Kubota D650-B Handbuch Seite 141

8
Retrait du boulon de palier 2
1) Redresser les rondelles des 2 boulons.
2) Detacher les boulons.
(Remarques pour Ie remontage)
• Au moment de serrer les boulons du palier principal,
aligner les trous de facon
Ii
installer aisement Ie vilebre­
quin.
• Serrer les boulons de 30
Ii
34 Nm (3,0
Ii
3,5 kgf·m).
• Plier correctement Ie bord des rondelles.
111
Boulon du palier 2
- - - - - - - - - - - _
...
_ - _
...
_ - - - - ­
o
Retrait du vilebrequin
1) Sortir Ie vilebrequin par I'arriline du carter en Ie tapotant
avec un maillet de cuivre.
(Remarques pour Ie remontage)
• Avant d'installer Ie vilebrequin, nettoyer les trous de
graissage is I'air comprime.
o
Retrait du palier principal
1) Retirer les 2 bou Ions maintenant I'ensemble du palier 1.
2) Dlhacher Ie palier princjpal en prenant soin des antifric­
ions de cote et de vilebrequin.
3) Detacher les paliers 2 et 3 de la meme
fa~on.
Veiller
a
ce
qu'ils soient bien separes.
(Remarques pour Ie remontage)
• Nettoyer les trous de graissage du palier principal.
• Installer Ie palier avec son repere lateral ven Ie volant.
• Ne pas oublier d'installer Ie palier 1 avec sa rainure de
graissage tournee vers I'exterieur.
• Serrer les boulons de 1
Ii
20
a
24 Nm (2,0
a
2,4 kgf·ml.
(1) Ensemble palier principal 1
(2) Ensemble palier principal 2
(3) Ensemble palier principal 3
(4) Boulon 1 de palier
o
Entfernen der Lagerungsgehausebolzen 2
1) Die Unterlegscheiben der Lagerungsgehausebolzen 2
geradebiegen.
2) Die Lagerungsgehiiusebolzen entfernen.
(Anmerkung fur das Zusammensetzen)
• Beim Festziehen der Bolzen des Hauptlagerungsgehiiuses,
die Richtung der Locher auf eine Weise in Obereinstim ­
mung bringen, daB die Kurbelwelle einfach installiert
werden kann.
• Die Bolzen auf 30 bis 34 Nm (3,0 bis 3,5 kp·m,)
festziehen.
• Unbedingt die Zapfen der Unterlegscheiben umbiegen.
(1) lagerungsgehiiusebolzen 2
o
Entfernen der Kurbelwelle
1)
Die Kurbelwelle von der Ruckseite des Kurbelgehiiuses
durch leichtes Schlagen des Gehiiuses mit einem Kupfer·
hammer herausziehen.
(Anmerkung fur das Zusammensetzen)
• Vor dem Installieren der Kurbelwelle, die Qllacher der
Kurbelwelle mit Druckluft reinigen.
o
Entfernen des Hauptlagerungsgehauses
1) Die beiden Befestigungsbolzen fUr die Hauptlagerungsge­
hiiuseeinheit 1 entfernen.
2) Das Hauptlagerungsgehause entfernen, wobei auf die
Seiten und das Kurbelwellenmetall geachtet werden
mu~.
3) Die anderen Lagerungsgehiiuse auf gleiche Weise entfernen.
(Gehiiuse 2 und 3) Darauf achten, daBdiese nicht verwech·
selt werden.
(Anmerkung fur das Zusammensetzen)
• Die Qllacher des Hauptlagerungsgehiiuses reinigen.
• Das Hauptlagerungsgehiiuse mit den Seitenmarkierungen
gegen die Schwungscheibe zeigend. installieren.
• Darauf achten. daB die Hauptlagerung 1 mit der Qlrille
nach auBen zeigend eingesetzt wird.
• Die Lagerungsgehausebolzen auf 20 bis 24 Nm (2.0 bis 2,4
kp·m) festziehen.
(11
Hauptlagerungsgehause 1
121
Hauptlagerungsgehiiuse 2
(31
Hauptlagerungsgehiiuse 3
(41 lagerungsgehausebolzen 1
145