Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GRAUPNER MC-16 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GRAUPNER Anleitungen
  4. Fernbedienungen
  5. MC-16
  6. Bedienungsanleitung

GRAUPNER MC-16 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MC-16:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

mc-16
/
mc-20
HoTT.12.de
mc-20
mc-16
Programmier-Handbuch
!
ACHTUNG
Nicht für Kinder unter 36 Monaten
geeignet Enthält Kle nteile d e
0-3
verschluckt werden können
(Erst ckungsgefahr!)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GRAUPNER MC-16

Inhaltszusammenfassung für GRAUPNER MC-16

  • Seite 1 HoTT.12.de mc-20 mc-16 Programmier-Handbuch ACHTUNG Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet Enthält Kle nteile d e verschluckt werden können (Erst ckungsgefahr!)

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Flächenmodell ............ 82 Beschreibung der Fernlenksets ....... 13 Bindungs Typ ..........83 Wechsel der Displaysprache ....39 technische Daten Sender mc-16 HoTT ....16 Binden von Empfängern ........ 84 Firmware-Update von SD-Karte....39 technische Daten Sender mc-20 HoTT ....17 Test Reichweite ..........88 Knüppelkalibrierung ........

  • Seite 3: Warn- Und Hinweissymbole

      279 tieverlust usw. zur Folge haben. (nur max. 2 Querruder und 2 Wölbklappen »Eingabesperre« .........   beim 8-Kanal-Sender mc-16 »Info Anzeige« ........  282 Dieses Symbol OHNE spezifischer Über- »Helikoptermix« ........  188 schrift hebt die nebenstehenden und ggf.

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Senden Sie ggf. das betreffende Gerät den! Eine schnell drehende Luftschraube kann z. B. Handhabung außerhalb dieser Bestimmungen an den zuständigen Graupner-Service, siehe Seite einen Finger abschlagen! Achten Sie darauf, dass wird deshalb keine Garantie oder Haftung über- 339.
  • Seite 5 Kunststoffab- gilt: jeden Fall auf einer Länge von mindestens 35 mm aus deckung in die Gehäuse der Sendern mc-16 HoTT Bevor Sie Ihren Empfänger ausschalten: Stellen Sie dem Rumpf heraus geführt werden. Ggf. sind die ca.
  • Seite 6 Dies dauert mindestens drei Sekunden. Es besteht akute Explosionsgefahr. Schalten Sie Ihren Sender erst danach wieder Weitere Details zu den Entstörfiltern siehe Graupner Alle Akkus müssen vor jedem Betrieb geladen wer- ein. Anderenfalls laufen Sie Gefahr, dass sich Hauptkatalog FS oder im Internet unter www.graup-...
  • Seite 7 Sender näher als in 20 cm Entfernung befindet. ner|SJ GmbH nicht überwacht werden. Daher über- ckierstromes des Motors betragen. nimmt die Fa. Graupner|SJ GmbH auch keinerlei Haf- • Führen Sie vor jedem Flug einen vollständigen Besondere Vorsicht ist bei so genannten Tuning-Mo- tung für Verluste, Schäden oder Kosten, die sich aus...

  • Seite 8: Sicherheitshinweise Und Behandlungsvorschriften Für Lithium-Ionen (Liio)- Und Lithium-Polymer (Lipo)-Akkus

    Um eine Überladung von einzelnen Zellen Explosions-, Verätzungs- und Verbrennungsge- im Pack zu vermeiden, sollte für eine höhere Le- fahr. Geeignete Löschmittel sind Löschdecke, Besondere Hinweise zur Ladung von Graupner bensdauer die Abschaltspannung zwischen 4,10 -Feuerlöscher oder Sand. LiIo-/LiPo-Akkus …...
  • Seite 9 Sicherheitsschal- Gasen oder gar zu Explosionen. Vermeiden Sie schädigen. tung ausgestattet, sodass ein „Ausbalancieren“ die Nähe oder den Kontakt von Graupner LiIo-/ Akkuanschlüsse sollten nur industriell durch Punkt- von Spannungsdifferenzen zwischen den einzel- LiPo-Akkus mit leitenden Oberflächen wegen der schweißung erstellt werden.

  • Seite 10: Entsorgung Verbrauchter Batterien Und Akkus

    Hinweise zum Umweltschutz Hinweis zu den Fernsteuersets Das Symbol auf dem Produkt, der Ge- brauchsanleitung oder der Verpackung weist HoTT (Best.-Nr. 33016) und mc-16 mc-20 darauf hin, dass dieses Produkt am Ende HoTT (Best.-Nr. 33020) seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haus- Das jeweilige Fernsteuerset ist serienmäßig...
  • Seite 11 Für Ihre Notizen...

  • Seite 12: Fernsteuertechnologie Der Neuesten Generation

    Servos lassen sich ebenso auf diesem Wege im die es Ihnen ermöglichen, beispielsweise verschiede- Das Graupner-Team wünscht Ihnen viel Freude und Empfänger ändern wie Servowege limitieren. Darüber ne Parameter für unterschiedliche Flugaufgaben auf Erfolg mit Ihrem HoTT-Fernlenksystem der neuesten hinaus sind über optional erhältliche Module Teleme-...

  • Seite 13: Computer Systeme Der Serie

    Computer Systeme der Serie mc-16 mc-20 zwei Fernlenksets in 2,4-GHz-Graupner-HoTT-Technologie (Hopping Telemetry Transmission) • Microcomputer-Fernlenksystem modernster 2,4-GHz-Graupner-HoTT-Technology • Ultraschnelle Reaktionszeiten durch direkte Über- tragung der Daten vom Hauptprozessor zum 2,4-GHz-HF-Modul mit zuverlässiger Übertragung. Keine zusätzlichen Verzögerungen durch Umwege über einen weiteren Prozessor.
  • Seite 14 • Digitale Trimmung, flugphasenspezifisch wirksam • Praxisoptimierte Multi-Funktions-Menüs für Trag- • Optional vom Graupner-Service hard- und soft- • K1-Umschaltung Bremse/E-Motor: Durch die Er- flächen- und Heli-Modelle. Die Eingabe der Anzahl wareseitig kostenpflichtig auf den Stand eines weiterung der Flugphasen-Programmierung kann von Querruder- und Wölbklappen- bzw.
  • Seite 15 Geber zugeordnet werden. Jedem Eingang kön- • speicherspezifische HoTT-Synchronisation stan- nen wahlweise auch zwei Schalter für echte 3-Stu- fen-Funktionen zugewiesen werden. dardmäßig, wahlweise kann jedoch jeder der 20 Modellspeicher eines Senders mc-16 HoTT bzw. • Flächenmischer: Neu konzipiertes, flugphasenspe- 24 Modellspeicher eines Senders mc-20 HoTT zifisches Multi-Klappen- Menü...

  • Seite 16: Fernlenkset In 2,4-Ghz-Graupner-Hott-Technologie (Hopping Telemetry Transmission)

    Computer Systeme der Serie mc-16 Fernlenkset in 2,4-GHz-Graupner-HoTT-Technologie (Hopping Telemetry Transmission) Das Set Best.-Nr. 33016 enthält Das Set Best.-Nr. 33016.77 enthält technische Daten Sender HoTT mc-16 • Microcomputer-Sender Graupner mc-16 HoTT • Microcomputer-Sender Graupner mc-16 HoTT Frequenzband 2,4 … 2,4835 GHz...

  • Seite 17: Technische Daten Sender Mc-20 Hott

    Computer Systeme der Serie mc-20 Fernlenkset in 2,4-GHz-Graupner-HoTT-Technologie (Hopping Telemetry Transmission) Das Set Best.-Nr. 33020 enthält Das Set Best.-Nr. 33020.16 enthält technische Daten Sender HoTT mc-20 • Microcomputer-Sender mc-20 HoTT mit einge- • Microcomputer-Sender mc-20 HoTT wie in der Frequenzband 2,4 …...

  • Seite 18: Technische Daten Der Empfänger

    (Best.-Nr. S1012) Empfänger GR-24 HoTT (Best.-Nr. 33512) Zubehör Best.-Nr. Beschreibung Betriebsspannung 3,6 … 8,4 V* Betriebsspannung 3,6 … 8,4 V* 71.26 Senderriemen Graupner HoTT Stromaufnahme ca. 70 mA Stromaufnahme ca. 70 mA 72.40 Senderkreuzriemen Deluxe Frequenzband 2,400 … 2,4835 GHz Frequenzband 2,4 …...
  • Seite 19 Für Ihre Notizen...

  • Seite 20: Allgemeine Betriebshinweise

    Überspannung sofort beschädigt wird. Achten Die Ladebuchse ist serienmäßig über eine Schutzdio- nem wiederaufladbaren 1s4p-Lithium-Ionen-Akku mit Sie deshalb auch immer auf einen sicheren und guten de gegen Verpolung geschützt. Original Graupner-Au- 4000 mAh und die Sender mc-20 HoTT mit einem Kontakt aller Steckverbindungen.

  • Seite 21: Entnahme Des Senderakkus

    3021 erforderlich. Ladegeräte- sowie des Akkuherstellers richtung abziehen: Weitere Ladegeräte sowie Einzelheiten zu den aufgeführten Lade- einzuhalten. geräten finden Sie im Graupner Hauptkatalog FS oder im Internet • Achten Sie auf den maximal zulässigen unter www.graupner.de. Ladestrom des Akkuherstellers. Um ACHTUNG: Schäden am Sender zu vermeiden, darf...

  • Seite 22: Sendergehäuse Öffnen

    Setzen Sie dabei der Neigung der Bohrungen ent- empfehlen Unerfahrenen, die nachfolgend sprechend, den Kreuzschlitzschraubendreher jedoch • … Sie ggf. wieder Ihre Handauflagen anschrauben. beschriebenen Eingriffe ggf. im Graupner-Service leicht schräg nach hinten geneigt an. durchführen zu lassen. Der Sender sollte nur in fol- Handauflagen Halten Sie die beiden Gehäuseteile mit der Hand zu-...

  • Seite 23: Umstellen Der Kreuzknüppel

    Hinweis: Das rechte Knüppelaggregat ist um 180 ° gedreht eingebaut, sodass bei diesem die gesuchten Schrauben links oben zu finden Lithiumbatterie sind. Steuerknüppelrückstellkraft Die Rückstellkraft der Steuerknüppel ist ebenfalls auf die Gewohnheiten des Piloten einstellbar. Das Justier- system befindet sich neben den Rückholfedern, siehe Markierungen in der folgenden Abbildung.

  • Seite 24: Längenverstellung Der Steuerknüppel

    Senderaufhängung für die Be- Best.-Nr. Beschreibung wohnheiten des Piloten anpassen zu können. festigung von Umhängeriemen enthalten. Der Sender 71.26 Senderriemen Graupner HoTT HoTT kann mit dieser Senderaufhängung mc-16 Halten Sie die untere Hälfte des gerändelten Griff- 72.40 Senderkreuzriemen Deluxe (Best.-Nr.

  • Seite 25: Senderbeschreibung Vorderseite

    LED-Anzeigen Optionsplätze für Schalter und Taster: sprecher BATTERY: leuchtet bei ausreichender Spannung Standardmäßig montiert sind bei … leuchtet bei HF-Abstrahlung mc-16 HoTT: 2 Drei-Stufen-Schalter WARNING: blinkend bei z. B. „Gas zu hoch“, „kein mc-20 HoTT: 12 Schalter unterschiedlicher Aus- Schülersignal“, „Senderakku span nung...

  • Seite 26: Stirnseitige Anschlüsse Ladebuchse

    Betriebsanleitung. se mit dem mitgelieferten Stecker-Ladegerät geladen Wichtig: werden. Die serienmäßige zweipolige DSC-Buchse in den Sen- Achten Sie darauf, dass alle Stecker Der maximal zulässige Ladestrom mit Graupner-Auto- dern mc-16 HoTT und mc-20 HoTT dient sowohl fest in die jeweiligen Buchsen einge- matikladegeräten beträgt 1,5 A.

  • Seite 27: Data-Buchse

    Ohr- oder Kopfhöhrers mit 3,5 mm Stereo-Klinken- Smart-Box (Best.-Nr. 33700) vorgesehen. stecker vorgesehen. (Nicht im Set enthalten.) Ist ein Näheres zur Smart-Box finden Sie im Graupner Haupt- Kopfhörer eingesteckt, ist der Lautsprecher des Sen- katalog FS sowie im Internet unter www.graupner.de ders abgeschaltet und in der Grundanzeige erscheint bei dem jeweiligen Produkt.

  • Seite 28: Kartenschacht Für Speicherkarten

    Kartenschacht micro-SD und micro-SDHC Menüs »allgemeine Einstellungen«, Seite 270, indi- Unter der rechten stirnseitigen Abdeckung der Sen- 0:00.0 viduell angepasst werden. mc-16 HoTT und mc-20 HoTT ist der Kar- 0:00.0 tenschacht für Speicherkarten vom Typ micro-SD und micro-SDHC zugänglich: 3.9V...
  • Seite 29 Gründen während der Wiedergabe von einem Unterordner namens „NoName“ zu finden. Mit te 78. MP3-Dateien KEINE Datenaufzeichnung mög- dem unter www.graupner. de auf der Internetseite des ACHTUNG: lich ist. Senders zu findenden PC-Programm können die Da- Beachten Sie bitte unbedingt, dass nach ten auf einem kompatiblen PC ausgewertet werden.

  • Seite 30: Mini-Usb-Anschluss

    Softwarepaket beigefügten Anleitung beschrieben. Die PC-seitig erforderliche Software sowie den pas- senden USB-Treiber finden Sie unter www.graupner. de auf der Internetseite des jeweiligen Produkts. Nach Installation des erforderlichen Treibers und der Software kann dann über diese Verbindung je nach Bedarf der Sender upgedatet oder auch nur Uhrzeit und Datum gestellt werden.

  • Seite 31: Rückseite Bzw. Senderinneres

    Rückseite bzw. Senderinneres (Die Abbildung zeigt den Sender mc-20 HoTT.) Steckplatz für optionales Bluetooth-Modul Lithiumbatterie CR2032 Best.-Nr. 33002.5 (nicht aufladbar) Sichert unabhängig vom Senderakku Datum und HF-Modul Uhrzeit, siehe Menü »Info-Anzeige« auf Seite 282. Steckplätze für optionale Geber und Schalter (Die Anschlussreihenfolge der Schalter ist im Prinzip beliebig, sollte sich der Übersichtlichkeit wegen aber dennoch an der Gehäusebeschrif-...

  • Seite 32: Display Und Tastenfeld

    Akku nuss Fail-Safe Modellspeicherplatz = abbrechen/zurück Schüler- geladen ein- ca. 1 s gedrückt: Wechsel zwischen Grundan- 1 … 20 mc-16 Signal hoch! werden!!! stellen! zeige und »Telemetrie«-Menü : 1 … 24 mc-20 = mit jedem Drücken einer der vier Richtungen: (, , , ) blättern...

  • Seite 33: Bedienung Des „Data-Terminals

    Multifunktionsliste sowie innerhalb von Menüs kroschalters zu „drückenden“ Vier-We- durch die Menüzeilen. ge-Tasten des Senders HoTT re- mc-16 2. Durch kurzes gleichzeitiges Drücken der Tasten agieren die berührungssensitiven (Cap-Touch-)  wechseln Sie aus der Grundanzeige des Vier-Wege-Tasten des Senders mc-20 HoTT be- Senders sowie aus beinahe jeder Menüposition...

  • Seite 34: Schnellaufrufe (Short Cuts)

    Schnellaufrufe (Short-Cuts) Mit folgenden Tastenkombinationen können Sie be- und deaktivieren durch ca. zwei Sekunden langes Modellauswahl und SET. stimmte Menüs bzw. Optionen direkt aufrufen: gleichzeitiges Drücken der Tasten Kopieren/Löschen Siehe Beschreibung auf Seite 36. • CLEAR Menüs ausblenden • Quick-Select Kurzes gleichzeitiges Drücken der Tasten ...

  • Seite 35: Ausgeblendete Menüspalten

    Ausgeblendete Menüspalten In einigen Menüs sind der besseren Darstellung we- 100% 100% gen Spalten ausgeblendet. Diese Menüs sind an ei- 100% 100% nem nach rechts weisenden Dreieck in der linken un- 100% 100% teren Ecke des Displays erkennbar. Beispielsweise im 100% 100% Menü...

  • Seite 36: Funktionsfelder Im Display

    Funktionsfelder im Display Positionsanzeige Tastensperre CLR, SEL, STO, SET, SYM, ASY, POS, INC/DEC-Taster CTL 5 und 6 Abhängig vom jeweiligen Menü erscheinen in der un- Sobald Sie einen der beiden, standardmäßig nur auf Beim Sender HoTT können die Vier-We- mc-20 teren Display-Zeile Funktionsfelder: den beiden Schalterboards des Senders mc-20...

  • Seite 37: Warnhinweise Im Display

    Warnhinweise Display erscheint eine entsprechende Meldung: Akku muss Aufforderung zum Senderbetriebsspan- zur Zeit nicht mögl. geladen AUS- Abschalten der HF-Ab- nung zu niedrig Spannung zu gering werden !! SCHALTEN strahlung • Soll die vor dem letzten Ausschalten des Senders „Binden?“ genutzte „Kabellose Lehrer/Schüler-Verbindung“...

  • Seite 38: Versteckter Modus

    Vier-Wege-Taste die von Ihnen ge- • Spanisch wünschte Sprache aus, beispielsweise: • Tschechisch Ausgetauscht werden kann das jeweils aktive Sprach- paket entweder mit dem unter www.graupner.de auf der Internetseite des Senders zu findenden PC-Pro- Senderbeschreibung - versteckter Modus...

  • Seite 39: Wechsel Der Displaysprache

    Entsprechende Updates und Informationen finden Sie auf der Produktseite des jeweiligen HoTT-Senders auf Boot Download   …, dann findet der Sender keine geeignete Sprach- www.graupner.de.  Success!!!  datei auf der eingelegten SD-Karte. Überprüfen Sie Wechseln Sie mit einem Druck auf die zentrale ...

