Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SECCIÓN 10
PIEZaS DE rEPUESTO
10 rEPUESTOS
Las órdenes de los repuestos tienen que ser efectuadas exclusivamente a:
1.6 IDENTIFICaZIONE
Ogni sollevatore è dotato di una targhetta identificativa (fig. 4), che riporta i seguenti dati:
y deben contener por lo menos las siguientes informaciones:
•
Modelo de elevador y número de serie, año de construcción. Estos datos están repoducidos en la tarjeta de
FIGURA 4 Targhetta di identificazione
identificación.
MultiBench
•
Número de código de la pieza solicitada. Este dato se puede obtener de los despieces del catálogo de repuestos.
I dati riportati nella targhetta identificativa del costruttore vanno sempre indicati nelle richieste di interventi di
•
Descripción de la pieza y cantidad solicitada.
assistenza e/o di fornitura di parti di ricambio.
•
Medio y modo de expedición.
En el caso en que esta voz no sea precisada, SPANESI S.p.A., incluso dedicando a este servicio una atención particular,
no responde a eventuales retrasos de envío debidos a causa de fuerza mayor.
1.7 LIVELLO SONOrO
Los gastos de envío se entienden, salvo acuerdos diferentes precisados, siempre a cargo del destinatario. La mercancía
Il livello di rumore aereo emesso dalla macchina è stato rilevato con sollevatore in moto, a vuoto, in condizioni di
viaja a riesgo y peligro del cliente aunque vendida franco destino.
esercizio, mediante fonometro. I rilievi sono stati effettuati in conformità alle norme ISO 3746 da un laboratorio
¡aDVErTENCIa! Los despieces indicados en el presente manual son dados a sólo título de consulta
competente. Le prove hanno dato i seguenti risultati:
y pedido: ellas no autorizan al operador a intervenir directamente en el elevador para efectuar
•
Livello potenza acustica LwA 89,5 dB(A)
intervenciones de sustitución de las piezas rotas o desgastadas. Las intervenciones tienen que ser
•
Livello pressione acustica Lpam 72,1 dB(A)
ejecutadas exclusivamente por personal competente, experto y que conozca el modo en que se realizan
las sustituciones. SPaNESI S.p.a. declina toda responsabilidad por daños a personas, animales o cosas
causados por intervenciones efectuadas por personal no idóneo o no adecuadamente competente.
0
333211
0
com
(A) Nome ed indirizzo del Costruttore
(B) Marchio CE
(C) Modello
(D) Pressione max. del circuito idraulico in bar
(E) Numero di matricola
(F) Portata max in kg
(G) Tensione di funzionamento in volt
(H) Frequenza di funzionamento in Hertz
(I)
Anno di costruzione
(J) Massa del sollevatore in kg
10
194
Werbung
