Inhaltsverzeichnis
Werbung
对于配备 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 选件的 P P o o w w e e r r - - P P R R O O X X T T 或 P P o o w w e e r r - - P P R R O O I I T T ：
•
操作者 1：抓住足端的轻便床框架。在托住轻便床的同时，沿导轨将轻便床拉出救护车患者车厢，直到轻便床安全
杆被车辆安全钩钩住。按住轻便床控制开关上的伸展 (+) 按钮伸展轻便床，直到轻便床轮子着地。
•
操作者 2：确保轻便床安全杆被车辆安全钩钩住。抓住轻便床外导轨稳住轻便床。向前推轻便床安全杆释放杆，使
轻便床安全杆脱离救护车患者车厢的车辆安全钩。
对于配备 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 选件的 P P e e r r f f o o r r m m a a n n c c e e - - P P R R O O X X T T ：
•
操作者 1（足端）：抓住足端的轻便床框架。在托住轻便床的同时，沿导轨将轻便床拉出救护车患者车厢，直到轻
便床安全杆被车辆安全钩钩住。
•
操作者 2（侧面）：抓住指示的底座框架，稍微抬起，并将底座框架降到完全伸展的位置，同时操作员 1 按住轻便
床手动释放按钮。
•
操作者 1（足端）：松开轻便床手动释放按钮，并确保底盘锁定到位。将轻便床放在地上。
•
操作者 2（侧面）：向前推轻便床安全杆释放杆，使轻便床安全杆脱离救护车患者车厢的车辆安全钩。
注 注 解 解 - - 万一轻便床足端故障，无法从车上取下轻便床，请通过替代手段卸下患者（例如使用平板床或野外轻便床）。
从 从 车 车 上 上 取 取 下 下 轻 轻 便 便 床 床 进 进 行 行 维 维 修 修
警 警 告 告
• 将有患者轻便床装载到车辆中或卸下来时，务必由至少两名经过培训的操作者协作来完成。
• 务必双手搬移轻便床。P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 只是一个辅助装置。评估每种情况，确定如何分配和抬起在运送的重量。
• 卸下轻便床时，在按下 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 控制面板上的任何按钮之前，务必确保轻便床底座已伸展开来。
1. 操作者 1：按住 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 系统头端的滑轨车释放按钮。
2. 操作者 2：将两个转移锁定触发机构（最靠近足端） 均滑向转移组件的足端解锁。在操作者 1 的帮助下，用力将轻便床
和转移组件推出救护车患者车厢。
3. 操作者 1：使用螺丝刀或类似工具，按压转移组件下方的挂钩组件，同时操作员 2 将转移组件向前推向救护车患者车厢
的头端，以使轻便床脱离锁定机构。
4. 轻便床解锁后，将轻便床完全拉出。
5. 确保轻便床底座伸展开来，然后提起 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 头端的其中一个手动轻便床释放手柄解锁轻便床。
手 手 动 动 将 将 轻 轻 便 便 床 床 装 装 入 入 车 车 内 内 （ （ P P o o w w e e r r - - P P R R O O 断 断 电 电 ） ）
警 警 告 告
• 将有患者轻便床装载到车辆中或卸下来时，务必由至少两名经过培训的操作者协作来完成。
• 务必先装载轻便床，再让患者进入救护车患者车厢。
注 注 意 意
• 在完全缩回轻便床底座之前，请勿将轻便床推入救护车患者车厢。
• 装入轻便床时，请勿将轻便床扔到滑轨车内，以免造成设备损坏。
• 在轻便床在足端锁定到位之前，请勿松开手动释放按钮。如果过早松开，则轻便床底座可能会妨碍轻便床锁定到 P P o o w w e e r r - -
L L O O A A D D 内。
1. 抬起车辆保险杠（如配备）。
6390-809-005 Rev AA.0
43
ZH
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