  • Seite 40: Knüppelkalibrierung

    SD-Karte. Überprü- Firmware Upgrade   play des Acht-Kanal-Senders HoTT zeigt ent- mc-16 fen Sie ggf. auf einem PC oder Laptop den Inhalt success!!!   sprechend weniger Kanäle an. des Verzeichnisses „Firmware“ auf der SD-Karte.
  • Seite 41 KNÜPPELJUSTIERUNG KNÜPPELJUSTIERUNG –10 0 % Erhalten Sie im Rahmen dieser Überprüfung, abhän- Bringen Sie jetzt der „links“ blinkenden Pfeilmarkie- Wiederholen Sie nun den Kalibriervorgang für den gig von der Anzahl der selbst neutralisierenden Knüp- rung entsprechend den rechten Knüppel – wieder rechten Anschlag des rechten Steuerknüppels.

  • Seite 42: Bluetooth Initialisierung

     der linken oder rechten Vier-Wege-Taste di- rekt angewählt werden. Mit einem Druck auf die zentrale ESC-Taste der linken Vier-Wege-Taste beenden und verlassen Sie wieder das Untermenü „KNÜPPELKALIBRIERUNG“. Bluetooth Initialisierung VERSTECKTER MODUS ANSAGEN FIRMWARE UPDATE KNÜPPEL KALIBRIER. BLUETOOTH INIT. Mit diesem Menüpunkt initialisieren Sie ggf. ein nachträglich eingebautes Bluetooth-Modul Best.-Nr.
  • Seite 43 Für Ihre Notizen...

  • Seite 44: Anzeige Telemetrie-Daten

    Anzeige Telemetrie-Daten barer Empfänger in Reichweite. Schalten Sie also Ihre Der Sender HoTT verfügt über ein Display Firmware niedriger als V1.010 mc-16 mc-16 unterhalb der Antennenabdeckung, welches sowohl Empfangsanlage ein oder binden Sie, wie ausführlich Firmware niedriger als V1.030 mc-20 zur Bedienung des Senders wie auch zur grafischen auf Seite 84 bzw.
  • Seite 45 Hauptdisplay – dem Drü- duls (Best.-Nr. 33611). Näheres zu diesen Modulen fängerstromversorgung in Volt cken der -Taste. finden Sie im Internet unter www.graupner.de bei dem M-RX V niedrigste Betriebsspannung der • Näheres zu den nachfolgend genannten Modulen jeweiligen Produkt.
  • Seite 46 Einschaltzeitraum verbrauchte Treibstoffmenge in ml. Akku- und Verbrauchsanzeige Dieses Display visualisiert die, von einem ggf. an An- schluss „T(EMP)2“ des General-Engine- (Best.-Nr. Darunter links die von ggf. am Modul angeschlos- 0.0V 33610) oder General-Air-Moduls (Best.-Nr. 33611) senen Temperatur-/Spannungssensoren (Best.-Nr. 0.0A angeschlossenen Temperatur-/Spannungssensor 33612 bzw.
  • Seite 47 L bzw. H Zellenspannung von Zelle (Best.-Nr. 33620). Näheres zu diesem Modul finden 1 … max. 14 Sie im Internet unter www.graupner.de bei dem jewei- ZELL0=0.00V ligen Produkt. L = Balancer-Anschluss 1 Abhängig von der Bestückung des Moduls mit zusätz- H = Balancer-Anschluss 2 lichen Sensoren können in diesem Display folgende...
  • Seite 48 Mikrokopter-Display AKKU tuelle Spannung und Temperatur. 0.0V Alt: 0.0V Vario 0:00 Dir: 0° 0.0A 0mAh 0mAh 0km/h 0° Dieses Display visualisiert ggf. die Daten eines HoTT- Dieses Display visualisiert die aktuelle Spannung, den kompatiblen Mikrokopters. Es bedeutet von links aktuell fließenden Strom sowie die innerhalb des ak- Dieses Display visualisiert die, von dem in das Elec- oben nach rechts unten: tuellen Einschaltzeitraumes verbrauchte Kapazität...
  • Seite 49 VARIO  Mikrokopter-Display Vario  0.0V Alt: EMPFÄNGER 0:00 Dir: 0° GENERAL 0mAh ELECT. AIR VARIO 0km/h 0° AIR ESC Dieses Display visualisiert ggf. die Daten eines HoTT- Dieses Display visualisiert die, von einem ggf. an den m/1s RXSQ kompatiblen Mikrokopters. Es bedeutet von links Telemetrie-Anschluss eines Empfängers angeschlos- oben nach rechts unten: senen Vario-Modul (Best.-Nr.
  • Seite 50 Steigen/Sinken GENERAL aktuelle Höhe ELECT. AIR m/3s m/3 s Steigen/Sinken VARIO Bewegungsrichtung Firmware V1.072 und höher mc-16 AIR ESC aktueller Strom Hinweis: vom GPS-System ermittelte Entfer- nung vom Startort RXSQ Mit Firmware-Version 1.072 wurde die ENTF. GPS-Funktionalität der Sender mc-16 °...
  • Seite 51 Vario Dieses Display visualisiert die Daten eines ggf. an den Drehzahlanzeige Empfänger angeschlossenen Brushless-Reglers mit interner Telemetrie. Unabhängig von eventuellen Reglerwerten wird in der zweiten Zeile des Displays die Betriebstempera- U/min tur sowie die im aktuellen Einschaltzeitraum erreichte Höchsttemperatur eines telemetriefähigen Elektromo- tors visualisiert.

  • Seite 52: Inbetriebnahme Des Senders

    Inbetriebnahme des Senders Vorbemerkungen zu den Sendern HoTT und HoTT mc-16 mc-20 Vorbemerkungen Sicherheitsgründen das HF-Modul abgeschaltet. 0:00.0 In allen anderen Fällen wird mit dem Einschalten des Theoretisch erlaubt Graupner-HoTT-System 0:00.0 Senders auch das HF-Modul aktiviert und im Zentrum den gleichzeitigen Betrieb von mehr als 200 Model- des Senderdisplays erscheint wie bisher die Anzeige: len bzw.
  • Seite 53 • Mit dem Sender HoTT können mc-16 genen Positionen bzw. ggf. nach kurzer Zeit in an dem dem Set ggf. beiliegenden und den vorgegebenen Fail-Safe-Positionen, bis ein dann werkseitig bereits an den ersten neues, gültiges Signal empfangen wird.

  • Seite 54: Update Der Sendersoftware

    Falls dieser Link nicht funktionieren sollte, er- DATE“ des Menüs »Versteckter Modus« und verfah- reichen Sie dieselben Informationen unter: ren Sie weiter wie auf Seite 39 beschrieben. www.graupner.de => Service & Support => Update- und Revisions-History für Graupner HoTT-Komponenten. Update der Sendersoftware...

  • Seite 55: Wiederherstellen Der Sendersoftware

    Wiederherstellen der Sendersoftware Sollte ein Firmware-Update des Senders fehlgeschla- gen sein oder sich die Sendersoftware „aufhängen“ und sich der Sender evtl. auch nicht mehr über den „POWER“-Schalter ausschalten lassen, dann ziehen Sie bitte den Senderakkustecker ab und stecken die- sen erst nach einigen Sekunden Wartezeit wieder an. Lassen Sie den Sender ausgeschaltet! Laden Sie in diesem Fall, wie links beschrieben, ein aktuelles Software-Paket aus dem Internet und ent-...

  • Seite 56: Inbetriebnahme Des Empfängers

    Dies bedeutet, dass (noch) keine Ver- Temperaturwarnung Falls Sie parallel zum Empfängerakku einen bindung zu einem Graupner-HoTT-Sender besteht. Ist Drehzahlsteller mit integriertem BEC*-Sys- Sinkt die Temperatur des Empfängers unter einen im eine Verbindung hergestellt, leuchtet eine grüne LED tem verwenden, muss drehzahlstellerabhän-...

  • Seite 57: Firmware-Update

    Anleitung beim entsprechenden Produkt dio“ ist es jederzeit möglich, alle in einem Empfän- speicher im eingeschalteten Sender aktiv, leuchtet die unter Download auf www.graupner.de. ger programmierten Einstellungen in einer Datei auf LED nach ca. 2 bis 3 Sekunden konstant grün als Zei-...

  • Seite 58: Installationshinweise

    Die Stromversorgung ist über sämtliche nummerier- 3. Montieren Sie die Servos auf Gummitüllen mit Gleichgültig, welches Graupner-Empfangssystem Sie ten Anschlüsse durch verbunden und kann prinzipi- Messing-Hohllagern, um diese vor Vibration zu verwenden, die Vorgehensweise ist stets die gleiche.
  • Seite 59 ggf. angeschlossener Komponenten sowie dem sofortigen Verlust von Garantieansprü- chen. Die Reihenfolge, in der die Servos anzuschließen sind, ist modelltypabhängig vorgegeben. Beachten Sie dazu die Anschlussbelegungen auf den Seiten 69 und 71. Beachten Sie darüber hinaus die Sicherheitshinweise auf den Seiten 4 … 10. Um unkontrollierte Bewegungen der an der Empfangsanlage angeschlossenen Servos zu vermeiden, bei der Inbetriebnahme...

  • Seite 60: Empfänger-Stromversorgung

    Benutzen Sie ggf. zwischen Kabel und Emp- 0:00.0 Darüber hinaus können selbst kleine Servos wie ein fänger ein V- bzw- Y-Kabel (Best.-Nr. 3936.11), sie- Graupner/JR DS-281 bis zu 0,75 A „ziehen“, wenn Sie he Abbildung, falls Sie einen oder beide Anschlüsse 3.9V HoTT unter Last blockieren.

  • Seite 61: Stromversorgung Der Empfangsanlage

    Stromquellen ist im Graupner Hauptkatalog Das Ladekabel Best.-Nr. 3021 kann zum Laden direkt Graupner-HoTT-Empfängern Probleme noch den FS sowie im Internet unter www.graupner.de zu fin- an den Empfängerakku angesteckt werden. Ist der ausdrücklich zum Betrieb in diesem – höheren – Span- den.

  • Seite 62: Begriffsdefinitionen

    „Drehschieber“) und SD2 (rechter „Drehschieber“) Servos der Geberposition entsprechend stufenlos wendet werden. erhalten. folgen, während im Falle eines der Schaltmodule nur • die beiden, bei den Sendern mc-16 HoTT und eine zwei- bzw. dreistufige Verstellung möglich ist. Steuerfunktion mc-20 HoTT standardmäßig auf der Mittelkon- Welcher Geber bzw.
  • Seite 63 Steuerkanäle für das linke und rechte Rollservo laufzeiten, automatisches Ausfahren der Landeklap- eingemischt. pen und anderes mehr), wurden in die Software der Sender mc-16 HoTT und mc-20 HoTT auch vier Das Signal eines derartigen Steuerkanales wird ggf. Geberschalter integriert.

  • Seite 64: Prinzipielle Vorgehensweise

    Prinzipielle Vorgehensweise Hinweis: nen auf zwei Arten zugewiesen werden: Maximale Flexibilität bieten die Sender HoTT mc-16 HoTT wenn es darum geht, die serien- mc-20 Die Geber werden erst nach einem bestimm- • Durch kurzen Druck als Ein-/Ausschalter „SW16“ mäßig installierten Bedienele men te bestimmten Funk- ten Weg erkannt.
  • Seite 65 eine Liste mit den vier Geberschaltern „G1 … G4“, ge- dauernd ein „FXI“ oder aus „FX “. folgt von zwei so genannten Festschaltern „FX“ sowie • Alle bislang aufgeführten Schalter können auch acht logischen Schaltern „L1 … L8“: mehrfach belegt werden! Achten Sie aber darauf, dass Sie nicht VERSEHENTLICH einem Schalter Geber-/Log./Festschalter sich gegenseitig störende Funktionen zuweisen!

  • Seite 66: Digitale Trimmung

    Digitale Trimmung Funktionsbeschreibung und Beschreibung der K1-Abschalttrimmung Digitale Trimmung mit optischer und akustischer 1. Flächenmodelle 2. Helikoptermodelle Anzeige Die K1-Trimmung besitzt eine spezielle Abschalttrim- Zusätzlich zu der links unter „Flächenmodelle“ be- mung, die für Verbrennungsmotoren gedacht ist: Sie schriebenen „Abschalttrimmung“ besitzt die K1-Trim- Die beiden Kreuzknüppel sind mit einer digitalen Trim- stellen mit der Trimmung zunächst einen sicheren mung in Verbindung mit der so genannten „Gasli-...
  • Seite 67 Für Ihre Notizen...

  • Seite 68: Flächenmodelle

    Flächenmodelle  Bis zu vier Querruder- und vier Wölbklappenservos Bei Betätigung der Querruder und fallweise der Wölb- „Dual Rate“ und „Exponential“ für Quer-, Seiten- und bei Normalmodellen sowie V-Leitwerk- und Nurflügel/ klappen mit jeweils zwei getrennten Servos können Höhenruder sind getrennt programmier- und flugpha- Delta-Modelle mit ebenfalls bis zu vier Quer-/Höhen- die Querruderausschläge aller Klappenpaare im Menü...

  • Seite 69: Empfängerbelegungen

    Installationshinweise … und Leitwerkstyp „V-Leitwerk“ Bedingt durch den unterschiedlichen Einbau der Ser- vos und Ruderanlenkungen kann anfangs die Servo- Die Servos MÜSSEN in der hier abgebil- frei oder WK2 rechts oder Sonderfunktion laufrichtung bestimmter Servo verkehrt sein. Nachfol- deten Reihenfolge am Empfänger ange- frei oder WK2 links oder Sonderfunktion gende Tabelle gibt Hinweise zur Abhilfe.

  • Seite 70: Helikoptermodelle

    9. Kreiselausblendung onen seines HoTT-Senders einsetzen zu können. im Menü »Mix akt. / Phase« zu- oder abgeschaltet 10. Taumelscheibendrehung Mit den Sendern mc-16 HoTT und mc-20 HoTT werden. Darüber hinaus stehen im Sender mc-20 11. Taumelscheibenbegrenzung können alle gängigen Helikopter mit 1 …...

  • Seite 71: Empfängerbelegung

    Hinweis für Umsteiger von älteren Graupner-An- Empfängerbelegung von Hubschraubermodellen Alle für ein Hubschraubermodell relevanten Menüs lagen: mit 1 bis 3 Taumelscheibenservos sind im Abschnitt „Programmbeschreibung“ mit ei- nem Heli-Symbol gekennzeichnet … Gegenüber der Empfängerbelegung einiger frei oder Sonderfunktion älterer Graupner/JR-Sender sind nun der...

  • Seite 72: Programmbeschreibung Im Detail

    Programmbeschreibung im Detail Neuen Speicherplatz belegen Wer sich bereits bis an diese Stelle im Handbuch vor- Modellauswahl gearbeitet hat, wird sicherlich schon die eine oder frei Kop./Löschen   andere Programmierung erprobt haben. Dennoch soll frei Menüs ausbl.   nicht darauf verzichtet werden, jedes Menü...
  • Seite 73 gig von der bei „Motor an K1“ bzw. „Pitch min“ im BIND? Modelltyp wählen Menü »Modelltyp«, Seite 102, bzw. »Helikopter- typ«, Seite 106, gewählten Einstellung. Wählen ( freier Modellspeich. ) Sie bei Flächenmodellen zur Deaktivierung dieser … als Hinweis darauf, dass noch keine Bindung zu Meldung „kein“, wenn Sie keinen Motor einsetzen.

  • Seite 74: Dsc-Ausgang

    Handbuch zusammengefassten Sen- mente zugewiesen sind. dertypen HoTT und HoTT nicht nur mc-16 mc-20 in der Ausstattung, sondern auch in der Struktur ih- Das bedeutet, dass sich im Lieferzustand rer Software voneinander unterscheiden, sind, analog der Anlage üblicherweise nur die an den zum Inhaltsverzeichnis, die „weichen“...

  • Seite 75: Modellauswahl

    Modellauswahl Modell 1 … 20 ( mc-16 ) bzw. 1 … 24 ( mc-20 ) aufrufen me trie-Verbindung zu einer betriebsbereiten Emp- Vier-Wege-Taste nun den gewünschten Modellspei- fangsanlage. Schalten Sie diese aus und warten Sie, cher in der Liste anwählen und durch Drücken der...

  • Seite 76: Kopieren/Löschen

    Kopieren/Löschen Modell löschen, Kopieren Modell  Modell, Kopieren von und zu SD-Karte, Kopieren Flugphasen Hinweis: Achtung! Soll der gerade aktive Modellspeicher ge- 16 20 Schalten Sie zuerst Diese Option steht in beiden Sendertypen löscht werden, muss unmittelbar anschlie- den Empfänger aus! ...
  • Seite 77 Hinweise: Nach dem Bestätigen des ausgewählten Modellspei- Kopieren von Modell: chers durch Drücken der Taste erscheint die Si- • Wird ein speicherspezifisch gebundenes GRAUBELE cherheitsabfrage: Modell in einen beliebigen anderen Mo- ULTIMATE dellspeicher desselben Senders kopiert, STARLET Soll Modell ist der Empfänger im Zielspeicher neu zu binden. BELL47G –––...
  • Seite 78 schränkungen des von den Speicherkarten ge- Hinweis: speicher desselben Senders zurück geladen, bleibt nutzten FAT- bzw. FAT32-Dateisystems nicht die vorhandene Empfängerbindung funktionsfähig. Das jeweils rechts vom Modellnamen ange- übernommen werden und werden deshalb wäh- zeigte Exportdatum wird in der Schreibweise Wird dagegen dasselbe Modell in einen anderen rend des Kopiervorganges durch eine Tilde (~) er- „Jahr/Monat/Tag“...

  • Seite 79: Modell Löschen

    Kopieren Flugphase Kopieren zu Phase: Wechseln Sie mit den Auswahltasten  der linken oder rechten Vier-Wege-Taste in die Zeile „Kopieren Flugphase“ … Modell löschen => Kopier. Mod–>Mod => => Expor t zu SD … ist das Ziel auszusuchen und ebenfalls zu bestäti- =>...

  • Seite 80: Menüs Ausblenden

    Menüs ausblenden Ausblenden von Menüs aus der Multifunktionsliste diejenigen, die nicht (mehr) verändert werden sollen, aus der Multifunktionsliste ausgeblendet werden. 16 20 Diese Option steht in beiden Sendertypen Die aus- oder einzublendende Option ist mit den Aus-   zur Verfügung. wahltasten der linken oder rechten Vier-Wege-Taste anzuwählen und deren Status durch Drücken der zen- Wählen Sie mit den Auswahltasten ...

