Inhaltsverzeichnis
Werbung
IMPORT, EXPORT UND SICHERUNG VON PATIENTENDATEN
21.4
Sicherung von Patientendaten
Sichern und Wiederherstellen von Behandlungsdaten
Allgemeines
Auf der Registerkarte Import/Export können Sie Behandlungsdaten in einem externen Ordner
sichern und bei Bedarf später wiederherstellen. Für zusätzliche Sicherheit können Sie die Daten
außerdem anonymisieren.
Sichern eines Behandlungsplans
Schritte
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Wiederherstellen von Patientendaten
Wenn Sie gesicherte Daten wiederherstellen möchten, wählen Sie die gewünschte Datei aus der
Liste mit gesicherten Dateien auf der rechten Seite der Registerkarte aus:
• Um die Datei aus dem Sicherungsordner zu kopieren, drücken Sie << Restore Copy.
• Um die Datei aus dem Sicherungsordner zu verschieben, drücken Sie << Restore Move.
Klinisches Benutzerhandbuch Aufl. 1.3 ExacTrac Version 6.0
Wählen Sie in der Dropdown-Liste unter ExacTrac Folders das lokale Quellverzeichnis
aus, in dem die gewünschten Patientendaten gespeichert sind.
Wählen Sie in der Dropdown-Liste unter External Folders den externen Zielordner aus.
Geben Sie bei Bedarf in das Feld Filter einen Suchbegriff ein, um nur die Patienten an-
zeigen zu lassen, auf die die angegebenen Kriterien zutreffen.
Wählen Sie die gewünschte Patientendatei aus der Liste mit Patientendateien auf der lin-
ken Seite aus.
Vergewissern Sie sich, dass Sie den korrekten Behandlungsplan ausgewählt haben, in-
dem Sie die Informationen im Bereich Patient Information prüfen.
• Um den Behandlungsplan in den Zielordner zu kopieren, drücken Sie Backup Co-
py >>.
• Um den Behandlungsplan in den Zielordner zu verschieben, drücken Sie Backup Mo-
ve >>.
Um einen Behandlungsplan zu kopieren und gleichzeitig die Patientendaten zu anonymi-
sieren, drücken Sie Anonymize>>. Ein Dialog wird angezeigt, in den Sie einen neuen
Namen und eine neue ID eingeben müssen.
Drücken Sie Anonymize..., um die anonymisierte Kopie zu erstellen.
Wenn die Datensicherung erfolgreich war, wird eine entsprechende Systemmeldung an-
gezeigt. Die gesicherte Datei wird zu der Liste mit gesicherten Dateien auf der rechten
Seite der Registerkarte hinzugefügt.
389
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
