Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1.3 USaGE PrEVU
Le MULTIBENCH est une machine conçue et construite
uniquement pour soulever des véhicules à la hauteur
voulue afin d'en contrôler et d'en réparer la mécanique
ou la carrosserie à l'aide d'un système de redressement
constitué
d'un bras de tirage hydraulique. Les opérations doivent
être effectuées en respectant les limites de charge
indiquées sur la plaque du Constructeur.
La machine n'est pas prévue pour soulever des
personnes.
aTTENTION! Utiliser le MULTIBENCH pour un
usage autre que celui indiqué dans ce manuel
doit être considéré comme impropre et est
donc strictement interdit.
1.4 DESCrIPTION DE L'ELEVaTEUr
Le MULTIBENCH se compose principalement d'une
plateforme mobile en tôle d'acier soudé, qui est soulevée
moyennant deux vérins hydrauliques à simple effet qui
commandent un mécanisme composé d'un palonnier et
de deux bielles qui commandent le mouvement des bras
à pantographe.
FIGURE 1A: Vue latérale de l'élévateur.
1
1
1
1
5
9
3
51
11
1
2
FIGURE 1B: Vue frontale de l'élévateur.
570
1
1
1
1
2
1
1
4
16
1
6
1
570
1
1
90
770
570
2
9
8
5
4
3
16
11
53
6
600
1
1
770
570
1910
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
Werbung