  • Seite 81: Modelle Ausblenden

    Modelle ausblenden Ausblenden von Modellspeicherplätzen aus der Modellauswahl GRAUBELE ULTIMATE 16 20 Diese Option steht nur im Sender mc-20 STARLET   HoTT zur Verfügung. BELL47G ––– Wählen Sie mit den Auswahltasten  der linken frei   Ausblenden : oder rechten Vier-Wege-Taste den Menüpunkt »Mo- delle ausblenden«...

  • Seite 82: Grundeinstellung Modell

    Grundeinstellung Modell Modellspezifische Basiseinstellungen für Flächenmodelle Steueranordnung  ! " # $ % & ’ ( ) + , – . / 0 1 2 3 16 20 4 5 6 7 8 9 : ; ? @ A C D E Diese Option steht in beiden Sendertypen MODE 1 (Gas rechts) MODE 2 (Gas links)

  • Seite 83: Bindungs Typ

    Um eine Verbindung zum Sender aufbauen zu können, bundenen Modellspeichers ist links vom Synonym müssen Graupner-HoTT-Empfänger mit mindestens für den Empfängertyp im Menü »Modellauswahl« GRUNDEINST. MODELL einem Modellspei cher „ihres“ Graupner-HoTT-Sen- erkennbar: Mod. Name GRAUBELE ders verbunden werden. Dieser Vorgang wird üb- Steueranordnung „Modell“-spezifisch gebundene Empfänger wer-...

  • Seite 84: Binden Von Empfängern

    Empfänger belegt play anstelle von „n/v“ („nicht verbunden“) nun chenden Programme der Sender mc-16 HoTT und ist: „geb.“ („gebunden“), z. B.: HoTT auch die Möglichkeit besteht, bis zu mc-20 GRUNDEINST.
  • Seite 85 Starten Sie nun – wie vorstehend beschrieben – in- Hinweisfenster … GRUNDEINST. MODELL nerhalb dieser ca. 3 s das so genannte Binden ei- Bitte wählen Mod Name GRAUBELE nes Empfängers an den aktuellen Modellspeicher. HF EIN/AUS? Steueranordnung Bleibt die LED des Empfängers weiterhin dunkel Modul HoTT geb.
  • Seite 86 Optionen „Empfängerausgang“ Nun können Sie mit den rechten Auswahltasten zwi- Buchse der Sender HoTT und mc-16 und „Reichweitetest“ ausgeblendet. Ebenso sind alle schen „6“ und „8“ Kanälen auswählen. Mit erneutem HoTT von ca. 5 V ist mittels mc-20 HoTT-spezifischen Anzeigen in der Grundanzeige Drücken der zentralen SET-Taste der rechten Vier-We-...
  • Seite 87 Wie in der Einleitung zum Abschnitt „Binden von ger-) Eingangskanal respektive Senderausgang, siehe Empfängern“ bereits angedeutet, besteht bei den Seite 230, aus. Hinweis: Sendern mc-16 HoTT und mc-20 HoTT die Mög- ABER ACHTUNG: Diese Menüzeile ist bei Wahl von „HoTT“ in lichkeit, mit Hilfe dieses Menüpunkts die Steuerkanäle...

  • Seite 88: Test Reichweite

    Eing. 8 Ausg. 1 können. henden Zeilen (Ausgänge) entspricht der An- Eing. 8 Ausg. 2 Führen Sie den Reichweitetest des Graupner-HoTT- zahl der an den jeweiligen Empfänger maxi- Eing. 8 Ausg. 3 Systems entsprechend den nachfolgenden Anwei- mal anschließbaren Servos.
  • Seite 89 Sie das System nicht und kontaktie- Steuerkanäle 1 … 12. Empfangsanlage Ihres Modells ein oder Über- ren Sie den zuständigen Service der Graupner|SJ Mit gleichzeitigem Drücken der Tasten  oder  prüfen Sie die Funkverbindung zu Ihrem Modell GmbH.
  • Seite 90 Motor-Stopp  Schalters in die EIN-Position, die Servoposition sicher, dass der Motor über den maximal möglichen erstmalig die Schaltschwelle (max. +150 %) unter- Stellbereich des Servoweges oder des Drehzahlstel- Hinweis: schreitet. lers hinweg allein mit dem in der rechten Spalte noch Diese Menüzeile ist bei Wahl von „kein“...
  • Seite 91 der Schaltschwelle wieder auf den ursprünglichen Wert zurückstellen. Auto Rücksetzen Uhr GRUNDEINST. MODELL Test Reichw. 99sec DSC-Ausgang PPM10 M-Stopp –125% +100% Auto rücks. Uhr Über „ja/nein“ legen Sie in dieser Zeile fest, ob beim Einschalten des Senders alle Uhren, mit Ausnahme der „Modellzeit“...

  • Seite 92: Hubschraubermodell

    Grundeinstellung Modell Modellspezifische Basiseinstellungen für Hubschraubermodelle Steueranordnung ! " # $ % & ’ ( ) + , – . / 0 1 2 3 16 20 4 5 6 7 8 9 : ; ? @ A B C D E Diese Option steht in beiden Sendertypen MODE 1 (Gas rechts) MODE 2 (Gas links)

  • Seite 93: Bindungs Typ

    GRUNDEINST. MODELL des Empfängertyps im Menü »Modellauswahl« müssen Graupner-HoTT-Empfänger mit mindestens Mod. Name STARLET erkennbar: einem Modellspei cher „ihres“ Graupner-HoTT-Sen- Steueranordnung „Modell“-spezifisch gebundene Empfänger wer- ders verbunden werden. Dieser Vorgang wird üb- Bindungs Typ Modell den mit einem „M“ und „Global“, d. h. senderweit, licherweise mit dem englischen Begriff „Binding“...

  • Seite 94: Binden Von Empfängern

    Empfänger belegt play anstelle von „n/v“ („nicht verbunden“) nun dell gebunden werden, wobei innerhalb der entspre- ist: „geb.“ („gebunden“), z. B.: chenden Programme der Sender mc-16 HoTT und GRUNDEINST. MODELL HoTT auch die Möglichkeit besteht, bis zu mc-20 GRUNDEINST. MODELL...
  • Seite 95 nerhalb dieser ca. 3 s das so genannte Binden ei- Im aktiven Wertefeld wählen Sie nun mit den Auswahl- Bitte wählen nes Empfängers an den aktuellen Modellspeicher. tasten anstelle von „HoTT“ „EXT.“ oder ggf. den nach- HF EIN/AUS? folgend beschriebenen „SP.“-Mode aus. Bleibt die LED des Empfängers weiterhin dunkel und die Anzeige im Sender wechselt zu „geb.“, Parallel zur Wahl von „EXT.“...
  • Seite 96 Optionen „Empfängerausgang“ Nun können Sie mit den rechten Auswahltasten zwi- Buchse der Sender HoTT und mc-16 und „Reichweitetest“ ausgeblendet. Ebenso sind alle schen „6“ und „8“ Kanälen auswählen. Mit erneutem HoTT von ca. 5 V ist mittels mc-20 HoTT-spezifischen Anzeigen in der Grundanzeige Drücken der zentralen SET-Taste der rechten Vier-We-...
  • Seite 97 Wie in der Einleitung zum Abschnitt „Binden von gangskanal respektive Senderausgang, siehe Seite Empfängern“ bereits angedeutet, besteht bei den 230, aus. Hinweis: Sendern mc-16 HoTT und mc-20 HoTT die Mög- ABER ACHTUNG: Diese Menüzeile ist bei Wahl von „HoTT“ in lichkeit, mit Hilfe dieses Menüpunkts die Steuerkanäle...

  • Seite 98: Test Reichweite

    Ausg. 2 können. Eing. 8 Ausg. 3 Die maximale Anzahl der zur Verfügung ste- Führen Sie den Reichweitetest des Graupner-HoTT- Eing. 8 Ausg. 4 henden Zeilen (Ausgänge) entspricht der An- Systems entsprechend den nachfolgenden Anwei- zahl der an den jeweiligen Empfänger maxi- sungen durch.
  • Seite 99 Sie das System nicht und kontaktie- Empfangsanlage Ihres Modells ein bzw. Über- an diese Buchse angeschlossenen Flugsimulator, ren Sie den zuständigen Service der Graupner|SJ prüfen Sie die Funkverbindung zu Ihrem Modell LS-System oder externen HF-Modul, zur Verfügung GmbH.
  • Seite 100 GRUNDEINST. MODELL Motor-Stopp schaltern: TestReichw 99sec Im Rahmen der Autorotations-Einstellungen der He- DSC-Ausgang PPM10 likopter-Programme der Sender HoTT und mc-16 GRUNDEINST. MODELL Autorotation ––– HoTT besteht die Möglichkeit, für den Not- mc-20 HF-Modul Auto.K1-Pos. -55% ––– fall eine „Motor AUS“-Position für das Gasservo oder Test Reichw.
  • Seite 101 ve „Abschalttrimmung“, siehe „Digitale Trimmung“ auf dem Gas-/Pitch-Steuerknüppel über die vorpro- von +150 %, indem Sie das Gasservo oder den Dreh- Seite 66, genutzt werden. grammierte Schaltschwelle hinweg bewegt wird. zahlsteller mit dem Gas-/Pitch-Steuerknüppel, und ggf. auch mit dem Gaslimiter (standardmäßig der Abhängig von der in der Zeile „Pitch min“...

  • Seite 102: Modelltyp

    Modelltyp Modelltypfestlegung für Flächenmodelle Auto Rücksetzen Uhr den folgenden vier Möglichkeiten aus: • „kein“ 16 20 Diese Option steht in beiden Sendertypen GRUNDEINST. MODELL Sie verwenden ein Modell ohne Antrieb.   zur Verfügung. ––– Autorotation Die Warnmeldung „Gas zu hoch!“, Seite 37, Auto.K1-Pos.
  • Seite 103 Tragflächenservos, und zwar … • Beachten Sie die auf Seite 66 beschriebene • „Delta/Nf“ Funktion „Abschalttrimmung“. … beim Sender mc-16 mit 8 Kanälen: Bei Wahl von „2 QR“ in der Zeile „Querruder/Wölb- klappen“, siehe nachfolgend, erfolgt die Quer- und Leitwerk...
  • Seite 104 Menüs »Flächenmischer«, Seite 184, oder einem anderen Bedienelement des Senders, betätigten Klappen ausgefahren, wenn das ent- welches beim 8-Kanal-Sender mc-16 HoTT ei- sprechende Bedienelement, z. B. der K1-Steuer- nem der Eingänge 7 oder 8 des Menüs »Geber- knüppel, von hinten nach vorne, also vom Piloten einstellung«, Seite 116, zugewiesen wurde, betätigt...
  • Seite 105 Für Ihre Notizen...

  • Seite 106: Helikoptertyp

    Helikoptertyp Modelltypfestlegung für Hubschraubermodelle bentyp“ bereits eingerahmt. Anderenfalls wählen Sie • „2 Servo“ mit den Auswahltasten  der linken oder rechten 16 20 Diese Option steht in beiden Sendertypen Vier-Wege-Taste die Zeile „Taumelscheibentyp“ an:   zur Verfügung. HELIKOPTERTYP Blättern Sie mit den Auswahltasten der linken oder Taumelsch.
  • Seite 107 • „3Sv(2Nick)“ Vier-Wege-Taste. Die aktuelle Einstellung wird invers • „links“ dargestellt. Nun mit den Auswahltasten der linken Von oben gesehen dreht der Hauptrotor gegen den oder rechten Vier-Wege-Taste die benötigte Variante Uhrzeigersinn. festlegen: Gleichzeitiges Drücken der Tasten  oder  der Die Eingabe „ja“...
  • Seite 108 Pitch min Es bedeuten: Expo Gaslimit • „vorn“ Nach Anwahl der Zeile „Pitch min.“ (Pitch minimum) Nach Anwahl der Zeile „Expo Gaslimit“ mit den Aus- mit den Auswahltasten  der linken oder rechten minimale Pitcheinstellung, wenn sich der Pitch- wahltasten  der linken oder rechten Vier-We- Vier-Wege-Taste ist das Auswahlfeld einge rahmt: knüppel (K1) „vorn“, also vom Piloten weg, befin- ge-Taste ist das Auswahlfeld eingerahmt:...
  • Seite 109 Für Ihre Notizen...

  • Seite 110: Servoeinstellung

    Servoeinstellung Servorichtung, -mitte, -weg und -begrenzung Grundsätzliche Bedienschritte: „=>“ und „<=“. Die Servodrehrichtung ist vor dem Ein- stellen der nachfolgenden Optionen festzulegen! 1. Mit den Auswahltasten  der linken oder rech- 16 20 Diese Option steht in beiden Sendertypen ten Vier-Wege-Taste das gewünschte Servo S1 … Gleichzeitiges Drücken der Tasten ...
  • Seite 111 aus elektronischen wie mechanischen Gründen der den Auswahltasten der linken oder rechten Vier-We- 150% 150% Gesamtweg auf ±150 % limitiert ist. ge-Taste verändern Sie die Werte. Durch Drücken der 150% 150% zentralen SET-Taste der rechten Vier-Wege-Taste be- Gleichzeitiges Drücken der Tasten  oder  der 150% 150% enden Sie die Eingabe wieder.

  • Seite 112: Knüppeleinstellung«   Flächenmodell

    • Schatten ausgeblendet = flugphasenabhängig.   HoTT zur Verfügung. Servo könnten (zu) extrem belastet werden … Die Grundanzeige der Sender mc-16 HoTT und Um dem vorzubeugen, ist der Weg des betroffenen Die beiden Kreuzknüppel sind mit einer digitalen Trim- mc-20 HoTT sieht deshalb im Lieferzustand –...
  • Seite 113 Mit einem Druck auf die zentrale SET-Taste der rech- rechten Vier-Wege-Taste (CLEAR) schaltet zurück auf rück. ten Vier-Wege-Taste öffnen Sie diesen Menüpunkt: „GL(obal)“. Spalte „- Zeit +“ Spalte „St“ (Trimmschritte) 0.0s 0.0s In der Spalte „Zeit“ kann die Bewegungsgeschwin- 0.0s 0.0s Die vier digitalen Trimmgeber verschieben den Neu- digkeit –...

  • Seite 114: Hubschraubermodell

    Vier-Wege-Taste öffnen Sie diesen Menüpunkt: • Schatten ausgeblendet = flugphasenabhängig. 16 20 Diese Option steht nur im Sender mc-20 0.0s 0.0s Die Grundanzeige der Sender mc-16 HoTT und   HoTT zur Verfügung. Roll 0.0s 0.0s mc-20 HoTT sieht deshalb im Lieferzustand – bei Nick 0.0s...
  • Seite 115 oder „PT“ zurück auf „GA“. ist das entsprechende Eingabefeld eingerahmt, z. B.: Steuerknüppel auf die entsprechende Seite zu bewe- gen, damit das inverse Feld, in dem der gewünschte In den Zeilen „Roll“, „Nick“ und „Heck“ hingegen kann 0.0s 0.0s Wert eingestellt werden soll, zwischen beiden Rich- die Trimmwirkung der zugehörigen digitalen Trimmge- Roll 0.0s...

  • Seite 116: Gebereinstellung«   Flächenmodell

    Servos über die beiden Steuerknüppel Neben der übereinstimmenden Ausstattung der Sen- bewegen lassen. An den Steckplätzen 5 und höher Grundsätzliche Bedienschritte mc-16 HoTT und mc-20 HoTT mit jeweils angeschlossene Servos dagegen erst einmal stetig in zwei Kreuzknüppel für die Steuerfunktionen 1 bis 4 1.
  • Seite 117 drücken, um die Eingabe zu beenden. re Reiz dieser beiden Geber darin, dass, im Gegen- ––– satz zu einem stellungsbezogenen Proportionalge- 6. Gleichzeitiges Drücken der Tasten  oder  ––– ber, nicht nur ein und derselbe INC/DEC-Taster der rechten Vier-Wege-Taste (CLEAR) setzt ggf. –––...
  • Seite 118 Schaltrichtung anzeigt. Gleichzeitig wird „fr“ unmittel- Geber oder Schalter löschen Seiten der Wegeinstellung umschließt: bar links des Markierungsrahmens durch „---“ ersetzt Gleichzeitiges Drücken der Tasten  oder  der +100% +100% und SEL unterhalb dieser Spalte durch ein zweites rechten Vier-Wege-Taste (CLEAR) bei aktivierter Ge- +100% +100% Schaltersymbol, z.
  • Seite 119 Mit einem weiteren kurzen Druck auf die zentrale 0.0s 0.0s SET-Taste der rechten oder der zentralen ESC-Taste 0.0s 0.0s der linken Vier-Wege-Taste beenden Sie die Eingabe 0.0s 0.0s wieder. 0.0s 0.0s Negative und positive Parameterwerte sind möglich, normal um die Geberrichtung bzw. Wirkrichtung entspre- –...

