Nivellement Automatique - Bosch RL25H Originalbetriebsanleitung

Il est recommandé de choisir la vitesse de rotation la plus élevée
lorsque vous travaillez avec le récepteur. Lors du travail sans ré-
cepteur, réduisez la vitesse de rotation pour une meilleure visi-
bilité du faisceau laser et utilisez les lunettes de vision de fais-
ceau laser 27.
Mode traçage de lignes (RL25HV)
(10°/25°/50°)
– Pour passer en mode traçage de lignes, appuyez sur la
touche du mode traçage de lignes 5. L'appareil de mesure
démarre avec le plus petit angle d'ouverture.
– Pour modifier l'angle d'ouverture, appuyez sur la touche du
mode traçage de lignes 5. L'angle d'ouverture est augmenté
en deux étapes. Appuyer à nouveau sur la touche 5 remet
l'appareil en mode traçage de lignes avec le plus petit angle
d'ouverture.
Note : En raison de l'inertie, le laser peut dépasser légèrement
les points extrêmes de la ligne laser.
Faire pivoter le point laser/la ligne laser dans le plan de ro-
tation (RL25HV)
Si le nivellement automatique est activé (l'affichage 11 est allu-
mé vert), vous pouvez orienter par paliers successifs le point la-
ser ou la ligne laser sur 360° à l'intérieur du plan de rotation, in-
dépendamment de la position horizontale ou verticale de
l'appareil de mesure.
– Pour faire pivoter le plan de rotation dans le sens des ai-
guilles d'une montre, appuyez sur la touche 10, pour le faire
pivoter dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, ap-
puyez sur la touche 9. Appuyer plus longuement sur les
touches accélère le mouvement de la tête rotative dans le
sens souhaité.
Aligner le plan de rotation en position verticale (RL25HV)
Lorsque l'appareil de mesure est en position verticale, il est pos-
sible d'ajuster le point laser, la ligne laser ou le plan de rotation
pour un simple alignement ou pour un ajustage en parallèle au-
tour de l'axe Y.
– Appuyez à cet effet la touche du mode d'inclinaison sur un axe
12, l'affichage 11 clignote au rythme lent. Pour faire pivoter
le plan de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre, ap-
puyez ensuite sur la touche 10, pour le faire pivoter dans le
sens inverse des aiguilles d'une montre, appuyez sur la
touche 9. Appuyer plus longuement sur les touches accélère
le mouvement de la tête rotative dans le sens souhaité.
La rotation est possible sur une plage de ±8 %.

Nivellement automatique

RL25H
Après la mise en marche, l'appareil de mesure contrôle son ho-
rizontalité et compense automatiquement l'inclinaison de l'ap-
pareil à l'intérieur de la plage de nivellement automatique de
8 % (5°).
Au cas où l'appareil de mesure serait incliné de plus de 8 %
après avoir été mis en fonctionnement ou après une modifica-
tion de position, le nivellement n'est plus possible. Dans un tel
cas, le rotor s'arrête, le laser clignote et le nivellement automa-
tique 3 et le mode d'inclinaison sur un axe 11 clignotent vert l'un
après l'autre.
2 609 141 178 • 2.4.14
Eteignez l'appareil de mesure, repositionnez-le et remettez-le
en marche. Sans nouveau positionnement le laser s'arrête auto-
matiquement au bout de 2 min et l'appareil de mesure au bout
de 30 min.
Lorsque l'appareil de mesure est nivelé, il contrôle constam-
ment la position horizontale. Lors de modifications de la posi-
tion, un nivellement automatique est effectué. Le rotor est arrê-
té afin d'éviter des mesures erronées durant le processus de
nivellement, le laser clignote et l'affichage de nivellement 3 cli-
gnote vert rapidement.
RL25HV
Après avoir été mis en marche, l'appareil de mesure détecte lui-
même la position horizontale ou verticale. Pour passer de la po-
sition horizontale à la position verticale et inversement, étei-
gnez l'appareil de mesure, repositionnez-le et remettez-le en
marche.
Après avoir été mis en fonctionnement, l'appareil de mesure
contrôle la position horizontale ou verticale et compense auto-
matiquement les inégalités à l'intérieur de la plage de nivelle-
ment automatique de 8 % env. (5°).
Au cas où l'appareil de mesure serait incliné de plus de 8 %
après avoir été mis en fonctionnement ou après une modifica-
tion de position, le nivellement n'est plus possible. Dans un tel
cas, le rotor s'arrête, le laser clignote et le nivellement automa-
tique 3 et le mode d'inclinaison sur un axe 11 clignotent vert l'un
après l'autre.
Eteignez l'appareil de mesure, repositionnez-le et remettez-le
en marche. Sans nouveau positionnement le laser s'arrête auto-
matiquement au bout de 2 min et l'appareil de mesure au bout
de 30 min.
Lorsque l'appareil de mesure est nivelé, il contrôle constam-
ment la position horizontale ou verticale. Lors de modifications
de la position, un nivellement automatique est effectué. Le ro-
tor est arrêté afin d'éviter des mesures erronées durant le pro-
cessus de nivellement, le laser clignote et l'affichage de nivelle-
ment 3 clignote vert rapidement.
Mode d'inclinaison sur un axe
Si l'appareil de mesure se trouve en position horizontale, en
mode d'inclinaison sur un axe, l'axe X est automatiquement ni-
velé, l'axe Y ne l'est pas. Si la fonction d'alerte anti-chocs est ac-
tivée, seul le nivellement de l'axe X est contrôlé.
On peut tourner le plan de rotation sur une zone de ±8 % autour
de l'axe X. Il est possible de positionner l'appareil de mesure en
biais le long de l'axe Y.
 En mode d'inclinaison sur un axe, les modifications de
position de l'appareil de mesure le long de l'axe Y ne sont
pas détectées.
A l'aide de la plaque d'inclinaison (accessoire), il est possible
d'incliner l'appareil de mesure en position horizontale le long de
l'axe Y dans un angle précis.
– Pour passer au mode d'inclinaison sur un axe, appuyez sur la
touche du mode d'inclinaison sur un axe 12. Pour confirmer,
le voyant du nivellement automatique 11 clignote dans un
rythme lent. Si la fonction d'alerte anti-chocs est activée,
seul l'axe X est contrôlé.
Pour activer à nouveau le nivellement automatique pour les
deux axes, appuyez à nouveau sur la touche 12. Le voyant du
mode d'inclinaison sur un axe 11 reste allumé en perma-
nence.
Français | 49