Werbung
e) Placez la partie avant du carter du différentiel
dans la canelure de la pièce latérale droite.
Placez le différentiel.
La couronne de différentiel doit être montée à
droite en direction de conduite afin que les
roues des essieux avant et arrière tournent
dans le même sens !
Placez la partie du carter avec la roue conique
également dans la canelure de la pièce latérale
de droite.
Fermez maintenant le carter du différentiel au
moyen de la pièce latérale de gauche.
Vissez le carter au moyen des quatre vis.
Vissez l'essieu du bras transversal inférieur
gauche.
Remplacer ou monter les arbres du joint de cardan
f) Dévisser les roues avant.
Dévissez les assemblages à vis des pivots de
l'essieu avant sur les supports de fusées
d'essieux et retirez les fusées d'essieux de leurs
supports.
Dévissez le tenon d'entraînement hexagonal de
la fusée d'essieu et retirez le tenon de la fusée
d'essieu.
Guidez l'extrêmité longue de l'arbre de
transmissision à joint de cardan à travers le
support de fusée d'essieu et placez l'arbre dans
le tenon d'entraînement sur le différentiel de
la traction avant.
Guidez l'autre extrêmité de l'arbre à travers la
fusée d'essieu et revissez-le dans le support de
fusée d'essieu.
Replacez le tenon d'entraînement et vissez
fermement la roue.
142
9. Preparations for installation
a) Some introductory words
These operating instructions are dealing with the model without remote control (item no
226470) as well as with the readily built vehicle with built-in remote control (item no
226471).
Even if you want to start quickly with the finished model, you will find lots of information
regarding maintenance or tuning jobs.
Before you are starting with the installation, complete the necessary accessories (remote control, servo
etc.) and have the necessary tools at hand.
Please note:
The workplace needs to be sufficiently large and has to be well illuminated. The work sur-
face should be smooth, clean and tough (protected against oil stains, fuel, etc.).
Don't use cordless screwdrivers! Certain tapping screws in plastic need to be fastened
with fine feeling so that the cut thread does not get broken. Do not overturn these screws.
Put a cloth (single-colored, light) on the work surface, so that small parts that fall down,
such as screws can be found easily and don't fall off the table.
The position specifications "front, rear, right, left" in these instructions always relate to
the longitudinal axis of the vehicle in driving direction "ahead", just like with a real car.
b) Basic equipment and necessary accessories
The basic equipment comprises:
• chassis
• 2.76 ccm two stroke glow engine with 1.1 kW (1.5 HP), with manifold, resonance tube and pull starter,
already mounted.
• four plastic rims with buggy tyres already mounted
• foam air filter
• servo fixing set
• splints to fasten body
• plastic tube as guidance for antenna wires
• these installation and operating instructions
71
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