  • Seite 120: Hubschraubermodell

    Gebereinstellung Grundsätzliche Bedienschritte der Geber- und Schalterzuordnung • HoTT mc-16 ––– • zwei 3-Stufen-Schalter (SW 5/6 + 11/12) 16 20 ––– Diese Option steht in beiden Sendertypen • zwei Proportional-Schieber auf der Mittelkon- Gyro –––   zur Verfügung. sole (SR1 + SR2) –––...
  • Seite 121 harren. treffende Bedienelement betätigt werden. • „GL(obal)“ Auch wenn dies auf den ersten Blick eher unkomfor- Die Einstellungen des jeweiligen Eingangs wirken Grundsätzliche Bedienschritte tabel zu sein scheint …, ist doch nur so gewährleistet, über alle ggf. programmierten Flugphasen hinweg 1.
  • Seite 122 ––– ––– Gew. Geber Gewünschten Schalter Gyro ––– in die EIN Position betätigen ––– (erw. Schalter : SET) nor mal normal nor mal Offset Offset Offset Betätigen Sie nun den gewünschten Geber, wobei zu Kippen Sie den gewünschten einfachen Kippschal- Tipps: beachten ist, dass die Proportional-Geber erst nach ter von der „AUS“- in die „EIN“-Position bzw.
  • Seite 123 Eingabefeld den Wert wieder auf „0 %“ zurück. Spalte 6 „– Zeit +“ +100% +100% Verschieben Sie den Markierungsrahmen mit der Aus- Spalte 5 „– Weg +“ +100% +100% wahltaste  der linken oder rechten Vier-Wege-Taste Gyro +100% +100% Die Spalte „- Weg +“ erreichen Sie, indem Sie dem über die Spalte „–...
  • Seite 124 Mit einem kurzen Druck auf die zentrale SET-Taste „Gas“ „Gyro“ der rechten oder der zentralen ESC-Taste der linken ––– ––– Vier-Wege-Taste beenden Sie die Eingabe wieder. ––– ––– Gleichzeitiges Drücken der Tasten  oder  der Gyro ––– Gyro ––– rechten Vier-Wege-Taste (CLEAR) setzt im inversen –––...
  • Seite 125 Als Steller für den Gyro empfiehlt sich beim Sender Auch eine hohe Vorwärtsgeschwindigkeit des Mo- HoTT einer der beiden zentralen Schiebereg- dells oder Schweben bei starkem Gegenwind kann mc-16 ler und beim Sender HoTT einer der beiden dazu führen, dass die stabilisierende Wirkung der mc-20 serienmäßigen INC/DEC-Taster.

  • Seite 126: Gaslimit-Funktion

    „ohne Gasvorwahl“ – , da sich die Erhöhung der Sys- der seitlich rechts am Sender montierte Proportio- Firmware V1.103 und höher mc-16 temdrehzahl unterhalb des Schwebeflugpunktes mit nal-Drehschieber SD2 – die Stellung des Gasservos Ab dieser Firmwareversion ist der Eingang „Lim.“,...

  • Seite 127: Leerlauf-Grundeinstellung

    Gaslimit-Gebers beobachten zu können. Denken ser vollständig geöffnet ist. schlag etwas hin und her zu bewegen. Das Gasservo Sie daran, dass bei den Sendern mc-16 HoTT und Schließen Sie nun den Gaslimiter vollständig, indem darf dabei nicht mitlaufen! Die weiteren Anpassungen...
  • Seite 128 D. h., nur in diesem Bereich wird die Mar- schieben Sie den Gaslimit-Geber bis zum vorderen daran, dass bei den Sendern HoTT und mc-16 kierungslinie gesetzt und auch gespeichert. HoTT der Servoausgang 6 das Gasser- Anschlag oder kippen Sie den betreffenden Schalter...

  • Seite 129: Gaslimit In Verbindung Mit Ar Im Menü »Knüppeleinstellung

    Gaslimit in Verbindung mit „AR“ im Menü »Knüppeleinstellung« Wie auf Seite 114 bereits dargelegt, ist bei Wahl von te der Spalte „- Weg +“ der Zeile „Lim.“ so einzustel- „AR“ in der Zeile „Gas“ des nur im Sender mc-20 len ist, dass der Gaslimiter den Vergaser in allen ggf. HoTT zur Verfügung stehenden Menüs …...

  • Seite 130: Dual Rate / Expo

    5. Die zentrale SET-Taste der rechten oder die zen- Steuerfunktion 1 (Gas/Bremse) kann sowohl trale ESC-Taste der linken Vier-Wege-Taste drü- werden, sodass sich auch mehrere Funktionen über beim Sender mc-16 HoTT wie auch beim cken, um die Eingabe zu beenden. ein und denselben Schalter betätigen lassen. Dem- Sender mc-20 HoTT im Menü...
  • Seite 131 Dual-Rate-Funktion Wertefeldes durch Drücken der zentralen SET-Taste Exponential-Funktion der rechten Vier-Wege-Taste, mit den Auswahltasten Falls Sie eine Umschaltung zwischen zwei Varianten Zum Programmieren der Expo-Funktion wechseln der linken oder rechten Vier-Wege-Taste den Dual-Ra- wünschen, weisen Sie in der am unteren Displayrand Sie, dem links unten im Display nach rechts weisen- te-Wert im inversen Feld, getrennt für jede der beiden mit dem Schaltersymbol...
  • Seite 132 te 148, entsprechend definiert werden. Beispiele verschiedener Expo-Werte: Aktivieren Sie nun die „Schalterzuordnung“. Wechseln Sie dann mit einem weiteren Druck auf die zentrale Welcher Schalter auch immer zugewiesen wurde …, Expo = +100% Expo = +50% Expo = –100% SET-Taste der rechten Vier-Wege-Taste zu den er- dieser erscheint im Display zusammen mit einem weiterten Schaltern und dann mit den Auswahltasten Schaltersymbol, das die Schaltrichtung bei Betäti-...
  • Seite 133 ––– 100% 111% ––– 100% DUAL nor mal Hinweis: Die gestrichelte senkrechte Linie zeigt je- weils die momentane Höhenruder-Steuer- knüppelposition. Analog verfahren Sie ggf. mit den Expo-Werten. Programmbeschreibung - Dual Rate / Expo | Flächenmodell...

  • Seite 134: Hubschraubermodell

    Koppelfunktionen auf mehrere Servos wirkt. Steuerfunktion 1 (Motor/Pitch) kann sowohl Touch-Taste gewünschten Wert einstellen und/ Die Schalterzuordnung kann sowohl für die Dual-Ra- beim Sender mc-16 HoTT wie auch beim oder Schalter zuweisen. te- wie auch die Expo-Funktionen völlig frei gestaltet Sender mc-20 HoTT im Menü...
  • Seite 135 Dual-Rate-Funktion rung des Wertefeldes durch Drücken der zentralen Exponential-Funktion SET-Taste der rechten Vier-Wege-Taste, mit den Aus- Falls Sie eine Umschaltung zwischen zwei Varianten Zum Programmieren der Expo-Funktion wechseln wahltasten der linken oder rechten Vier-Wege-Taste wünschen, weisen Sie in der am unteren Displayrand Sie, dem links unten im Display nach rechts weisen- den Dual-Rate-Wert im inversen Feld, getrennt für mit dem Schaltersymbol...
  • Seite 136 Welcher Schalter auch immer zugewiesen wurde …, Beispiele verschiedener Expo-Werte: Sie dann mit einem weiteren Druck auf die zentrale SET-Taste der rechten Vier-Wege-Taste zu den er- dieser erscheint im Display zusammen mit einem Expo = +100% Expo = +50% Expo = –100% Schaltersymbol, das die Schaltrichtung bei Betäti- weiterten Schaltern und dann mit den Auswahltasten gung des Schalters anzeigt:...
  • Seite 137 Roll ––– 100% Nick 111% Heck ––– 100% DUAL nor mal Hinweis: Die gestrichelte senkrechte Linie zeigt je- weils die momentane Nick-Steuerknüppel- position. Analog verfahren Sie ggf. mit den Expo-Werten. Programmbeschreibung - Dual Rate / Expo | Helikopter...

  • Seite 138: Kanal 1 Kurve

    Kanal 1 Kurve Steuercharakteristik des Gas-/Brems-Steuerknüppels samten Steuerknüppelweg festgelegt werden. Die Kur ve grafische Darstellung vereinfacht die Festlegung der 16 20 Kur ve aus Diese Option steht in beiden Sendertypen Stützpunkte und deren Einstellung wesentlich. Es Eingang   zur Verfügung. empfiehlt sich dennoch, zunächst mit weniger Stütz- Ausgang punkten zu beginnen.
  • Seite 139 ten oder der Taste der linken Vier-Wege-Taste dann der angesprungene Stützpunkt völlig unabhän- TrimmX-Achse-Funktion  schließt den Vorgang ab. gig von der Geberposition, wie vorstehend beschrie- Diese Funktion aktivieren Sie durch Drücken der ben, verändert werden: Auswahltaste  oder  der rechten Vier-Wege-Tas- Ändern der Stützpunktwerte te bei aktivem, d.
  • Seite 140 Hinweis: Kur ve Die hier gezeigten Kurven dienen nur zu De- Kur ve aus monstrationszwecken und stellen keinesfalls Eingang –50% reelle Gas- oder Bremsklappenkurven dar. Ausgang Ein konkretes Anwendungsbeispiel finden Sie bei den Punkt 1 Programmierbeispielen auf Seite 290. nor mal Dieses „eckige“...

  • Seite 141: Hubschraubermodell

    Kanal 1 Kurve Steuercharakteristik des Gas-/Pitch-Steuerknüppels samten Steuerknüppelweg festgelegt werden. Die Zwischen den beiden Endpunkten „L“ und „H“ kön- grafische Darstellung vereinfacht die Festlegung der nen bis zu 4 zusätzliche Stützpunkte gesetzt werden, 16 20 Diese Option steht in beiden Sendertypen Stützpunkte und deren Einstellung wesentlich.
  • Seite 142 zugehörige Wert in der Zeile „Punkt“ eingeblendet Trimmpunkt-Funktion   Kur ve werden, können Sie diesen, nach Aktivierung des Alternativ können Sie bereits gesetzte Stützpunkte Trimmoffset Wertefeldes durch Drücken der zentralen SET-Taste mit den Auswahltasten  der linken Vier-Wege-Tas- Eingang der rechten Vier-Wege-Taste, im nun inversen Werte- te auf- oder absteigend anspringen, wobei der ange- Ausgang feld durch gleichzeitiges Drücken der Tasten ...
  • Seite 143 Verrunden der Kanal-1-Kurve Kur ve In dem nachfolgenden Beispiel ist, wie im letzten Ab- Kur ve schnitt beschrieben, exemplarisch der Eingang –50% Stützpunktwert 1 auf 0 %, Ausgang Punkt 1 Stützpunktwert 2 auf +25 % und normal Stützpunktwert 3 auf -75 % gesetzt: Hinweis: Kur ve...

  • Seite 144: Schalteranzeige

    Schalteranzeige Anzeige der Schalterstellungen Hinweis: Die hier gezeigte Nummerierung 1 bis 15 der 16 20 Diese Option steht nur im Sender mc-20 Schalter entspricht den Steckplatznummern   HoTT zur Verfügung. auf der Senderplatine und nicht zwingend der Nummerierung auf den Schalterboards des Sen- Blättern Sie mit den Auswahltasten der linken oder dergehäuses.

  • Seite 145: Geberschalter

    Phasenzuweisung wahltasten der linken oder rechten Vier-Wege-Taste Die Programme der Sender HoTT und mc-16 aus. Nach Drücken der zentralen SET-Taste der rech- HoTT sind mit insgesamt vier dieser so genannten Mit einem Druck auf die zentrale SET-Taste der rech- ten Vier-Wege-Taste zur Aktivierung der Geberzuwei- Geberschalter („G1“...
  • Seite 146 Einen Geberschalter wieder auf „frei“ stellen Bedienung eines Geberschalters sollten Sie den GEBERSCHALTER Schaltpunkt deshalb zuvor mittels eines der seitlichen Um einen Geberschalter wieder auf „frei“ zu stellen, +85% ––– Proportional-Drehgeber oder eines der zwischen den sind bei der Displayanzeige … –––...
  • Seite 147 Kombination eines Geberschalters mit einem zweiten Geberschalter zu übersteuern. Nun markieren Sie mit den Auswahltasten den ge- Schalter wünschten Geberschalter „G1 … G4“, Festschalter Beispiel: „FX“ oder logischen Schalter „L1 … L8“ bzw. den je- Ein Geberschalter ist mit einem weiteren Schalter Dem Geberschalter „G1“...

  • Seite 148: Logische Schalter

    Logische Schalter Programmierung der logischen Schalter rechten Vier-Wege-Taste, durch Auswählen eines er- erkennbar: weiterten Schalters mit den Auswahltasten: 16 20 Diese Option steht nur im Sender mc-20 LOGISCHE SCHALTER   HoTT zur Verfügung. LOGISCHE SCHALTER Gewünschten Schalter ODER Blättern Sie mit den Auswahltasten der linken oder in die EIN Position rechten Vier-Wege-Taste zum Menüpunkt »Logische (erw.
  • Seite 149 Modellzeit 12:34h ––– Akkuzeit 1:23h Oben: Stopp Mitte: Flug Alar m Anmerkung zu invertierten Schaltern: Mit der Auswahl eines invertierten Schalters bei der Schalterzuweisung – z. B. „L3i“ an- stelle von „L3“ – wird lediglich die Schaltrich- tung dieser einen zuzuweisenden Schaltfunktion und nicht die des logischen Schalters generell umgekehrt! D.

  • Seite 150: Wie Programmiere Ich Eine Flugphase

    () – flugphasenrelevanten – Menüs beim gen und/oder Trimmpositionen beim Flächenflugzeug terprogramm des … Flächenprogramm des … oder angepasste Pitch- und Gasservo-Einstellun- … Senders HoTT: mc-16 … Senders mc-16 HoTT: gen beim Helikopter (z. B. Startphase, Landeanflug, Schwebeflug, Autorotation u. a.) erforderlich. Die Sen- Menü...
  • Seite 151 nicht für jede Flugphase getrennt programmierbar. Veränderungen in allen anderen Menüs wirken sich also immer einheitlich auf alle Flugphasen des je- weiligen Modells aus. Gegebenenfalls sollten Sie die nicht veränderbaren Menüs im Menü »Menüs aus- blenden«, Seite 80, bei der Flugphasenprogram- mierung aus der Multifunktionsliste ausblenden.

  • Seite 152: Phaseneinstellung«   Flächenmodell

    Innerhalb eines Modellspeicherplatzes bieten die  Pha5 – Phase Sender HoTT und HoTT die Mög- mc-16 mc-20 Name Motor lichkeit, bis zu 7 voneinander abweichende Einstellun- Spalte „Name“ … und „Um.Zeit“ (Umschaltzeit) oder nur die Spalte gen für unterschiedliche Flugzustände, üblicherweise „Um.Zeit“...
  • Seite 153 deren Einstellungen im Menü »Flugphasenuhren«, Anwendung: Pha1 nor mal  Seite 166, vorzunehmen sind. Messung von z. B. Motoreinschaltzeiten, wenn der Pha2 Star t gleiche Schalter den Motor betätigt. Uhr 1, Uhr 2, Uhr 3, Runde, Zeit1, Zeit2 Pha3 Strecke •...
  • Seite 154 Hinweis: trägt die Umschaltzeit 4,4 s. Das Angebot an Einstelloptionen ist ab- Beim Wechsel von z. B. der Phase 1 in die Phase 3 hängig von der in der Zeile „Querruder/ beträgt die Umschaltzeit 2,2 s und beim Wechsel von Wölbklappen“...
  • Seite 155 Für Ihre Notizen...

  • Seite 156: Hubschraubermodell

    „vorbelegten“ Phasen daher für die „Phase 1“ durchaus sinnvoll sein. U. a. HoTT und HoTT die Möglich- mc-16 mc-20 Sie letztlich aktivieren, entscheiden Sie erst im Menü auch deswegen, weil sich alle bisher getätigten Ein- keit, neben der Autorotationsflugphase, die im Menü...
  • Seite 157 nüs »Flugphasenuhren«, Seite 166, zugewie- anzeige die Anzeigen angehaltener Uhren zurück. Beispiel: sene Schalter oder Geberschalter „geschlossen“ Spalte „Um. Zeit“ (Umschaltzeit) Auto Autorot 5.5s  ist. Die Häufigkeit der Schalterbetätigung wird in Wenn Sie zwischen Flugphasen wechseln, ist es rat- Pha1 nor mal 3.3s...

  • Seite 158: Phasenzuweisung

    Phasenzuweisung Einrichten von Flugphasen Phasennamen festgelegt. In diesem, für beide Modell- der Autorotationsphase beim Heli – unmittelbar in die typen identischen, Menü müssen Sie nun die Schalter diesem Schalter zugewiesene Phase wechseln wol- 16 20 Diese Option steht in beiden Sendertypen oder Schalterkombinationen festlegen, mit welchen len.
  • Seite 159 drücken Sie dann die zentrale SET-Taste der rechten te der linken Vier-Wege-Taste. Vier-Wege-Taste zur Aktivierung des Wertefeldes: Tipps: • Sollten Sie ursprünglich mehr Phasen be- PHASENZUWEISUNG nannt als vorerst Schalter eingestellt ha- Prior. Kombination ben, ist dies nicht weiter tragisch. Sie können die Schalterzuordnung zu jedem beliebi- gen Zeitpunkt nachholen und ändern.

  • Seite 160: Phasentrimm« (Flächenmodell)

    • Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang, »Phaseneinstellung«, Seite 152, gemachten Ein- henden Menüs »Knüppeleinstellung«, Seite 112, dass beim Sender mc-16 HoTT die Trimmung stellungen stehen in diesem Menü minimal mit HR nur auf die Werte dieser Spalte „global“ oder „phasenspe- von „Höhe“, „Quer“...

  • Seite 161: Unverzögerte Kanäle

    Unverzögerte Kanäle kanalabhängige Umschaltverzögerung teme bei Heli-Kreiseln usw. Schalten Sie in die entsprechende Flugphase. Diese 16 20 Diese Option steht nur im Sender mc-20 wird unten links im Display angezeigt.   HoTT zur Verfügung. Verschieben Sie mittels der Auswahltasten der linken oder rechten Vier-Wege-Taste den „“...
  • Seite 162 Uhren (allgem.) Uhren in der Grundanzeige ges oder dessen Tausches gegen einen frisch gelade- Unverzög. Kanäle nen, erkannt wird. 16 20 Uhren (allg.) Diese Option steht in beiden Sendertypen Gleichzeitiges Drücken der Tasten  oder  der Flugphasenuhren   zur Verfügung.
  • Seite 163 • „Flug(zeit)“ dieser Flugzeit der Motor inzwischen gelaufen ist. Modellzeit 12:34h ––– Diese, speziell zur Messung der aktuellen Modell- • „Rahmen(zeit)“ Akkuzeit 1:23h betriebszeit vorgesehene, Uhr sowie die an diese Die Rahmenzeituhr ist in erster Linie für Wettbe- Oben: Stopp Uhr gekoppelte Speicherung von Telemetrie-Daten werbs piloten gedacht, denen häufig ein bestimm- Mitte: Flug...
  • Seite 164 davon: alle 2 Sekunden Einzelton GRAUBELE 10:01.2 10 s vor null: Einzelton 0:00.0 Modellzeit 12:34h ––– jede Sekunde Einzelton Akkuzeit 1:23h 5 s vor null: jede Sekunde Einzelton mit erhöh- 4.1V HoTT Oben: Stopp 179:59 ter Frequenz 0.0V 0:00h Mitte: Flug 0:00 null:...
  • Seite 165 Für Ihre Notizen...

