Scheppach DP5000 Originalbetriebsanleitung Seite 366

• Dacă mașina produce zgomote sau vibrații neobiș-
nuite după pornire, opriți imediat motorul, deconec-
tați cablul de aprindere și determinați cauza. Zgo-
motele sau vibrațiile neobișnuite sunt, de regulă, un
semn de avertizare al unor probleme.
• Folosiți numai atașamente și accesorii aprobate de
producător. O ignorare a acestei indicații poate du-
ce la vătămări.
6. Indicaţii de securitate suplimentare
• Verificați cu atenție zona în care urmează să se
desfășoare lucrările și mențineți zona de lucru cu-
rată și fără murdărie pentru a preveni riscurile de
împiedicare. Lucrați pe o podea plană, netedă.
• Pe parcursul montării, instalării, exploatării, întreți-
nerii curente, reparării sau transportului, nu aduceți
niciodată nicio parte a corpului într-o poziție în care
ar fi în pericol dacă s-ar produce o mișcare.
• Țineți toți spectatorii, copiii și animalele de companie
la o distanță de cel puțin 23 de metri (75 de picioa-
re). Opriți mașina imediat dacă se apropie cineva.
• Nu vă urcați pe benă și nu transportați pasageri.
• Nu parcați niciodată mașina într-un loc cu o supra-
față instabilă care ar putea ceda, în special atunci
când mașina este încărcată.
• Eliberați maneta ambreiajului înainte de a porni
motorul.
• Porniți motorul cu precauție, în conformitate cu in-
strucțiunile și țineți-vă picioarele la distanță mare
de piesele în mișcare.
• Nu părăsiți niciodată locul de operare pe parcursul
funcționării motorului.
• Țineți întotdeauna aparatul cu ambele mâini pe par-
cursul funcționării. Țineți ferm ghidonul. Nu uitați că
mașina poate sări neașteptat în sus sau în față dacă
întâlnește obstacole ascunse, cum ar fi pietre mari.
• Mașina trebuie să fie condusă întotdeauna la vi-
teza pasului.
• Nu supraîncărcați mașina. Deplasați-vă la o viteză
sigură, adaptați viteza la panta terenului, la starea
suprafeței drumului și la greutatea sarcinii.
• Procedați cu atenție deosebită când utilizați treapta
de mers înapoi sau când trageți mașina spre dvs.
• Procedați cu atenție deosebită când lucrați pe că-
rări cu pietriș, trotuare sau drumuri sau când le tra-
versați. Acordați întotdeauna atenție pericolelor as-
cunse și traficului.
• Pe teren moale, conduceți cu prima treaptă de vi-
teză înainte/înapoi. Nu accelerați brusc, nu virați
sau nu frânați brusc.
366 | RO
Riscuri reziduale
Maşina este construită după standarde tehnice de ac-
tualitate şi reguli tehnice de securitate recunoscute.
Cu toate acestea, în timpul lucrului pot apărea riscuri
reziduale.
• În plus, există riscuri reziduale care nu sunt eviden-
te, chiar dacă se întreprind toate măsurile preven-
tive.
• Riscurile reziduale pot fi minimizate dacă „indicaţiile
de securitate" şi „utilizarea conformă cu destinaţia",
precum şi manualul de utilizare sunt respectate în
totalitate.
• Utilizaţi unealta care este recomandată în acest
manual de utilizare. Astfel veți obține performanțe
optime a mașinii dumneavoastră.
• Când maşina este în funcţiune, ţineţi mâinile la dis-
tanţă de zona de lucru.
7. Date tehnice
Motor
Puterea motorului
Capacitate cilindrică
Trepte de viteză
Treapta 1
Treapta 2
Treapta 3
Viteza spre înapoi
Forță de tracțiune
Lungime cuvă de
transport
Lățime cuvă de
transport
Adâncime cuvă de
transport
Masă
Tipul de motor
Turaţia de mers în gol
Turație maximă
www.scheppach.com
Motor OHV cu 1 cilindru,
în 4 timpi
4,1 kW
196 cm³
3 înainte + 1 înapoi
1,57 km/h
2,93 km/h
3,66 km/h
1,14 km/h
500 kg
950 mm
680 mm
465 mm
250 kg
Motor în 4 timpi
3000 min
-1
3600 min
-1