• 在救护车患者车厢内走动时,务必要小心,以免踢绊到 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 。
• 在恶劣天气条件下(例如下雨、结霜、下雪)操作 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 时,务必要小心。
•
务必在所有人员均远离机构后再操作轻便床或 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 。绞入电动轻便床或 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 机构内可能会导致严重
受伤。
• 务必反复练习使用 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 装载和卸载轻便床,直到完全领会产品的操作。使用不当可能会导致受伤。
• 请勿让未经培训的人员协助操作 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 。未经培训的技术人员/人员可能会导致患者或他们自己受伤。
• 请勿在滑轨车处于中间位置的情况下即开车。该位置不会锁定,此时不可开车。
• 务必双手搬移轻便床。P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 只是一个辅助装置。评估每种情况,确定如何分配和抬起在运送的重量。
• 搬移 400 磅(181 千克)以上的重物时,务必要有足够的操作者共同协作来装载或卸载 。为了提高安全性,操作者应在
平坦的表面上装载或卸载。若车辆甲板高度达到 36 英寸(91 厘米),则可能需要手动卸载。
• 在电动装载和卸载期间,双手和四肢务必远离 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 滑轨车提升臂和轻便床底座。
注 注 解 解
• 开始每次转移之前,检查 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 功能是否正常。例如,当轻便床解锁时,提升臂应略微抬起轻便床;检查电池电
量等等。如果产品不工作,请停止使用车辆,以诊断和维修 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 。
• P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 承载的总重量不得超过 700 磅(318 千克),包括患者体重和附件在内。P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 的安全工作负荷
为 870 磅(395 千克),包括轻便床的重量在内。
• 在正常使用过程中,请勿关闭主电源按钮,因为这样会妨碍电池充电。
• 请勿在滑轨车处于中间位置的情况下即开车。该位置不会锁定,此时不可开车。
• 如有可能,在车辆处于平坦表面的情况下操作 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 。
• 如果无法从救护车患者车厢卸下有患者的轻便床,请使用平板床卸下患者。
• Stryker 建议定期培训手动备份操作程序(每年至少一次)。请访问 www.stryker.com 或联系 Stryker 销售代表,获取其
他培训检查清单示例 (Mkt Lit-676)。
电 电 动 动 升 升 高 高 、 、 降 降 低 低 或 或 释 释 放 放 轻 轻 便 便 床 床
P P o o w w e e r r - - P P R R O O 轻便床上有两个完全相同的轻便床控制开关。按下其中任何一个开关上的按钮可升高(伸展)轻便床、降低
(缩回)轻便床,或从 P P o o w w e e r r - - L L O O A A D D 上释放轻便床(如适用)(图 24)。
参 参 考 考
A
B
C
ZH
30
B
图 图 2 2 4 4 – – 轻 轻 便 便 床 床 控 控 制 制 开 开 关 关
名 名 称 称
释放
缩回 (-)
伸展 (+)
A
C
说 说 明 明
按下可解锁轻便床(仅适用于 P P o o w w e e r r - -
L L O O A A D D )
按住可降低担架或缩回轻便床底盘
按住可升高担架或伸展轻便床底盘
6390-809-005 Rev AA.0