausschließlich autorisierte Brainlab-Mitarbeiter sind befugt, Software auf Brainlab-
Systemen zu installieren. Der Benutzer ist nicht befugt, Softwareanwendungen zu
installieren oder deinstallieren. Wenn zusammen mit einem Brainlab-Mitarbeiter ein
Virenscanner installiert wird, muss dieser gemäß den Empfehlungen von Brainlab
konfiguriert werden.
Kompatible medizinische Software von Brainlab
ExacTrac ist mit den folgenden medizinischen Softwareanwendungen von Brainlab kompatibel:
Medizinische Software von Brainlab
iPlan RT Dose 4.5
Live-ExacTrac-Workstation-Fernzugriff
ExacTrac 5.5
Der Brainlab-Kundendienst richtet während der Installation unterschiedliche Verzeichnisse für die
ExacTrac 5.5- und ExacTrac 6.0-Datensätze ein, sodass es nicht zu einer Verwechslung von
Datensätzen, die mit den verschiedenen Softwareversionen erstellt wurden, kommt.
Patientendatensätze, die mit der Software ExacTrac 5.5 erstellt wurden, können in ExacTrac 6.0
nicht geöffnet werden.
Aufgrund der fehlenden DICOM-Informationen gibt es keine Möglichkeit, die Daten zu verändern,
um Patientendatensätze, die in ExacTrac 5.5 erstellt oder importiert wurden, in ExacTrac 6.0
weiter zu verwenden. Der Benutzer muss daher mit dem Behandlungsplanungssystem neue
Daten in ExacTrac 6.0 importieren. Dies ist insbesondere während der Umstellungsphase von
ExacTrac 5.5 auf ExacTrac 6.0 zu beachten, in der Datensätze von sowohl neuen Patienten
(ExacTrac 6.0) als auch bereits behandelten Patienten (mit ExacTrac 5.5) vorhanden sind.
Bei paralleler Verwendung von ExacTrac 5.5.2 und ExacTrac 6.0 wird eine für ExacTrac 6.0
durchgeführte Kalibrierung auch von ExacTrac 5.5.2 übernommen.
Mit ExacTrac 5.5 erstellte Patientendatensätze dürfen nicht in ExacTrac 6.0 überprüft,
erneut wiedergegeben oder gesichert werden.
Mit ExacTrac 6.0 erstellte Patientendatensätze dürfen nicht in ExacTrac 5.5 geöffnet,
überprüft, erneut wiedergegeben oder gesichert werden. Die Datensätze könnten dadurch
irreversibel verändert und unbrauchbar werden.
Andere Brainlab-Software
Wenn Sie eine andere Softwareversion als eine der oben aufgeführten verwenden, kontaktieren
Sie den Brainlab-Kundendienst, um deren Kompatibilität mit Brainlab-Geräten abzuklären.
Es darf ausschließlich medizinische Brainlab-Software installiert und mit dem System
verwendet werden, die von Brainlab für diesen Zweck zugelassen wurde.
Klinisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.3 ExacTrac Version 6.0
Anmerkung
Systeme zur Behandlungsplanung
Client-Software, die auf einem externen Computer in-
stalliert wird, um den Zugriff auf die ExacTrac-Work-
station zu ermöglichen.
21