1. Dacă este echipat, aduceţi amortizorul vehiculului în poziţie ridicată.
2. Ţineţi apăsată pârghia de eliberare sau butonul de eliberare de la capătul pentru picioare al dispozitivului de fixare a
tărgii şi trageţi pentru a scoate targa din compartimentul pentru pacient al vehiculului.
3. Apucaţi cadrul tărgii de la capătul pentru picioare pentru a trage targa în afara compartimentului pentru pacient al
vehiculului.
Pentru P P o o w w e e r r - - P P R R O O X X T T sau P P o o w w e e r r - - P P R R O O I I T T cu opţiunea P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D :
•
Operatorul 1: Apucaţi cadrul tărgii de la capătul pentru picioare. Susţinând greutatea tărgii, dirijaţi şi trageţi targa în
afara compartimentului pentru pacient al vehiculului, până când bara de siguranţă a tărgii este fixată de cârligul de
siguranţă al vehiculului. Ţineţi apăsat butonul de extindere (+) de pe comutatorul panoului de control pentru a
extinde targa până când rotilele tărgii sunt aşezate pe sol.
•
Operatorul 2: Asiguraţi-vă că bara de siguranţă a tărgii este fixată de cârligul de siguranţă al vehiculului. Apucaţi
şina exterioară a tărgii pentru a stabiliza targa. Împingeţi pârghia de eliberare a barei de siguranţă înainte pentru a
dezangrena bara de siguranţă din cârligul de siguranţă aflat în compartimentul pentru pacient al vehiculului.
Pentru P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - P P R R O O X X T T cu opţiunea P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D :
•
Operatorul 1 (capătul pentru picioare): Apucaţi cadrul tărgii de la capătul pentru picioare. Susţinând greutatea
tărgii, dirijaţi şi trageţi targa în afara compartimentului pentru pacient al vehiculului, până când bara de siguranţă a
tărgii este fixată de cârligul de siguranţă al vehiculului.
•
Operatorul 2 (lateral): Apucaţi cadrul de bază din locul indicat, ridicaţi uşor şi coborâţi cadrul de bază până în
poziţia sa complet extinsă, în timp ce operatorul 1 ţine strânsă pârghia de eliberare manuală a tărgii.
•
Operatorul 1 (capătul pentru picioare): Daţi drumul pârghiei de eliberare manuală şi asiguraţi-vă că aparatul de
rulare se fixează în poziţie. Aşezaţi targa pe sol.
•
Operatorul 2 (lateral): Împingeţi pârghia de eliberare a barei de siguranţă înainte pentru a dezangrena bara de
siguranţă din cârligul de siguranţă aflat în compartimentul pentru pacient al vehiculului.
N N o o t t ă ă - - În situaţia improbabilă în care capătul pentru picioare al tărgii are o defecţiune şi nu puteţi scoate targa din
vehicul, scoateţi pacientul prin mijloace alternative (de exemplu, folosind o targă rigidă sau o targă de teren).
S S c c o o a a t t e e r r e e a a u u n n e e i i t t ă ă r r g g i i d d i i n n v v e e h h i i c c u u l l p p e e n n t t r r u u r r e e p p a a r r a a ţ ţ i i i i
A A V V E E R R T T I I S S M M E E N N T T
• Întotdeauna încărcaţi sau descărcaţi o targă ocupată în/din vehicul având minimum doi operatori instruiţi.
• Folosiţi întotdeauna ambele mâini atunci când manipulaţi targa. P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D este doar un dispozitiv ajutător. Evaluaţi
fiecare situaţie în parte pentru a stabili cum să distribuiţi şi să ridicaţi greutatea pe care o transportaţi.
• Asiguraţi-vă întotdeauna că baza tărgii este extinsă înainte de a apăsa orice butoane pe panoul de control P P o o w w e e r r - -
L L O O A A D D atunci când descărcaţi o targă.
1. Operatorul 1: Ţineţi apăsat butonul de eliberare a transpaletului de la capătul pentru cap al sistemului P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D .
2. Operatorul 2: Pentru deblocare, glisaţi declanşatorii sistemului de blocare a transferului spre capătul pentru picioare al
ansamblului de transfer. Cu ajutorul operatorului 1, împingeţi targa şi ansamblul de transfer cu fermitate în afara
compartimentului pacientului din vehicul.
3. Operatorul 1: Cu o şurubelniţă sau o unealtă similară, împingeţi ansamblul cârligului sub ansamblul de transfer cât timp
operatorul 2 împinge ansamblul de transfer în faţă, spre capătul pentru cap al compartimentului pacientului din vehicul,
pentru a elibera targa din sistemul de blocare.
4. După ce targa este deblocată, trageţi targa complet în afară.
6390-809-005 Rev AA.0
51
RO