  • Seite 166: Flugphasenuhren

    Flugphasenuhren Auswahl und Einstellung Alarmtimer, d. h. rückwärts laufend, programmieren Hinweis: sowie diesen, wie auch der Uhrenvariante „Runden- Bitte beachten Sie, dass die Uhren auch im 16 20 Diese Option steht in beiden Sendertypen zähler/Zeittabelle“, einen beliebigen Schalter zuwei- Programmiermodus aktiv sind und somit ...
  • Seite 167 „Alarm“-Timer  ge-Taste (CLEAR) zurückgesetzt wurde(n). SENDERSPANNUNG: MODELLZEIT: Diese phasenspezifische dritte Uhr wird, wie die bei- Uhr 1 0:00 ––– AKKUZEIT: den darüber liegenden Standarduhren, durch gleich- Uhr 2 0:00 ––– UHREN(AL.)OBEN: zeitiges Drücken der Tasten  oder  der rechten UHREN(AL.)MITTE: Uhr 3 0:00...
  • Seite 168 den sein. Hinweise: • Falls Sie einen normalen Schalter für die Bedienung des Rundenzählers gewählt haben, achten Sie darauf, dass dieser Schalter vor Drücken der zentralen ESC-Taste der linken Vier-Wege-Taste auf „AUS“ steht. • Falls Sie vergessen haben sollten, den Rundenzäh- ler in einer gerade nicht aktiven Phase abzuschal- ten, drücken Sie einfach die zentrale ESC-Taste der linken Vier-Wege-Taste.

  • Seite 169: Was Ist Ein Mischer

    V-Leitwerks- mischer Seite / Höhe rechts Seitenrudersteuerknüppel Die Software der Sender HoTT und mc-16 mc-20 HoTT enthält bereits eine Vielzahl vorprogrammier- ter Koppelfunktionen, bei denen zwei, oder mehrere, Steuerkanäle miteinander vermischt werden. So kann beispielsweise der in obiger Abbildung dargestellte Mischer in der Zeile „Leitwerk“...
  • Seite 170 Seite 116, erreicht werden. Der Übersichtlichkeit optionen aufgelistet sind. Die Menüstruktur gewinnt beim 8-Kanal-Sender HoTT mc-16 wegen sollte aber immer nur von einer der beiden dadurch nicht nur an Übersichtlichkeit, sondern beugt wahlweise vom Geber eingang 1 auf 7 oder 8 und Möglichkeiten Gebrauch gemacht werden.
  • Seite 171 gen, indem Sie nur entsprechende Trimmwerte „0 %“ in der Spalte „QR“ und ggf. „QR2“ der der rechten Vier-Wege-Taste (CLEAR) setzt die setzen. Zeile „WK“ des Multi-Klappen-Menüs belassen Eingabewerte im jeweils aktiven (inversen) Feld und alternativ im Menü »Gebereinstellung«, wieder auf den Standardwert zurück. b) …...
  • Seite 172 „Gas min“-Position „vorn/hinten“ vorgeben. Mischerfunktionen doch deutlich kürzeren Hebelarmen und muss norma- lerweise durch gleichzeitigen und diesem Effekt ent- Im Folgenden werden die einzelnen Optionen des Hinweis: gegenwirkenden Seitenruderausschlag kompensiert Menüpunktes »Flächenmischer«, getrennt nach 1-, Wird der Offset nicht ganz ans Ende des Ge- werden.

  • Seite 173: Flächenmischer

    Steuerung hervorrufen. Diff. (Wölbklappen-Differenzierung) Modelltyp: „1QR“ So kann z. B. der Grad der Differenzierung jederzeit Wenn Sie in der Zeile „Querr./Wölbkl“ des Menüs verändert werden, und im Extremfall lässt sich ein »Modelltyp«, Seite 103, „1QR“ eingetragen haben, QR-Tr. Querruderausschlag nach unten in der so genannten entspricht das „Flächenmischermenü“...

  • Seite 174: Querruder Und 1 Wölbklappe

    zum Untermenü „HR-Kurve“ keine weiteren Einstell- Seitenruder allein steuern zu können. Modelltyp: „1QR 1WK“ optionen. Deshalb geht es von hier aus mit einem er- Üblicherweise wird dieser Mischer so einge- Wenn Sie in der Zeile „Querr./Wölbkl“ des Menüs neuten Druck auf die zentrale SET-Taste der rechten stellt, dass das Seitenruder jeweils auf die »Modelltyp«, Seite 103, „1QR 1WK“...
  • Seite 175 Sie den Bremsgeber, üblicherweise den K1-Steuer- Das Seitenruder wird in einstellbarem Maße bei Quer- fig – ausschlagen. Über einen der nicht selbst rück- knüppel, betätigen. rudersteuerung mitgenommen, wodurch insbesonde- stellenden Schalter oder ggf. einen Geberschalter ist re in Verbindung mit der Querruderdifferenzierung das dieser Mischer optional zu- und abschaltbar.

  • Seite 176: Querruder

    Sie den Wölbklappengeber in die Mittenposition, so- Modelltyp: „2QR“ die Spalte „QR“ zur Verfügung. Diese Optionen sollten dass der Markierungsrahmen beide Wertefelder um- Sie nutzen, indem Sie … Wenn Sie in der Zeile „Querr./Wölbkl“ des Menüs fasst. Zur Einstellung asymmetrischer Werte bewegen •...
  • Seite 177 schalter ist dieser Mischer optional zu- und abschalt- Bremse bar um das Modell auch über die Querruder bzw. das Kur ve aus Seitenruder allein steuern zu können. Eingang –100% Üblicherweise wird dieser Mischer so einge- Ausgang 0% (normal) stellt, dass das Seitenruder jeweils auf die Punkt ? Seite des nach oben laufenden Querruders nor mal...

  • Seite 178: 2/4 Querruder Und 1/2/4 Wölbklappen

    Haben Sie in der Zeile „Querruder/Wölbklappen“ des Menüs »Modelltyp«, Seite 103, beim 8-Kanal-Sen- links rechts HoTT „2QR 2WK“ bzw. beim 12-Ka- mc-16 nal-Sender mc-20 HoTT „2/4QR 2/4WK“ eingetra- gen, sollte das „Flächenmischermenü“ Ihres Senders dagegen der nachfolgenden Abbildung entsprechen: Da sich die im Flächenmischermenü...
  • Seite 179 Da sich die im „Flächenmischermenü“ und dessen +100% WK-Pos. Untermenüs zur Auswahl stehenden Optionen nach QR-Tr. +100% +100% +100% der im Menü »Modelltyp« vorgegebenen Anzahl von Diff. Querruder- und Wölbklappenservos richten, stehen WK-Pos. WK Off. 0% ––– immer nur die jeweils nötigen Einstell optionen zur nor mal Verfügung.
  • Seite 180 Modelltyp: „4QR 4WK“ +100% Wenn Sie die Servos, wie auf Seite 69 beschrieben, QR-Tr. QR-Tr. +100% an den Empfänger angeschlossen und im Menü »Mo- Diff. Diff. delltyp«, Seite 103, des 12-Kanal-Senders mc-20 WK-Pos. WK-Pos. HoTT entsprechend ausgewählt haben, bezeichnen +100% +100% die Abkürzungen „QR“, „QR2“, „WK“...
  • Seite 181 … auch die Spalten „WK“ … Modelle des Typs Delta/Nurflügel mit mehr als 2 Multi-Klappen-Menü Ruderklappen Wichtiger Hinweis: Haben Sie die Wahl des Leitwerktyps „Delta/Nf“ und QR-Tr. Je nach Anzahl der im Menü »Modelltyp«, der Anzahl der Flächenklappen in der Zeile „Quer./ Diff.
  • Seite 182 Diff. (Differenzierung der Querruderfunktion) wiesen. Gleichzeitiges Drücken der Tasten  oder  der rechten Vier-Wege-Taste (CLEAR) setzt im jeweils ak- Der Einstellbereich von ±100 % erlaubt, völlig unab- Hinweis: tiven (inversen) Feld einen geänderten Wert wieder auf hängig von den Drehrichtungen der Querruder- und Bei Wahl von „2QR 1WK“...
  • Seite 183 Hinweis: Hinweise: Diff. Die in der Zeile „WK-Pos“ angezeigten Wer- • Standardmäßig ist im Menü »Geberein- WK-Pos. te greifen auf den gleichen Datensatz zu, wie stellung« dem Eingang 6 KEIN Geber zu- +100% +100% die an vergleichbarer Stelle in den Spalten gewiesen.
  • Seite 184 Bremseinstellungen dieser üblicherweise in der Nähe der vorderen Positi- In der nun zu beschreibenden Zeile „HR  WK Off- set“ bestimmen Sie über den Offset-Wert den „Ein- on des Steuerknüppels. Zum Ausfahren der Klappen Hinweise: satzpunkt“ der anteiligen Mitnahme der Wölbklappen muss demzufolge der Knüppel zum Piloten hin gezo- •...
  • Seite 185 • Spalte WK und ggf. WK2 dell zu langsam wird und nach dem Einfahren des Stör klappe analog zur ersten über alle Flugphasen Bremssystems, z. B. zur Verlängerung eines zu hinweg gleichartig aktiv sein soll. Beim Abbremsen des Modells im Landeanflug kurz geratenen Landeanfluges, durchsackt oder können beide Wölbklappenpaare individuell aus- gar herunterfällt.
  • Seite 186 D.red (Differenzierungsreduktion) tiven (inversen) Feld einen geänderten Wert wieder auf Bremsklappensteuerweg wird dabei, wie im Menü 0 % zurück. »Modelltyp« beschrieben, automatisch wieder auf BREMSEINSTELLUNGEN 100 % gespreizt. Der Neutralpunkt des Mischers liegt HR-Kurve (Bremse  Höhenruder) Butt also unabhängig vom eingestellten Offset immer am D.red linken Rand der grafischen Darstellung.
  • Seite 187 Display „FLÄCHENMISCHER“ das negative Wendemoment kompensiert werden die Stellung des Höhenruders nachgeführt. Die Ein- kann, was ein „sauberes“ Kurvenfliegen erleichtert. stellung erfolgt symmetrisch oder asymmetrisch zum Querr.Diff. (Querruderdifferenzierung) Das Seitenruder bleibt natürlich weiterhin getrennt Neutralpunkt des Wölbklappengebers. steuerbar. Mit einem in der äußerst rechten Spalte dieser Zeile Hinweis: Die Einstellung erfolgt nur symmetrisch zum Neutral- zugewiesenen Schalter kann der Mischer bei Bedarf...

  • Seite 188: Helikoptermix

    Helikoptermix Flugphasenabhängige Einstellung von Pitch, Gas und Heckrotor ter Weise auf einen weiteren Steuerkanal, und damit Flugphasenuhren letztlich Empfängerausgang, wirken zu lassen. So 16 20 Helikoptermix Diese Option steht in beiden Sendertypen bedeutet beispielsweise der Mischer „Nick  Heck“, Freie Mischer ...
  • Seite 189 anhand der Pitch-Einstellung nochmals detailliert be- Beachten Sie bitte, dass deshalb für die ebenfalls 0 %. hier programmierte Pitch-Steuerkurve schrieben werden um Ihnen das Blättern zu ersparen. Zwischen den beiden Endpunkten „L“ und „H“ kön- das Ausgangssignal der Option »Ka- In den übrigen Zeilen ist, nach Aktivieren des jeweili- nen bis zu vier zusätzliche Stützpunkte gesetzt wer- nal-1-Kurve«...
  • Seite 190 Einstellen von Stützpunkten Pitch Pitch Zur Einstellung eines Punktes bewegen Sie die senk- Trimmpunkt Kur ve rechte Linie mit dem Steuerknüppel auf den zu ver- Eingang –50% Eingang +50% ändernden Punkt. Nummer und aktueller Kurvenwert Ausgang –25% Ausgang +88% dieses Punktes werden in der linken Hälfte des Dis- Punkt 1 Punkt 3 +88%...
  • Seite 191 Verrunden der Pitch-Kurve Vier-Wege-Taste ab: Pitch In dem nachfolgenden Beispiel ist, wie vorstehend Trimmoffset Pitch beschrieben, exemplarisch der … Eingang Kur ve Stützpunktwert 1 auf +50 %, Ausgang –25% Eingang +50% Punkt 1 –25% Stützpunktwert 2 auf +75 % und Ausgang –50% nor mal...
  • Seite 192 Kurzes Drücken der zentralen Taste der linken der Pitchkurve abzustimmen. tes mit dem „Gaslimiter“ der Sender HoTT mc-16 Vier-Wege-Taste schließt den Vorgang ab. Hubschrauber mit Vergasermotor oder Elektroan- HoTT wesentlich flexibler und feiner mc-20 Die Punkte „L“ und „H“ können dagegen NICHT ge- trieb mit DrehzahlSTELLER optimieren lässt als durch die so genannte „Gasvor-...
  • Seite 193 Beispiel-Gaskurven unterschiedlicher Flugphasen: akustisch jederzeit reproduzierbare Mittelstellung sen hinweg „global“ wirksam ist. des Gaslimit-Gebers zu legen. Die Abstimmung der Gaskurve selbst hat jedoch Stellen Sie den Gaslimiter in seine Mittelstellung analog zum Verbrenner-Heli im Fluge zu erfolgen. und verstellen Sie den Wert für „EXPO-Gaslimit“ so •...
  • Seite 194 se Soll-Drehzahl üblicherweise über den gesamten ACHTUNG: die Steuerkurve des Heckrotorservos bei Bewegung Pitch-Verstellbereich hinweg konstant bleiben soll, ist des Gas-/Pitch-Steuerknüppels, während die „Ka- Bitte beachten Sie in diesem Zusammen- im Mischer „K1  Gas“ eine horizontale Linie einzu- nal-1-Kurve“, Seite 141, auf alle Servos wirkt, die hang unbedingt die Ihrem Gyro beiliegen- stellen: Jeder (Pitch-) Eingangswert hat den gleichen über den Gas-/Pitch-Steuerknüppel angesteuert wer-...
  • Seite 195 Kippen der Taumelscheibe in eine beliebige Richtung. Ihrem Heli verwenden, übernimmt dieser die nötige In den Programmen der Sender HoTT und mc-16 Anpassung des Drehmomentausgleiches. Anderen- HoTT kann die Gasmitnahme für die Roll- mc-20 falls bieten die Programme der Sender...
  • Seite 196 Gebers ein, Regler 2 die maximale Wirkung in der Gyrosystem eingesetzt wird, bei dem die Gyrowir- oberen Endstellung des Gebers; die Umschaltung kung über einen Zusatzkanal – bei Graupner|JR- und zwischen diesen beiden Werten erfolgt ungefähr in Graupner-Fernlenksystemen Kanal 7 – vom Sender der Mitte des Geberweges.
  • Seite 197 eine optimale Stabilisierung am Gyro zu erreichen, Gyrowirkung, sondern auch die Auswahl zwischen Beispiel: kann die Gyrowirkung vom Sender aus über einen, zwei unterschiedlichen Wirkprinzipien vom Sender +80 % dem Eingang „7“ zugewiesenen, Geber in Verbindung aus. mit der Kreiselausblendung und/oder den beiden Ein- Sollte der von Ihnen verwendete Gyro ebenfalls zu- stellungen am Gyro NEJ-120 BB angepasst werden.
  • Seite 198 Extremfall können z. B. sogar die Kugelköpfe absprengen. In den Sendern HoTT und HoTT mc-16 mc-20 bewirkt deshalb die hier zu besprechende Soft- ware-Funktion eine beliebig zwischen „kreisförmig“ und „quadratisch“ einstellbare Begrenzung des 198 Programmbeschreibung - Helikoptermix...

  • Seite 199: Die Abstimmung Der Gas- Und Pitchkurve Praktisches Vorgehen

    Schwebeflugpunktes in der Der Trimmgeber der Steuerfunktion 1 wirkt in den Pro- Steuermitte. weichende Schwebeflugpunkte programmiert grammen der Sender mc-16 HoTT und mc-20 werden. Also beispielsweise ein Punkt für die Nor- Flugphasenabhängig unterschiedliche Gaskurven HoTT – mit Ausnahme der Wahl von „PT“ in der Zeile malfluglage oberhalb der Mitte und ein Punkt für...
  • Seite 200 Nehmen Sie diese Einstellungen sehr sorgfältig vor, mung, mit der das Modell sowohl Schwebe- als auch b) Die Drehzahl ist zu hoch indem Sie das Steuergestänge entsprechend anpas- Rundflüge in allen Phasen bei konstanter Drehzahl Abhilfe: Vergrößern Sie den sen und/oder auch den Einhängepunkt am Servo- durchführen kann.
  • Seite 201 se Abweichung, indem Sie den Pitchwert im Schwe- Wenn Sie dieses Flugbild erreicht haben, stellen Sie Achten Sie darauf, dass sich keine weiteren Personen im Gefährdungsbereich beflug – also von Punkt „1“ – ein wenig erhöhen, bis den Wert für „Gas min“ – den Wert von Punkt „L“ auf des Helikopters aufhalten.

  • Seite 202: Autorotationseinstellung

    Später, nach einigen Probe-Autorotationen, Der fortgeschrittenere Pilot sollte deshalb in regelmä- kann der Wert immer noch nachgestellt werden. ßigen Abständen Autorotationslandungen üben. Nicht mc-16 Firmware V1.102 und niedriger nur, um gegebenenfalls auf Wettbewerben einen ein- Die Pitch-Minimumeinstellung kann sich von der Nor- Beim Umschalten in die Autorotationsphase verän-...
  • Seite 203 Sie können den Anflug verkürzen, indem Sie leicht die momente auch der, oben erwähnte, kompensierende Nicksteuerung ziehen und den Pitch gefühlvoll verrin- Schub des Heckrotors nicht länger erforderlich ist, gern oder den Anflug verlängern, indem Sie die Nick- muss auch die Heckrotorgrundstellung anders sein: steuerung drücken und den Pitch vorsichtig erhöhen.

