OZONE GENERATOR = OZONGENERATOR
VITON = VITON
KALREZ = KALREZ
P2 CIRCULATION = P2-UMLAUF
PFA = PFA
MV4 SAMPLE = MV4 PROBE
REACTOR = REAKTOR
MV5 SAMPLE OUT = MV5, PROBENAUSLASS
PVDF = PVDF
Length of look 1500mm. = Kreislänge 1500 mm
MV6 TOC ACID = MV6 TOC-SÄURE
MV51 PURGE VALVE = MV51 SPÜLVENTIL
MV7 INJECTION VALVE = MV7 EINSPRITZVENTIL
1PSI = 0,06 BAR
COOLER = KÜHLER
CO2 ANALYZER = CO2-ANALYSATOR
MFC = MFC
MASS FLOW CONTROLLER = MASSENDURCHFLUSSREGLER
PRESSURE REGULATOR 350mbar OUTPUT = DRUCKREGLER 350 mbar AUSGANG
OXYGEN IN 1BAR = SAUERSTOFF IN 1 BAR
MV1 EXHAUST = MV1 AUSPUFF
EXHAUST OUT = AUSLASS AUS
OZONE DESTRUCTOR = OZONZERSTÖRER
TO LIQUID PHASE NP SAMPLE VALVE LV3 = ZU FLÜSSIGPHASE NP-PROBENVENTIL LV3
SAMPLE BYPASS = PROBENBYPASS
SAMPLE OUT = PROBENAUSLASS
Oxidized Sample Catchpot (Cleaning Vessel) = Auffangbehälter für oxidierte Probe (Reinigungsbehälter)
BASE = LAUGE
ACID = SÄURE
ZERO WATER = NULLWASSER
MANUAL / SPAN = HANDBET. / BEREICH
SAMPLE 1 = PROBE 1
CLEANING MV3 = REINIGUNG MV3
Tube length P1 see chart = Schlauchlänge P1 siehe Tabelle
P1 Sample. Type WMM60. Tube size 3.2 mm ID. 1.6mm well. = P1 Probe. Typ WMM60. Schlauchgröße 3,2
mm ID. 1,6 mm Vertiefung.
P3 Acid. Type SR25. Tube size 2.4mm ID. 1.6mm well. = P3 Säure. Typ SR25. Schlauchgröße 2,4 mm ID.
1,6 mm Vertiefung.
P4 Base. Type SR25. Tube size 2.4mm ID. 1.6mm well. = P4 Lauge. Typ SR25. Schlauchgröße 2,4 mm ID.
1,6 mm Vertiefung.
Seite 44