Inhaltsverzeichnis
Werbung
В В в в е е д д е е н н и и е е
Настоящее руководство содержит информацию, необходимую при эксплуатации и техническом обслуживании
данного изделия Stryker. Перед эксплуатацией или техническим обслуживанием изделия изучите настоящее
руководство. Разработайте методику и процедуры обучения вашего персонала безопасной эксплуатации или
техническому обслуживанию этого изделия.
П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е
• Ненадлежащее использование изделия может привести к травме пациента или оператора. Эксплуатируйте
изделие исключительно как описано в этом руководстве.
• Запрещается модифицировать изделие или какие-либо его компоненты. Модификация изделия может вызвать
непредсказуемое поведение системы, приводящее к травме пациента или оператора. Модификация изделия
также аннулирует его гарантию.
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е
• Настоящее руководство является неотъемлемой частью изделия и должно сопровождать изделие даже при его
продаже.
• Компания Stryker постоянно стремится к совершенствованию конструкции и качества изделий. Настоящее
руководство содержит самые последние сведения об изделии на момент его издания. Возможны небольшие
разночтения между вашим изделием и этим руководством. Если у вас возникли какие-либо вопросы,
обращайтесь в отдел обслуживания клиентов или службу технической поддержки компании Stryker по телефону
1-800-327-0770.
О О п п и и с с а а н н и и е е и и з з д д е е л л и и я я
Система фиксации каталки Stryker модели 6390 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D ® предназначена для подъема, опускания и
разворота совместимых каталок скорой помощи при их перемещении в машину скорой помощи и из нее. После
надежного крепления каталки к системе гидравлическая система с батарейным питанием помогает операторам
загрузить или выгрузить каталку. Эта система также фиксирует совместимую каталку скорой помощи в автомобиле
для перевозки пациента. Когда каталка зафиксирована в транспортном положении, P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D индуктивно
подзаряжает совместимые каталки модели 6506 P P o o w w e e r r - - P P R R O O ™ XT и 6516 P P o o w w e e r r - - P P R R O O ™ IT. При отказе
электропитания система остается способной фиксировать каталку в автомобиле.
П П о о к к а а з з а а н н и и я я к к п п р р и и м м е е н н е е н н и и ю ю
Система P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D предназначена для облегчения загрузки и выгрузки совместимой каталки с колесами
(каталки скорой помощи) в автомобиль и из автомобиля, а также для фиксации каталки скорой помощи при
транспортировке. Максимальная безопасная рабочая нагрузка на устройство равна 395 кг, включая массу каталки
скорой помощи, пациента и установленного на каталке оборудования (например, кислородных баллонов,
мониторов и помп). Устройство предназначено для использования обученными медицинскими работниками,
включая службы скорой медицинской помощи и медицинских центров, а также лицами, оказывающими первую
медицинскую помощь, обслуживающими техниками и установщиками.
К К л л и и н н и и ч ч е е с с к к и и е е с с в в о о й й с с т т в в а а
Каталка: транспортировка пациента
Фиксатор: опора для каталки при транспортировке
Система каталки и фиксатора: опора и транспортировка пациентов
6390-809-005 Rev AA.0
7
RU
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
