Spezialwerkzeug - Kubota D650-B Handbuch

o
Retrait du volant
1) Redresser les rondelles de volant.
2) Retirer les boulons de volant,
it
I'exception des 2 qui
doivent etre desserres et laisses en place.
3}
Fixer un arrache-volant et retirer Ie volant.
(Remarques pour Ie remontage)
• Applique! une fine couche de graisse au palier et au joint
d'huile
a
I'arriere du vilebrequin.
• Verifier I,a couronne dentee (usure inegale, dent fendue
manquante).
• Verifier qu'j(
n'v
a pas de particules metalliques sur 1a
surface de fixation du volant.
• Pour faciliter I'alignement du vilebrequin et du volant,
amener un des cvlindres en TC (haut de course), verifier Ie
TC du volant et Ie placer devant Ie repere estampe sur la
plaque
arriE~re;
placer Ie volant.
• Serrer les boulons it 54
a
59 Nm (5,5
a
6,0 kgf·m), en
diagonale.
• Plier les rondelles de volant sur les boulons.
OUTIL SPECIAL:
Arrache-volant (NO de code: 07916-06041)
(1) Arrache-volant
(2) Vilebrequin
(it
Retrait du couvercle de palier
1)
Retirer les boulons maintenant Ie couvercle de palier.
Commencer par devisser les
8
boulons interieurs, puis les
9
exterieurs.
2) Visser les 2 boulons retires au-dessus dans les 2 trous
droite-gauche du couvercle de palier puis tirer ce couvercle
en Ie sou levant.
(Remarques pour Ie remontage)
• En installant Ie couvercle de palier principal, verifier qu'il
n'v
a pas de ravures sur Ie bord du joint d'huile. Ensuite,
appliquer une fine couche d'huile moteur et I'installer. Ne
pas oublier de verifier la position du repere superieur
L.t.)
du couvercle.
• Serrer les boulons de fixation en diagonale de 10
a
12 Nm
11,0
a
1,2 kgf·m).
(11 RepGre superieur (.I:.I
(2) Boulons de levee
(3) Couvercle de palier
o
Entfernen der Schwungscheibe
1) Die Schwungscheibenunterlegscheibe geradebiegen.
2)
Die Schwungscheibenbolzen entsprechend entfernen.
Dabei sind zwei Bolzen die gelost werden mussen, jedoch
an der Schwungscheibe verbleiben.
3)
Einen Schwungscheibenzieher ansetzen, und die
Schwungscheibe herausziehen.
(Anmerkung fur das Zusammensetzen)
• Eine dunne Schicht von Fett auf das Lager und
01­
abdichtung auf der Ruckseite der Kurbelwelle geben.
• Das Ringzahnrad auf unglelchmiBige Beanspruchung
untersuchen wie das Nichtvorhandensein oder Be ­
schidigung von Ziihnen.
• Uberprufen, daB keine Metallpartikel auf der Schwung ­
scheibenmontagefliiche zuriickgeblieben sind.
• Um den Abgleich der Kurbelwelle und der Schwungschei.
be zu erleichtern, einen der Zvlinder auf die obere
Mittelstellung (TC
=
top dead center) bringen. Die
Schwungscheibe auch auf die TC-Stellung bringen und
diese mit den Schlagmarkierungen auf der hinteren
Endplatte abgleichen, und die Schwungscheibe
entsprechend aufsetzen.
• Die Schwungscheibenbolzen auf 54 bis 59 Nm (5,5 bis 6,0
kp·m,) in diagonaler Reihenfolge festziehen.
• Den Zapfen der Schwungscheibenunterlegscheibe dann
gegen die Bolzen driicken.
SPEZIALWERKZEUG:
Schwungscheibenzieher (Kodenummer: 07916-06041)
111 Schwungscheibenzieher
(21 Kurbelwelle
(it
Entfernen der Lagerungsgehauseabdeckung
1) Die Montagebolzen des Lagerungsgehauses entfernen.
Zuerst die acht Bolzen der Innenseite herausschrauben,
wonach die neun Au~enbolzen herausgeschraubt werden
k6nnen.
2) Die beiden oben entfernten Bolzen in die beiden Locher
auf der rechten und linken Seite der Lagerungsgehauseab ­
deckung einschrauben, und die Abdeckung dann durch
hochbocken entsprechend abnehmen.
(Anmerkung fur das Zusammensetzen)
• Beim Installieren der Hauptlagergehiuseabdeckung
mu~
darauf geachtet werden, daB keine Kratzer an der
01­
abdichtungslippe vorhanden sind. Dann eine dunne
Schicht von Maschinenol (Motorenol) auftragen und
installieren. Unbedingt die Obermarkierung
(...1:.)
auf der
Abdeckung wiihrend der Installation iiberprufen.
• Die Befestigungsbolzen
in
diagonaler Reihenfolge auf 10
bis 12 Nm (1,0 bis 1,2 kp·m) festziehen.
(11 Obermarkierung (.I:.)
(21 Hebebolzen
(31 Lagerungsgehiiuseabdeckung
143