  • Seite 204: Allgemeine Anmerkungen Zu Frei Programmierbaren Mischern

    „Offset“ bezeichnet wird. Informationen zu den so genannten „freien Mischern“. wenn z. B. Mischer parallel geschaltet werden sollen. Der Offset ist derjenige Punkt auf dem Steuerweg Die Sender mc-16 HoTT und mc-20 HoTT bieten, Umgekehrt dürfen auch beliebig viele Mischeraus- eines Bedienelements (Steuerknüppel, Proportio-...

  • Seite 205: Freie Mischer

    1. Mit den Auswahltasten  der linken oder rechten Unabhängig vom jeweils gewählten Modelltyp stehen Vier-Wege-Taste gewünschten Mischer anwählen. Flugphasenuhren in jedem der 20 ( HoTT) oder 24 ( mc-16 mc-20 Flächenmischer 2. Die zentrale SET-Taste der rechten Vier-Wege-Tas- HoTT) Modellspeicherplätze acht Linearmischer mit Freie Mischer te drücken.
  • Seite 206 64 beschrieben, zuweisen. „S“ wie Schaltkanal Mischer löschen 7. Mit der Auswahltaste  der linken oder rechten Die Wahl von „S“ (Schaltkanal) in der Spalte „von“ Um einen bereits definierten Mischer gegebenenfalls Vier-Wege-Taste zur äußerst rechten Spalte „ “ bewirkt, dass dem Mischereingang ein konstantes wieder zu löschen, wählen Sie mit den Auswahltasten wechseln und die zentrale SET-Taste der rechten Eingangssignal zugeführt wird, z.
  • Seite 207 Dem Mischer „M4“ muss ein Schalter zugewiesen Beispiel: Motor an K1 Trimmung wirkt auf Mischer- werden, wenn Sie zwischen zwei noch zu bestimmen- Zwei Mischer (MIX 6  7 und 7  8): ausgang den festen Mischwerten, die den beiden Endpunkten a) OHNE Reihenschaltung: kein linear über vollen Trimmgeberweg...
  • Seite 208 Einbeziehung der Phasentrimmung mischern K9 … 12 auch 6-Punkt-Steuerkurven für be- das Servopaar 6 + 7 reagiert mit N.N.*  6 liebige Geber definieren sowie diese bei Bedarf auch Sollen die im Menü »Phasentrimm«, Seite 160, ab- Wölbklappenfunktion in die Flugphasenumschaltung einbeziehen. Außer- gelegten Trimmwerte des WK-Kanals („6“) oder des das Servopaar 6 + 7 reagiert mit N.N.* ...

  • Seite 209: Linearmischer

    • Nutzen Sie die Möglichkeit, jederzeit durch über alle Flugphasen hinweg „global“ wirksam ist: Ein kurzer Druck auf die zentrale SET-Taste der rech- gleichzeitiges Drücken der Tasten  der lin- ten Vier-Wege-Taste öffnet die zweite Bildschirmseite: ––– ken Vier-Wege-Taste aus der Grundanzeige des L.MIX 1 –––...
  • Seite 210 Hinweise: Wählen Sie ggf. mit den Auswahltasten  der linken L.MIX 1 oder rechten Vier-Wege-Taste das SYM-Feld an um • Über die Anwahl von SET mittels der Mix Eing. den Mischwert symmetrisch zum gerade eingestell- Auswahltaste  der linken oder rechten ten Offset-Punkt festzulegen.

  • Seite 211: Kurvenmischer

    0 % Steuerweg zurücksetzen würden, indem Sie mit Hinweis: ist als „Ausgang“ bezeichnet und kann an den Stütz- der Auswahltaste  der linken oder rechten Vier-We- punkten im Bereich von ±125 % variiert werden, siehe Im Falle eines Schaltkanal-Mischers vom Typ ge-Taste das SET-Feld anwählen und, nach Aktivie- weiter unten.

  • Seite 212: Eingang -35% Ausgang +55% Punkt

    zentralen SET-Taste der rechten Vier-Wege-Taste Hinweis: K.MIX 9 schließt den Vorgang ab. Sollte der betreffende Geber nicht exakt auf Kur ve den Stützpunkt eingestellt sein, beachten Löschen von Stützpunkten Eingang –45% Sie bitte, dass sich die Prozentwerte der Zei- Ausgang Bringen Sie ggf.
  • Seite 213 der linken Vier-Wege-Taste auf- oder absteigend an- immer auf die momentane Geberposition beziehen, K.MIX 9 springen und mit den Auswahltasten der rechten resultiert aus dieser Konstellation ein Ausgangswert Kur ve Vier-Wege-Taste verändern, sondern auch eine be- von -37 % an der Schnittstelle der senkrechten Linie Eingang stehende Kurve mit den Tasten ...

  • Seite 214: Beispiele

    Beispiele: L.MIX 4 NUR MIX KANAL 1. Zum Öffnen und Schließen einer Schleppkupp- Mix Eing. lung wurde ein Schalter, z. B. Schalter 2, bereits im nurMIX Offset Menü »Geber einstellung«, Seite 116, dem Steu- nor mal +100% erkanal 8 zugewiesen: 1 2 3 4 5 6 –––...

  • Seite 215: Mix Aktiv / Phase

    MIX akt. / Phase flugphasenabhängige Mischerauswahl 3. Dieses Beispiel bezieht sich auf Hubschraubermo- zeilenweise angezeigt. delle: Wird in der rechten Spalte, nach Aktivierung des 16 20 Diese Option steht nur im Sender mc-20 Sollten Sie in der Zeile „Gas“ des Menüs »Knüp- Wertefeldes durch kurzes Drücken der zentralen ...

  • Seite 216: Nur Mix Kanal

    Nur Mix Kanal Steuerfunktionen flugphasenunabhängig von Steuerkanal trennen einstellung« mit einem Geber oder Schalter belegba- NUR MIX KANAL ren Steuerkanäle zuverlässig flugphasenübergreifend 16 20 Diese Option steht nur im Sender mc-20 „frei“ halten möchten. nurMIX   HoTT zur Verfügung. Umgekehrt kann natürlich ein solcherart seines Ser- nor mal vos „beraubter“...
  • Seite 217 NUR MIX KANAL nurMIX nor mal 1 2 3 4 5 6 • Sind dagegen Störklappen eingebaut und Sie möchten z. B. die Wirkung eines Butterfly-Sys- tems ohne und mit Störklappen testen, dann set- zen Sie den Kanal 1 einfach auf „nur MIX“ und pro- grammieren Sie, wie auf Seite 214 beschrieben, zwei freie Mischer.

  • Seite 218: Kreuzmischer

    Kreuzmischer gleich-/gegensinnige Mischung zweier Steuerkanäle Eingang „6“ zugewiesen wurde. Höhenrudersteuerknüppel Analog dazu können über die vier frei programmierba- 16 20 Diese Option steht nur im Sender mc-20 ren Kreuzmischer des hier zu beschreibenden Menüs   HoTT zur Verfügung. je zwei weitere Steuerfunktionen gekoppelt werden, was ansonsten nur mit einer aufwendigeren Program- Blättern Sie mit den Auswahltasten der linken oder Seite / Höhe links...

  • Seite 219: Taumelscheiben Mischer

    Taumelscheiben Mix Pitch-, Roll- und Nickmischer baren Steuerknüppelfunktionen involviert sind, sind ten Pitchservo angesteuert werden, ist dieser Menü- „automatisch“ auch beide zugehörigen Trimmgeber punkt »Taumelsch. Mix« dagegen überflüssig, da die 16 20 Diese Option steht in beiden Sendertypen wirksam. Zusätzliche freie Mischer erübrigen sich insgesamt drei Taumelscheibenservos für „Pitch“, ...

  • Seite 220: Fail Safe

    0.25s Die an den Empfängerausgängen 1 bis max. 8 beim FAIL-SAFE systembedingte höhere Betriebssicherheit 8-Kanal-Sender mc-16 HoTT bzw. 1 bis max. 12 des HoTT-Systems gegenüber der klassischen beim 12-Kanal-Sender mc-20 HoTT angeschlos- Pos. PPM-Technologie ergibt sich u. a. daraus, dass der senen Servos können deshalb …...
  • Seite 221 der linken oder rechten Vier-Wege-Taste das STO- beschrieben, vorsichtshalber zu löschen. Feld im Display rechts unten an. Bringen Sie dann die • Nutzen Sie dieses Sicherheitspotenzial, indem Servos, die Sie in den Positionsmodus geschaltet ha- Sie für einen Fail-Safe-Fall wenigstens die Mo- ben und/oder diejenigen, welche nur eine bestimmte tordrosselposition bei Verbrennermodellen auf Position während der Einschaltphase der Empfangs-...

  • Seite 222: Lehrer/Schüler

    Bis zu acht Funktionseingänge, siehe „Begriffsdefini- 16 20 Höhenruder bzw. Nicken Diese Option steht in beiden Sendertypen tionen“ auf Seite 62, eines Lehrer-Senders mc-16   zur Verfügung. Seitenruder bzw. Heckrotor HoTT oder bis zu zwölf Funktionseingänge eines Leh- rer-Senders HoTT können einzeln oder in...
  • Seite 223 Als Schüler-Sender eignet sich beinahe jeder Sen- dellspeicherplatz des Lehrer-Senders HoTT mc-16 der Schüler-Betrieb nicht mit einem neu initialisierten der aus dem ehemaligen Graupner/JR- und aktuellen oder HoTT einprogrammiert und auch der mc-20 Modellspeicher sondern mit einem bestehenden auf- Graupner-Programm mit mindestens 4 Steuerfunk- HoTT-Empfänger des betreffenden Modells an den...
  • Seite 224 Lehrer-/Schüler-Betriebs ler-Sender finden Sie in der jeweiligen Senderanlei- • Schüler-Sender nicht auf PPM(10, 16, 18 oder 24)- am betriebsbereiten Modell alle Funk- tung, im Graupner Hauptkatalog FS sowie im Internet Mode umgeschaltet. tionen auf korrekte Übergabe. unter www.graupner.de.

  • Seite 225: Lehrer-/Schüler-Betrieb Mit Den Sender

    Lehrer-/Schüler-Betrieb mit den Sender HoTT und HoTT mc-16 mc-20 Aufgrund der stetigen Erweiterung des Sortiments finden Sie die jeweils aktuellsten Informationen im Internet unter www.graupner.de Schüler-Sender HoTT und HoTT Lehrer-Sender HoTT und HoTT mc-16 mc-20 mc-16 mc-20 Lehrer-/Schüler-Kabel Lehrer-/Schüler-Kabel Best.-Nr. 4179.1 Best.-Nr.

  • Seite 226: Kabelloses Hott-System

    über die Option „BIND:“ verfügen, siehe Abbildungen Schüler-Sender bei beiden Sendern mit den Auswahltasten der linken in diesem Abschnitt. oder rechten Vier-Wege-Taste zum Menüpunkt »Leh- Bei Graupner-HoTT-Sendern der Serie „ “, „mx“ Vorbereiten des Schulungsbetriebes rer/Schüler« des Multifunktionsmenüs: oder „mz“ wird am besten ein freier Modellspeicher- platz mit dem benötigten Modelltyp („Fläche“...
  • Seite 227 L/S:Schüler L/S:Schüler L/S:Lehrer Schüler Schüler Schüler Lehrer Lehrer Lehrer  2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 BIND: SW: ––– BIND: SW: ––– BIND: Um die Übergabe durchführen zu können, müssen Hinweis: Lehrer-Sender Sie noch einen Lehrer-Schüler-Umschalter zuwei- Die eben beschriebene Schalterzuweisung Bis zu acht Funktionseingänge, siehe „Begriffsdefini- sen.
  • Seite 228 Prozedur. Befindet sich in dieser Situation der LS-Umschalter L/S:Schüler in der „Schüler“-Position, dann beginnt für die Dauer Wichtiger Hinweis: des Signalverlustes die rote LED rechts neben dem Schüler Überprüfen Sie unbedingt VOR Aufnah- Ein-/Aus-Schalter des Lehrer-Senders zu blinken und Lehrer me eines Lehrer-/Schüler-Betriebs am es ertönen akustische Warnsignale.
  • Seite 229 Wiedereinschalten des Senders Lehrer- oder Schüler-Sender bestehen. erscheinende Abfrage … -Firmware bis einschließlich V 1.002 Bitte wählen mc-16 HF EIN/AUS? -Firmware bis einschließlich V 1.019 mc-20 Wählen Sie dagegen mit einer der Auswahltasten der … mit einem kurzen Druck auf die zentrale SET-Taste linken oder rechten Vier-Wege-Taste „AUS“...

  • Seite 230: Senderausgang

    Im Hubschrauberprogramm des Senders mc-20 Kanal Ausgang HoTT sind die Ausgänge für ein Pitchservo und das Gasservo gegenüber einige ältere GRAUPNER/JR Mit dieser Option können Sie die 12 „Steuerkanäle“ mc-Anlagen vertauscht: Das Gasservo belegt jetzt des Senders mc-20 HoTT beliebig auf die Sen- den Senderausgang „6“...
  • Seite 231 Für Ihre Notizen...

  • Seite 232: Profitrimm«   Flächenmodell

      zur Verfügung. Funktion global ein- und ausgeschaltet wird. Zur Einstellung der gewünschten Option bewegen Die Sender mc-16 HoTT und mc-20 HoTT ver- Sie mit den Auswahltasten der linken oder rechten fügen standardmäßig über eine in die Software des...
  • Seite 233 nen Trimmgebern im Bereich von ±25 % getrimmt Gleichzeitiges Drücken der Auswahltasten  oder PROFI TRIMM  der rechten Vier-Wege-Taste (CLEAR) setzt im werden. inversen Wertefeld die Einstellung wieder auf „AUS“ • Sobald der EIN/AUS-Schalter geöffnet oder ge- EIN EIN AUS AUS zurück.

  • Seite 234: Hubschraubermodell

    Verfügung. In den insgesamt vier Wertefeldern dieser Spalte kön- auf mögliche Doppelbelegungen. nen Sie einzeln oder in beliebiger Kombination jeweils Die Sender mc-16 HoTT und mc-20 HoTT ver- einen der Mischer „Pitch“, „K1  Gas“ und „K1  In der ersten Spalte dieses Menüs wählen Sie einen fügen standardmäßig über eine in die Software des...
  • Seite 235 3. Spalte: „P“ (Punkt) der Motor nach einer kurzfristigen Korrektur verlangt Pitch oder aber der Schalldämpfer in einem unerwarteten In den Zeilen der Spalte „Mixer“ haben Sie einen oder ––– Keiner Moment undicht wird usw. In all diesen Fällen sollen mehrere Mischer ausgewählt.
  • Seite 236 Trimm-Speicher  Speicherung der aktuellen Trimmposition Die jeweils aktive Flugphase wird dann am unteren in den Trimmspeicher, welcher von der rechten Spalte Displayrand auch angezeigt, z. B.: repräsentiert wird: 16 20 Diese Option steht in beiden Sendertypen   TRIMMSPEICHER TRIMMSPEICHER zur Verfügung.

  • Seite 237: Trimmspeicher«   Flächenmodell

    die Trimmung effektiv über den normalen Trimmbe- reich von ca. ±30 % hinweg verstellen, denken Sie aber daran, dass bei zu großen Verstellungen der Ser- voweg dann u. U. einseitig begrenzt werden kann. Sie sollten dann besser das Steuergestänge überprüfen und gegebenenfalls korrigieren.

  • Seite 238: Hubschraubermodell

    Trimm-Speicher Speicherung der aktuellen Trimmposition Die jeweils aktive Flugphase wird dann am linken un- in den Trimmspeicher, welcher von der rechten Spalte teren Displayrand auch angezeigt, z. B.: repräsentiert wird: 16 20 Diese Option steht in beiden Sendertypen   TRIMMSPEICHER TRIMMSPEICHER zur Verfügung.
  • Seite 239 Art den Servoausschlag effektiv über den normalen Trimmbereich von ca. ±30 % hinweg verstellen, den- ken Sie aber daran, dass bei zu großen Verstellungen der Servoweg dann u. U. einseitig begrenzt werden kann. Sie sollten dann besser das Steuergestänge überprüfen und gegebenenfalls korrigieren. Programmbeschreibung - Trimm-Speicher | Helikoptermodell...

  • Seite 240: Wichtige Hinweise

    Einstellungen gegenseitig, was im späte- Modell gebunden werden wobei innerhalb der ren Betrieb günstigstenfalls zu Unübersichtlichkeit, • Achten Sie beim Betrieb von Schlepp- entsprechenden Programme der Sender mc-16 ungünstigstenfalls zu Problemen führen kann. modellen auf einen Mindestabstand HoTT und HoTT die Möglichkeit besteht, mc-20 von ca.
  • Seite 241 Um einen Parameter zu ändern, drücken Sie die zen- sen wie unter „Wichtige Hinweise“ auf der Seite zuvor Sender HoTT und HoTT mit einem mc-16 mc-20 trale SET-Taste der rechten Vier-Wege-Taste (der Pa- beschrieben. ca. eine Sekunde andauernden Druck auf die zen- rameter wird invers dargestellt), …...

