ZUR BEACHTUNG
Das Menü Weiter besitzt im oberen Teil zwei Informationsfelder: Patient (Monitor) und
Patient (PDM) bzw. Patient (Tram). Diese Felder enthalten die Patienten-ID und die
Information Patientenname, wenn ein aktiver Fall/aufgenommener Patient vorhanden
ist. Eine der folgenden Optionen wählen, um die Überwachung fortzusetzen:
PDM-Daten laden / Tram-Daten laden: Diese Auswahl löscht die Patientendaten
●
aus dem Monitor und lädt die Daten aus dem Modul.
Weiter mit aktuellen Daten: Die Überwachung wird mit den im Monitor
●
vorhandenen Patientendaten fortgesetzt. Wenn die Patienten-ID nicht mit der im
Datenerfassungsmodul und im Monitor übereinstimmt, werden die Patientendaten
im Monitor durch diese Auswahl gelöscht und es wird mit den aktuellen Daten
des Moduls fortgefahren.
PDM-Daten löschen / Tram-Daten löschen: Diese Auswahl löscht die
●
Patientendaten im Modul.
Daten kombinieren: Diese Auswahl kombiniert die Patientendaten des Moduls
●
auch dann mit denen des Monitors, wenn die Patienten-ID unterschiedlich ist
oder keine ID eingegeben wurde. Die Option wählen, wenn keine Patienten-ID
eingegeben wurde oder wenn sicher ist, dass weiterhin derselbe Patient überwacht
wird. Diese Option kann außerdem nützlich sein, wenn beim Erfassen der
Patienten-ID ein Tippfehler oder ein anderer kleinerer Fehler gemacht wurde. Alle
in einem Gerät verfügbaren Informationen, die nicht im anderen Gerät verfügbar
sind, überschreiben die fehlenden Informationen. Mit dieser Auswahlmöglichkeit
muss sorgfältig umgegangen werden. Wenn nicht absolut sicher ist, dass es sich
im Monitor und im Modul um denselben Patienten handelt, sollten die Daten nicht
kombiniert werden.
Entlassen: Diese Auswahl löscht die Patientendaten im Modul und im Monitor.
●
Wenn ein PDM- oder TRAM-Modul angeschlossen wird und im Modul oder Monitor
keine Patienteninformationen vorhanden sind, wird die Überwachung nicht gestartet
und das Menü Weiter nicht angezeigt.
Wenn im Menü Weiter das Löschen der Daten oder das Entlassen des
Patienten ausgewählt wird, können die Vitalzeichen des Patienten während des
Lösch-/Entlassungsvorgangs nicht beobachtet werden.
Wenn das Menü Weiter geöffnet ist, während die Anforderung für eine Zeitanpassung
empfangen wird, wird die Anpassung verzögert, bis das Menü geschlossen ist und die
Daten geladen wurden.
Wenn ein PDM oder TRAM während der Zeitanpassung mit dem Monitor verbunden
wird, sendet der Monitor die neue Zeit an das Modul.
Zurücksetzen eines Falls/Entlassen eines
Patienten
Das Zurücksetzen eines Patientenfalls/die Entlassung eines Patienten löscht sämtliche
Patienteninformationen in einem angeschlossenen PDM oder TRAM. Wenn dies nicht
2066380-010
Bei automatischer oder manueller Kombination von Daten
werden nur die Daten nach dem letzten Abtrennen eines
Moduls eingespielt. Zum Laden aller Trends ist der Patient aus
dem Monitor zu entlassen und darauf zu achten, dass das
PDM/TRAM nicht mit dem Monitor verbunden ist. Schließen
Sie das Modul dann wieder an.
Modulare CARESCAPE Monitore
Starten und Beenden der Überwachung
131