• Vær spesielt forsiktig når ved bruk av revers eller
du trekker maskinen mot deg.
• Vær ekstra forsiktig ved bruk av maskinen på grus-
bed, -veier eller -gater eller kjører over disse. Vær
oppmerksom på skjulte farer og trafikk.
• Kjør på mykt underlag med første gir forover/bak-
over. Ikke akselerer kraftig, styr eller brems kraftig.
Resterende risikoer
Maskinen er konstruert og bygget i henhold til nyeste
tekniske standarder og anerkjente sikkerhetstekniske
regler. Likevel kan det oppstå enkelte restfarer ved ar-
beidet.
• Dessuten kan det, på tross av alle forholdsregler
som treffes, finnes muligheter for ikke-åpenbare
restfarer.
• Restfarer kan minimeres dersom "Sikkerhetsin-
struksjoner" og "Tiltenkt bruk" samt bruksanvisnin-
gen som helhet følges.
• Bruk verktøyet som anbefales i brukerveiledningen.
På denne måten oppnår du at maskinen gir optimal
ytelse.
• Hold hendene dine unna arbeidsområdet når mas-
kinen er i drift.
7.
Tekniske data
Motor
Motorytelse
Slagvolum
Gir
1. gir
2. gir
3. gir
Hastighet bakover
Bæreevne
Transportbrett lengde
Transportbrett bredde
Transportbrett dybde
Vekt
Motortype
316 | NO
1 sylinder, 4-takt OHV-
motor
4,1 kW
196 cm³
3 forover+ 1 bakover
1,57 km/t
2,93 km/t
3,66 km/t
1,14 km/t
500 kg
950 mm
680 mm
465 mm
250 kg
4-taktmotor
www.scheppach.com
Tomgangsturtall
Maksimalt turtall
Motorstarter
Drivstoff
Tankinnhold drivstoff
Tankinnhold motorolje
Tankinnhold girolje
Tankinnhold
hydraulikkolje
Påkrevd motorolje
Girolje
Hydraulikkolje
maks. stigning
Med forbehold om tekniske endringer!
Støy og vibrasjon
m Advarsel: Støy kan ha en alvorlig innvirkning på
helsen din. Hvis maskinstøyen overstiger 85 dB, må du
bruke et egnet hørselsvern.
Informasjon om støyutvikling målt i henhold til re-
levante standarder:
Lydtrykk L
pA
Støyeffekt L
wA
Måleusikkerhet K
pA
Bruk hørselsvern.
Innvirkningen av støy kan føre til hørselstap.
Vibrasjon i styrehåndtak venstre A
Vibrasjon i styrehåndtak høyre A
Måleusikkerhet K
pA
Den angitte vibrasjonsemisjonsverdien er blitt målt iht.
en standardisert testmetode og kan brukes for sam-
menligning med et annet. Den angitte vibrasjonsemi-
sjonsverdien kan også brukes for en innledende be-
dømmelse av belastningen.
3000 min
-1
3600 min
-1
Reverseringsstarter
(Trekkstarter)
Blyfri bensin fra oktantall
90 og maks. innhold av
bioetanol på 5 %
3,6 l
0,6 l
0,6 l
4,3 l
SAE 10W-30 / SAE
10W-40
SAE30 / 80W-90
HLP22 / HLP32
20°
78,23 dB
98,4 dB
2,31 dB
10,1 m/s
2
hv
11,3 m/s
2
hv
1,5 m/s
2