  • Seite 242: Telemetrie

    EINSTELLEN, ANZEIGEN Auf der ersten, mit … schlechter ist der Empfangspegel! Wichtig ist dies un- R-VOLT Aktuelle Betriebsspannung des Emp- ter anderem beim Reichweitetest vor Aufnahme des fängers in Volt RX DATAVIEW Modellbetriebs. L.R-VOLT minimalste Betriebsspannung des … überschriebenen Displayseite des Untermenüs Führen Sie den Reichweitetest, wie auf Seite 88 Empfängers seit dem letzten Ein- „EINSTELLEN, ANZEIGEN“...
  • Seite 243 eine Warnung erfolgt, können im Untermenü „RX SER- ist zu hoch. Überprüfen und korrigieren Sie entspre- LIMIT+ Wegbegrenzung 30 … 150 % VO TEST“ unter „ALARM TEMP+“ (50 … 80 °C und chend Ihre Spannungsversorgung um maximale Be- auf der „+“-Seite „ALARM TEMP-“...
  • Seite 244 Hinweis auf die drei möglichen Varianten bei den POSITION Anzeige der zwischen ca. zeit von 10 ms eingestellt werden. Sendern HoTT und HoTT zur Ein- mc-16 mc-20 gespeicherten 1000 und Im Mischbetrieb oder bei ausschließlicher Verwen- stellung von Fail Safe: Fail-Safe-Position 2000 µs...
  • Seite 245 Querrudersteu- ACHTUNG: erfunktionen des 8-Kanal-Senders HoTT bzw. mc-16 die 12 Steuerkanäle des 12-Kanal-Senders erkanäle 2 oder 5 zu. mc-20 Analogservos und auch so manches Digi- HoTT bei Bedarf beliebig innerhalb eines Empfängers • Sie möchten bei einem Großmodell das Seitenru- talservo setzen während des Ausfalls der...
  • Seite 246 FAIL SAFE ALL (Globale Fail-Safe-Einstellung) RX FAIL SAFE V3.78 RX FAIL SAFE V3.78 Dieses Untermenü gestattet auf ähnlich einfache Wei- OUTPUT CH: 01 OUTPUT CH: 08 INPUT CH: 01 INPUT CH: 04 se wie das auf Seite 220 beschriebene Menü »Fail MODE : FAI-SAFE MODE...
  • Seite 247 RX FREE MIXER fen immer nur den in der Zeile „MIXER“ ausgewählten „TAIL TYPE“ immer die Vorgabe „NORMAL“. Mischer. Möchten Sie dennoch lieber die im Empfänger inte- RX FREE MIXERV3.78 grier ten Mischer nutzen, dann können Sie die bereits MIXER Wichtiger Hinweis: voreingestellte Mischerfunktion für den entsprechen- MASTER CH: 00...
  • Seite 248 Vx.xx Firmwareversion keine Menüs »Dual Rate / Expo«, Seite 130 bzw. 134, 5CH FUNCTION: „SERVO“ oder „SENSOR“ des Empfängers der Sender mc-16 HoTT und mc-20 HoTT nutzen möchten, dann sind 2 Kurven zu setzen. Anderenfalls RX CURVE V3.78 CURVE1, 2 Kanalzuordnung 1 …...
  • Seite 249 Verschieben Sie dazu mit der Auswahltaste  der routine nicht mechanisch anlaufen. Wert Erläuterung mögliche Ein- rechten Vier-Wege-Taste das Symbol „ “ am linken stellungen ALL-MIN (Servoweg auf der „-“-Seite) Rand vor die unterste Zeile und drücken Sie dann die Vx.xx Firmwareversion keine...
  • Seite 250 (-20 … +10 °C) und ein oberer Grenzwert „ALARM • SAME RX SERVO TESTV3.78 TEMP+“ (+50 … +80 °C) können programmiert wer- ALL–MAX : 2000µsec RX SERVO TESTV3.78 ALL–MIN : 1000µsec den. Bei Unter- oder Überschreitung dieser Vorgaben ALL–MAX : 2000µsec TEST : START ertönt ein akustisches Signal (Dauer Piepton) und...

  • Seite 251: Satellitenbetrieb Zweier Empfänger

    VOR Inbetriebnahme eines Modells ent- zelheiten hierzu finden Sie im Internet unter www. ALARM VOLT : 3.8V sprechende Tests durchzuführen. ALARM TEMP+: 55°C graupner.de. ALARM TEMP–:–10°C Diese Empfänger-Konfiguration ist dann zu emp- Über diese Verbindung werden alle bzw. die, wie CH OUT TYPE:SUMO fehlen, wenn z.

  • Seite 252: Sensor(En)

    Fail-Safe-Positionen am Ausgang bereit- schluss 8 bereit. gestellt, siehe Abschnitt »Fail Safe« auf Seite -Firmware V 1.010 oder höher mc-16 Ein solches Signal wird zum Zeitpunkt der Über- 220. arbeitung dieser Anleitung von einigen der neues- • OF mc-20 -Firmware V 1.030 oder höher...

  • Seite 253: Empfänger

    EMPFÄNGER GENERAL MODUL ELECTR. AIR-MODUL VARIO MODUL GENERAL … und nach Einblendung des Auswahlfensters mit mc-16 -Firmware bis einschließlich V 1.009 einer der beiden Auswahltasten  die Zeile des ge- wünschten Sensors anwählen: -Firmware bis einschließlich V 1.029 mc-20 Erfolgt keine automatische Erkennung angeschlosse- EMPFÄNGER...

  • Seite 254: Sensor Wählen

    SENSOR SENSOR WÄHLEN Anzeige von aktiven / inaktiven Sensoren Auswählen und Aktivieren von Sensoren -Firmware V 1.010 oder höher -Firmware niedriger als V 1.010 mc-16 mc-16 SENSOR WÄHLEN -Firmware V 1.030 oder höher -Firmware niedriger als V 1.030 mc-20 mc-20 EMPFÄNGER...

  • Seite 255: Anzeige Hf Status

    ANZEIGE HF STATUS Nach Anwahl der gewünschten Menüzeile mit den ten des Senders oder dem Zurücksetzen der An- Auswahltasten  der linken oder rechten Vier-We- zeige durch gleichzeitiges Drücken der Tasten  ge-Taste … oder  der rechten Vier-Wege-Taste (CLEAR). Zusätzlich zur grafischen Darstellung der Empfangs- TELEMETRIE pegel werden links davon noch weitere Informationen...

  • Seite 256: Auswahl Ansagen

    AUSWAHL ANSAGEN Nach Anwahl der gewünschten Menüzeile mit den Mit diesem Schalter können Sie die jeweils letzte An- Firmware V1.102 und höher mc-16 Auswahltasten  der linken oder rechten Vier-We- sage für die Dauer der links vom Schalter eingestell- AUSWAHL ANSAGEN ge-Taste …...
  • Seite 257 SENDER EMPFÄNGER Nach Anwahl der gewünschten Menüzeile mit den Nach Anwahl der gewünschten Menüzeile mit den mc-16 Firmware V1.101 und niedriger Auswahltasten  der linken oder rechten Vier-We- Auswahltasten  der linken oder rechten Vier-We- Wenn im Untermenü „SENSOR (WÄHLEN)“ die Zeile ge-Taste …...

  • Seite 258: Kanal Sequenzer

    Kanal Sequenzer Bewegungsabläufe von bis zu 3 Servos Einzelschritten. Nach Auswahl der Steuerkanäle und deren Aktivie- rung wechseln Sie in einer der Zeilen nach rechts, in Programmierung 16 20 Diese Option steht nur im Sender mc-20 die Spalte über dem Symbol „ “...
  • Seite 259 rungsrahmen von der Spalte „Zeit“ nach rechts, auf Sequenz 2 … max. 9 das Wertefeld über „POS“, und verändern Sie, nach Wiederholen Sie die zuvor beschriebenen Schritte für einem Druck auf die zentrale SET-Taste der rechten jede weitere Sequenz, bis Sie die Zielpositionen Ihrer Vier-Wege-Taste, den Wert im Bereich von ±100 % so- Servos erreicht haben.

  • Seite 260: Multikanal

    HoTT und mc-20 vos nicht mechanisch anlaufen. Nutzen Sie ggf. die www.graupner.de. Geben Sie in der Suchmaske die HoTT integrierten Multikanal-Funktion lassen sich bis Option „Wegbegrenzung“ des Menüs »Servoein- betreffende Best.-Nr. ein. Wenden Sie sich alternativ zu zwei Steuerkanäle für jeweils bis zu vier oder acht stellung«, Seite 110.
  • Seite 261 3. In den Menüs »Gebereinstellung«, Seite 116 MULTIKANAL MULTIKANAL 2 bzw. 120, »Servoeinstellung«, Sei- EING.1 ––– te 110, sind die Einstellungen des für Multi- MUL4K EING.2 ––– kanal-Zwecke verwendeten Steuerkanals auf MUL4K EING.3 ––– den Standardeinstellungen zu belassen bzw. EING.4 –––...
  • Seite 262 Hinweis: Geberschalter, logischen Schalter usw. aus der Grup- MULTIKANAL 1 pe der „erweiterten Schalter“ zuordnen können. In der Falls Sie den Nautic-Expert Schaltbaustein EING.1 +100% +100% Regel dürfte aber die einfache Schalter- bzw. Geber- (Best.-Nr. 4159) einsetzen und diesem Pro- EING.2 +100% +100%...
  • Seite 263 Anschlussbeispiel an Empfänger Graupner HoTT GR-32 DUAL Nehmen Sie vor der Inbetriebnahme von NAUTIC-Modulen die zuvor beschriebenen Einstellungen vor. 7 (Auswahl: 5 ... 8) Lichtmodul 6 (Auswahl: 5 ... 8) Best.-Nr. 2381 Best.-Nr. 4142.N 1/4 K NAUTIC (Empfängerakku an den mit „B + -“...

  • Seite 264: Ring Begrenzer

    Voith-Schneider-Antrieb mit zwei Servos, der Menüs »Dual Rate / Expo« und »Ser- rechten Vier-Wege-Taste (CLEAR) setzt das aktive wobei bei den von Graupner unter den Best.-Nr. 2358 voeinstellung» auf 0 bzw. 100 % oder stellen diese Wertefeld auf den jeweiligen Vorgabewert zurück.
  • Seite 265 neten Spalte mit der links/rechts-Funktion belegt sind. Vier-Wege-Taste ab. te zur vorherigen Seite zurück und schalten Sie, wie Diese vorgegebenen Kombinationen von Steuerkanä- vorstehend beschrieben, den betreffenden Ring-Be- Gleichzeitiges Drücken der Tasten  oder  der len können jedoch ggf. ebenfalls jederzeit durch jede grenzer ein.
  • Seite 266 R.-Begr.1 KA 4 KA 3 100% 100%  -X R.-Begr.1 KA 4 KA 3 100% 100% 100%  -X Gleichzeitiges Drücken der Tasten  oder  der rechten Vier-Wege-Taste (CLEAR) setzt einen verän- derten Wert im inversen Wertefeld auf die Vorgabe „0 %“...
  • Seite 267 Für Ihre Notizen...

  • Seite 268: Mp3-Player

    MP3-Player Abspielprogramm für MP3-Dateien wie z. B. Musikdateien Setzen Sie also eine SD-Karte mit MP3-Dateien im schränkt benutzen. Verzeichnis „MP3“ ein und öffnen Sie nach dem Ein- Hinweis: 16 20 Diese Option steht nur im Sender mc-20 schalten des Senders den Menüpunkt »MP3-Player«: Ggf.
  • Seite 269 Hinweis: halten ist, bleibt das Titelfeld leer. Bedienfeld „MP3-Player Die rechts des „/“ angezeigte Anzahl der Al- Innerhalb eines Albums werden die Titel entweder ben ergibt sich aus der Anzahl der im Ver- in alphabetischer Reihenfolge, oder, sollten in den zeichnis „MP3“...

  • Seite 270: Allgemeine Einstellungen

    allgemeine Einstellungen Sendergrundeinstellungen In diesem Menü werden allgemeine Grundeinstel- Lautstärke Sprache / Vario / Tasten lungen eingegeben: Senderspezifische wie z. B. die 16 20 Diese Option steht in beiden Sendertypen ALLGEM. EINSTELLUNG Lautstärkenregelung der über den eingebauten Laut-   zur Verfügung.

  • Seite 271: Gewünschten Schalter In Die Ein Position

    Drücken der Tasten  oder  der rechten einen selbstneutralisierenden Dreistufenschalter, wie Vier-Wege-Taste (CLEAR) setzen Sie an die Stelle ein er z. B. von Graupner unter der Best.-Nr. 33001.5 an- Leerzeichen. geboten wird. Mit diesem Schalter können Sie, auch Jede beliebige Zeichenposition innerhalb des Einga- nach dem Verlassen des Menüs, jederzeit schrittwei-...

  • Seite 272: Eig H-J Sandbrunner Steueranordnung

    Sie das Auswahlfeld wieder, sodass Sie die Zeile wechseln können. Modulation (Vorgabe) DSC-Ausgang (Vorgabe) Standardmäßig sind die Sender mc-16 HoTT und Nicken Motor / Pitch Motor / Pitch Nicken mc-20 HoTT mit einem HoTT-Sendemodul und – von In der gleichnamigen Zeile des Menü...
  • Seite 273 Ablesbarkeit des Displays des Senders rechten Vier-Wege-Taste zwischen den vier möglichen Um beim Sender mc-20 HoTT den Kontrast des mc-16 HoTT oder der beiden Displays des Senders Modulationsarten „PPM10“, „PPM16“, „PPM18“ und vorderen, zwischen den Schalterboards angeordne- mc-20 HoTT zu gewährleisten, können Sie deren PPM24“...
  • Seite 274 Zum Einstellen des Kontrasts des hinteren, zwischen Bedienelements oder der letzten Betätigung eines Warnschwelle Akku den Vier-Wege-Tasten angeordneten, Displays wählen Bedienelements an bleiben soll. ALLGEM. EINSTELLUNG Sie die Zeile „Kontrast unteres Di(splay)“ mit den Aus- Zur Auswahl stehen „unbeg(renzt)“, „30 s“, „60 s“, Display Licht unbeg.
  • Seite 275 ALLGEM. EINSTELLUNG sondere zur Übertragung von Telemetrie-Daten und Touch-Empfindl. Einschaltwar n. unbeg. etwaiger Sprachausgaben auf für die „Graupner HoTT Touch-Empfindl. Viewer App für Android“ kompatiblen Smartphones DATA sel. Telemetrie In dieser Zeile können Sie die Reaktion des Senders und/oder Tablets geeignet.
  • Seite 276 ALLGEM. EINSTELLUNG Touch-Empfindl. DATA sel. Telemetrie BT Headset A2DP BTH002 In der Zeile … ALLGEM. EINSTELLUNG DATA sel. Telemetrie BT Headset A2DP BTH002 ID VERB. … starten und stoppen Sie die Verbindung zum aus- gewählten BT-Gerät und in der Zeile … ALLGEM.
  • Seite 277 Für Ihre Notizen...

  • Seite 278: Servoanzeige

    Die Anzeige erfolgt bei „normalen“ Flächenmo- ggf. vorgenommenen Vertauschung der Ausgänge ten Vier-Wege-Taste öffnen Sie diesen Menüpunkt. dellen nach folgendem Schema: folgt. Beim 8-Kanal-Sender mc-16 HoTT sieht dessen • Beachten Sie bitte ebenso, dass standardmäßig Balken 1 Gas-/Brems-Servo Display wie folgt aus …...

  • Seite 279: Servotest

    Servotest Funktionstest der Servo 1 … 8  der rechten Vier-Wege-Taste (CLEAR) würde jetzt SERVOTEST z. B. den Servotest auf Eingang „1“ mit einer Zyklus- 16 20 Diese Option steht nur im Sender mc-20 zeit von 0,5 s starten und stoppen. akt.

  • Seite 280: Eingabesperre

    Sie die richtige wieder gefunden haben … oder Sie Ge hei m z ahl ein ge ben ! senden alternativ den Sender zur Entschlüsselung Mit dem ersten Drücken der zentralen SET-Taste der an den Graupner-Service. rechten Vier-Wege-Taste wird bestätigt und so- Eine in diesem Menü aktivierte Eingabe- mit die aktuelle, vom Programm des Senders auto- sperre wird nach dem nächsten Einschal-...
  • Seite 281 EINGABESPERRE Neue Geheimzahl keine   Verlassen Sie nun das Menü, indem Sie die zentrale ESC-Taste der linken Vier-Wege-Taste drücken. Verlassen des Menüs ohne Eingabe einer Ge- heimzahl Sie möchten das aus Neugierde oder Versehen aufge- rufene Menü wieder verlassen und haben sonst weiter keine Taste gedrückt.

  • Seite 282: Info Anzeige

    Produkt bereit- geändert. den zum Zeitpunkt der Überarbeitung dieser Anlei- gestellte PC-Programm gestellt werden, siehe in tung im Internet unter dem Link http://www.graupner. Programmierung der dem Software-Paket beigefügten Anleitung. de/de/supportdetail/cc489e1d-0c1c-4cdd-a133- Wählen Sie die betreffende Zeile mit den Auswahltas- 398d908bc27d angebotenen Informationen kann be- •...
  • Seite 283 Anzeige des verfügbaren Speicherplatzes in MB. auch über das im Internet unter www. Wie zuvor erwähnt, erscheint die Anzeige des verfüg- graupner.de beim entsprechenden Produkt bereit- baren Speicherplatzes – abhängig vom Gesamtfas- gestellte PC-Programm gestellt werden, siehe in sungsvermögen der eingeschobenen Speicherkar- der dem Software-Paket beigefügten Anleitung.

  • Seite 284: Vorbereitende Maßnahmen Am Beispiel Eines Flächenmodells

    HoTT Programmiertechnik mc-16 mc-20 Vorbereitende Maßnahmen am Beispiel eines Flächenmodells angesteuert über entsprechend aktivierte Flächen- mit hochgestellten Querrudern sollten letztere aller- Modelle in eine HoTT oder HoTT mc-16 mc-20 zu programmieren … mischer – siehe ab nächster Doppelseite – sowohl dings nur mäßig hochgestellt werden, da sie bei ei-...
  • Seite 285 Anwendern für sein Modell wie derum Display und es ertönt ein Warnton, falls sich beim Ein- 3-Funktions-Knüppelschalter Best.-Nr. 33000.13, der in den Graupner-Servicestellen nach- die Beschreibung eines bestimmten Schrittes vermis- schalten des Senders der Gas-Steuerknüppel zu weit sen wird …...

  • Seite 286: Erste Schritte

    (Seite 270) bei Bedarf jederzeit auch wieder geändert werden. ger die Zahl, umso agiler ist die Reaktion auf ein Drü- In der Zeile „Kontrast“ des Senders mc-16 HoTT cken der Vier-Wege-Tasten und umgekehrt. ALLGEM. EINSTELLUNG bzw. in den Zeilen „Kontrast oberes/unteres Dis- LS Sprache –––...
  • Seite 287 Hinweis: • „Global“, also senderspezifisch, gebundene Emp- Modelltyp wählen fänger reagieren auf die Signale aller Modellspei- Wenn Sie die nach dem Bestätigen der Mo- cher „ihres“ Senders! Ein „falscher“ Modellspeicher dellauswahl in der Grundanzeige für einige ( freier Modellspeich. ) ist ggf.
  • Seite 288 1 oder 2 QR-Servos und 0, 1 oder 2 WK-Servos Untermenü „Bremseinstellungen“ des Menüs »Flä- • nachfolgend beschriebenen beim 8-Kanal-Sender mc-16 HoTT bzw. 1, 2 chenmischer«, Seite 184, steht uneingeschränkt Einstellungen beziehen sich auf ein Mo- oder 4 QR-Servos und 0, 1, 2 oder 4 WK-Servos zur Verfügung.
  • Seite 289 Der maximal mögliche Ausschlag eines (Die Einstellungen in den Spalten „St“ und „- Zeit +“ len Seitenrudersignal auch noch ein Mischer auf das Graupner-Servos beträgt aus mechani- wirken völlig unabhängig davon jedoch immer „glo- Seitenruder einwirkt, z. B. ein Mischer „QR  SR“...
  • Seite 290 »Flächenmischer« (ab Seite 170) stellen, wobei Sie sich weniger an der Fluglage als an Pha1 nein  der Beibehaltung der „normalen“ Fluggeschwindig- … befassen, in welchem, abhängig von den im Menü Pha2 – keit des Modells orientieren sollten. Anderenfalls be- »Modelltyp«, Seite 102, gemachten Angaben, ein Pha3 –...
  • Seite 291 Sind dagegen die Maximalausschläge in Ordnung, le- aber feinfühliger steuerbar ist. (Sinngemäß gilt dies Die Option „QR  SR“ (Querruder  Seitenruder) dient ähnlichen Zwecken, aber auch zum komfortab- diglich die Reaktionen um die Mittelstellung für fein- natürlich genauso gut auch für die Steuerung eines leren Steuern eines Modells.
  • Seite 292 Standardvorgabe „Halten“ die zuletzt als korrekt er- kannten Steuerimpulse kontinuierlich an die Servos im Modell weitergegeben, jene eben „gehalten”. Güns- tigstenfalls fliegt das Modell unbestimmte Zeit gera- deaus und „landet” dann hoffentlich irgendwo, ohne größeren Schaden anzurichten! Passiert so etwas je- doch an unrechtem Ort und zu unrechter Zeit, dann könnte das Modell unsteuerbar sein oder werden und infolgedessen z.

  • Seite 293: Einbindung Eines Elektroantriebs In Die Modellprogrammierung

    Einbindung eines Elektroantriebs in die Modellprogrammierung L.MIX 1 ––– Mix Eing. ––– ––– Offset ––– –100% Offset Eine, den nachfolgenden Beispielen 1 … 5 ebenfalls Hinweis: gemeinsame Option, nämlich das ggf. nötige automa- Die Einstellung eines Kurvenmischers ist Ein Elektroantrieb kann auf verschiedene Arten gere- tische Nachführen der Höhenrudertrimmung im Kraft- ausführlich im Abschnitt »Kanal 1 Kurve«, gelt werden: Die einfachste Methode, einen E-Antrieb...
  • Seite 294 Spalte über SEL an. Durch anschließendes Drücken Falls Sie jedoch später – in der Praxis – den Propor- »Servoeinstellung« (Seite 110) der zentralen SET-Taste der rechten Vier-Wege-Tas- tionalgeber zu schnell bewegen, kann der dadurch 100% 100% te aktivieren Sie die „Geberzuordnung“. Bewegen Sie verursachte abrupte Motoranlauf den gesamten An- 100% 100% nun den ausgewählten Proportionalgeber.
  • Seite 295 abgezogen und auf der anderen hinzugerechnet ken oder rechten Vier-Wege-Taste den Markierungs- ––– wird. Also z. B. bei einem Offset-Wert von -20 %: rahmen nach links, in die Spalte über dem nun an- ––– stelle von SEL vorhandenen zweiten Schaltersymbol. +80 % auf der Minus-Seite der Wegeinstellung und –––...

  • Seite 296: E-Motor Und Butterfly

    „Bremse eingefahren = vorne“ die Standardeintragun- laufzeit über den K1-Steuerknüppel zu messen: Wie dem auch sei, die Sender HoTT und mc-16 gen. Haben Sie sich dagegen für „Bremse eingefah- HoTT erlauben beide Varianten. Im nachfol- mc-20 ren = hinten“ entschieden, dann wählen Sie die Zeile genden Text wird jedoch von der Zusammenlegung „Bremsoffset“...
  • Seite 297 «Landung», oder umgekehrt: Pha1 nor mal Uhr 1 Pha1 normal 1.1s   Pha2 – Landung Pha2 – Landung 1.1s PHASENZUWEISUNG Pha3 – Pha3 – 0.1s Prior. Kombination 0.1s Pha4 – Pha4 – Pha5 – Pha5 – 0.1s Name Ph.Uhr Name Um.Zeit 2Landung...
  • Seite 298 stellen der Querruder normalerweise auftretende „Aufkippen“ des Modells automatisch unterdrückt werden. Stellen Sie diesen Mischer aber so ein, dass sich die Fluggeschwindigkeit nicht allzu sehr gegen- über der Normalflugposition ändert. Anderenfalls be- steht nämlich die Gefahr, dass das Modell zu langsam wird und nach dem Einfahren des Bremssystems, z.

  • Seite 299: E-Motor Und Störklappe

    K1-Steuerknüppel umschaltbar zwischen E-Motor und Störklappe Beispiel 5 kurzes Drücken der zentralen SET-Taste der rechten ––– Vier-Wege-Taste, im nun inversen Wertefeld von „GL“ Falls das Modell entgegen den Annahmen des vor- auf „PH“ um: Gew. Geber angegangenen Beispiels 4 dennoch zusätzliche Stör- betätigen klappen oder gar nur solche besitzt, können diese –––...

  • Seite 300: Uhrenbetätigung Durch Geber Oder Schalter

    Uhren-Betätigung durch Geber oder Schalter Haben Sie sich in Fortführung der auf den vorherigen senuhren zur getrennten Messung der Motorlauf- und GEBERSCHALTER Seiten beschriebenen Modellprogrammierung für das ggf. Segelflugzeiten zur Anwendung kommen. Ande- –85% ––– Beispiel 4, Seite 296, oder 5, Seite 299, entschie- renfalls würde jede Betätigung des K1-Steuerknüp- –––...
  • Seite 301 tor-„AUS“-Position und legen Sie dann den Schalt- Beispiele 2 und 3 der vorhergehenden Seiten Modellzeit 0:34h ––– punkt, wie auf der linken Seite im gleichnamigen Steuern Sie dagegen Ihren Motor mit einem Schalter, Akkuzeit 1:23h Abschnitt beschrieben, an der gewählten Stelle dann benötigen Sie keinen der vorhin beschriebenen Oben: Stopp...

  • Seite 302: Parallel Laufende Servos

    Parallel laufende Servos Häufig wird ein zweites, parallel laufendes Servo 2 Brems- bzw. Störklappenservos Mehrmotorige Flugmodelle benö tigt, wenn z. B. in den Tragflächen eingebaute Sie haben zum Betrieb Ihrer Brems- oder Störklappen Wie vorstehend beschrieben können natürlich auch Brems- oder Störklappen oder das linke und rechte in jeder Tragflächenhälfte ein Servo eingebaut und die Flugmodelle mit 2 oder mehr Motoren betrieben wer- Höhenruder oder ein doppeltes Seitenleitwerk durch...
  • Seite 303 2 Höhenruderservos »Kreuzmischer« (Seite 218) Variante 2 (beide Sendertypen) Bei dieser Variante setzen Sie im Menü … … wählen Sie einen der Kreuzmischer aus und geben Es sollen zwei Höhenruderservos parallel geschaltet in dessen linkes und mittleres Wertefeld, wie in der werden.

  • Seite 304: Verwenden Von Flugphasen Beispiel 1

    Name Ph.Uhr der Flugphase individuell einstellbar (und beim Sen- Die Steuerung des E-Antriebs erfolgt, unabhängig mc-16 HoTT nicht änderbar) – oder die eine oder vom K1-Steuerknüppel, mit einem der beiden seitli- Hinweis: andere Trimmung doch „GL(obal)“ – also in allen Flug-...
  • Seite 305 lige Flugphase „überblendet“ werden soll um einen Schalter wieder in die Mittelstellung bringen und an- lung gewünschten Flugphasennamen, beispielsweise „weichen“ Übergang der unterschiedlichen Servostel- schließend „D“ anwählen. Hernach nach Aktivieren «2 Thermik», mit den Auswahltasten aus der Liste der lungen zu ermöglichen: der Schalterzuordnung den Schalter in die andere zuvor angelegten Flugphasennamen aus: Endstellung drücken, beispielsweise nach hinten:...

  • Seite 306: Modell Löschen

    »Kopieren / Löschen« (Seite 76) Um nun die Klappenstellungen den unterschiedlichen ders HoTT, auf die Werte dieser Spalte mc-20 Erfordernissen der einzelnen Flugphasen anzupas- „global“ oder „phasenspezifisch“. Hier den Menüpunkt „Kopieren Flugphasen“ mit den sen, wechseln Sie in das Menü … Auswahltasten anwählen …...
  • Seite 307 Seite 186 beschrieben, noch einen Korrekturwert für das Höhenruder ein. BREMSEINSTELLUNGEN Butt. +30% D.red +33% HR-Kur ve normal Hinweis: Das Untermenü „Bremseinstellungen“ des Menüs »Flächenmischer« ist „aus“-ge- schaltet, wenn im Menü »Modelltyp«, Seite 102, „Motor an K1 vorn/hinten“ und in der Spalte „Motor“...

  • Seite 308: Beispiel 2

    Verwenden von Flugphasen Beispiel 2 Segler mit 4-Klappenflügel, 2 Störklappen sowie Beginnen Sie die Neuprogrammierung des Modells in K1-Steuerknüppels die von den Mischern der „Brems- Schleppkupplung einem noch freien Modellspeicherplatz. einstellungen“ angesprochenen Ruder bzw. Klappen noch in ihrer „normalen“ (geschlossenen) Position Im Menü...
  • Seite 309 Bitte bachten Sie jedoch in diesem Zusam- phase festlegen, welche Positionen die Klappen +66% menhang, dass eine ggf. im Menü »Kanal 1 jeweils einnehmen. QR-Tr. +66% Kurve«, Seite 138, programmierte nicht li- Hinweis: Diff. +33% neare Steuerkurve ebenso wenig auf diesen Eingang Die in dieser Zeile erscheinenden Werte WK-Pos.
  • Seite 310 Offset-Wert den „Einsatzpunkt“ der anteiligen Mit- Mit gleichzeitigem Drücken der Tasten  der lin- Pha1  nahme der Wölbklappen durch das Höhenruder: ken Vier-Wege-Taste wechseln Sie in das Menü Pha2 – »Servoanzeige«, in dem Sie die Servobewegun- • Bei einem Offset-Wert von 0 % werden die Pha3 –...
  • Seite 311 ter zugewiesen wurde und wie dieser steht, ist in der ren die Zuweisung von Phasennamen durch Drücken gen als Nächstes in die Flugphase «Thermik». Rufen der zentralen SET-Taste der rechten Vier-Wege-Taste. „Status“-Spalte, der zweiten von links, ausgewiesen: Sie dazu das Menü … Schließen Sie nun den Schalter „6“, indem Sie den »Kopieren/Löschen«...
  • Seite 312 „JA“ zu bestätigen ist: … und weisen Sie nun diesem Eingang, wie im Ab- Wir belassen den (Geber-) „– Weg +“ auf den stan- schnitt „Geber-, Schalter- und Geberschalterzuord- dardmäßigen Einstellungen von symmetrisch +100 % nung“ auf Seite 64 beschrieben, beispielswei- und den Offset-Wert auf 0 %.
  • Seite 313 pen entsprechend feinfühlig steuern können, z. B.: Betätigung des ausgewählten Wölbklappengebers • Die jeweils aktuellen Positionen der ggf. den Ein- überprüfen. (Schließen Sie jedoch zuvor ein ggf. aus- gängen 5 … 12 zugewiesenen INC/DEC-Taster QR-Tr. +100% gefahrenes Bremssystem, damit Sie die „QR“- und CTL 5 + 6 werden entsprechend Ihrer Wahl in der Diff.

  • Seite 314: Steuerung Zeitlicher Abläufe

    Steuerung zeitlicher Abläufe mittels Zeitverzögerung und Kurvenmischer Im Menü »Kanal Sequenzer«, Seite 258, des Sen- rechten Spalte „– Zeit +“ sollte vorerst verzichtet wer- So könnte beispielsweise die Steuerkurve aussehen ders mc-20 HoTT können Bewegungsabläufe von den. für … bis zu drei Servos mit einer Dauer von bis zu 30 Se- Dann wird im Menü...
  • Seite 315 Hinweis: K.MIX10 Denken Sie bei der Schalterzuweisung im- Kur ve mer daran, dass Sie mit einem Schalter auch Eingang –100% mehrere Funktionen auslösen können! Also Ausgang –100% z. B. mit dem gleichen Schalter ein auf einem anderen, Punkt L –100% noch freien Ausgang angeschlossenes Fahrwerk an- steuern und, wie hier beispielhaft dargestellt, die an Läuft die von Ihnen nach diesen Anregungen pro-...

  • Seite 316: Delta- Und Nurflügel-Modelle

    Delta- und Nurflügel Was eingangs der Flächenmodell-Programmierung Fall siehe unter „Bremsoffset“ auf Seite 104. frei o. Sonderfunkt. o. WK2 / Höhe rechts auf der Seite 284 an allgemeinen Anmerkungen zum frei o. Sonderfunkt. o. WK2 / Höhe links Diese, den Modelltyp spezifizierenden, Einstellungen frei oder Sonderfunktion Einbau in und zur Abstimmung der RC-Anlage auf ein wirken sich in erster Linie auf das Angebot an Flä-...
  • Seite 317 Ruderpaar zu verstehen ist. ggf. auf QR2 und WK2 eingestellt. In der Zeile „QR-Tr“ Um dies nun auch mit den Sendern HoTT mc-16 darunter dagegen die Einwirkung der Querruder-Trim- HoTT zu erreichen, wechseln Sie in die mc-20 mung auf Querruder und Wölbklappen.
  • Seite 318 „Bremseinstellungen“ des Menüs … Wirkung durch das äußere Ruderpaar erst bei extre- nem Modell vom Leitwerkstyp „Delta/Nf“ dürfte der meren Knüppelausschlägen in Richtung hoch/tief zu Empfänger ausgang „5“ noch unbelegt sein, den wir »Flächenmischer« (ab Seite 184) erreichen, ist hier „alles“ möglich. Der Autor selbst im Folgenden auch verwenden wollen: …...
  • Seite 319 NUR MIX KANAL nurMIX nor mal 1 2 3 4 5 6 Programmierbeispiele - Delta- und Nurflügelmodelle...

  • Seite 320: F3A-Modell

    F3A-Modell F3A-Modelle gehören zur Gruppe motorbetriebener vorgesehen werden. Dazu benutzt man üblicherweise benutzt wird. Dies ist bereits beim Bau des Modells Flächenmodelle. Sie werden von einem Elektro- oder einen der Proportionalgeber am Sender, der einen der bei der Gestaltung der Ruderanlenkungen mit zu be- Verbrennungsmotor angetrieben.
  • Seite 321 »Knüppeleinstellung« (Seite 112) F3A-Modelle fliegen vergleichsweise schnell und re- K1 Kur ve agieren dementsprechend „hart“ auf Steuerbewegun- … und reduzieren Sie entsprechend die Anzahl der Kur ve ein gen der Servos. Da aber kleine Steuerbewegungen Trimmschritte in der Spalte „St“, z. B.: Eingang –50% und Korrekturen optisch nicht wahrnehmbar sein soll-...
  • Seite 322 Dies lässt sich ebenfalls über »freie Mischer« der Sen- Wird das Gas zurückgenommen, dreht das Modell Leerlauf für: HoTT und HoTT leicht durch- mc-16 mc-20 aufgrund des im Leerlauf geringeren Propellerdrehmo- führen. Dreht z. B. das Modell im Messerflug um die MIX 1: -30 % …...
  • Seite 323 Wegdrehen bei ausgefahrenen Querrudern/Lan- Günstigstenfalls fliegt das Modell unbestimmte Zeit immer leicht auszuführenden Kunstflugfiguren zu wid- deklappen geradeaus und „landet” dann hoffentlich irgendwo, men. ohne größeren Schaden anzurichten! Passiert so et- Fährt man zur Landung die Querruder nach oben, er- was jedoch an unrechtem Ort und zu unrechter Zeit, gibt sich durch ggf.

  • Seite 324: Hubschraubermodell

    Seite 271 beschriebenen Kriterien aus. Als Programmierbeispiel dient der rechtsdrehende Kontr. oberes Dis Gleiches gilt für die Vorgaben „Modulation“, Seite Hubschrauber STARLET 50 von Graupner, mit 3 um Kontr. unteres Di jeweils 120 ° versetzte Anlenkpunkte vom Taumel- 272, und „DSC-Ausgang“, Seite 272.
  • Seite 325 Displays unter schwierigen Lichtverhältnissen und die Sind diese Einstellungen getätigt, geht es weiter mit limiter zugewiesenen rechten seitlichen Propor- Einstellung in der Zeile „Display Licht“ bestimmt, wie dem Menü … tional-Drehschieber an den hinteren Anschlag lange die Display-Beleuchtung nach dem Einschalten schieben oder den Gas-/Pitch-Steuerknüppel Ihres »Modellauswahl«...
  • Seite 326 erste Zeile, und beginnen mit der eigentlichen Modell- GRUNDEINST. MODELL GRUNDEINST. MODELL programmierung in der Zeile „Modellname“. Geben Mod. Name HF-Modul Sie dem Modellspeicher nun einen entsprechenden Steueranordnung Test Reichw. 99sec Namen, … Bindungs Typ Modell DSC-Ausgang PPM10 Modul HoTT Autorotation GRUNDEINST.
  • Seite 327 „Expo Gaslimit“ in der untersten Zeile dieses Dis- (Dank der digitalen Trimmung werden Trimmwerte bei … bereits voreingestellt auf jeweils +61 %. Sollte die plays ist im Moment ebenfalls noch uninteressant. den Sendern mc-16 HoTT und mc-20 HoTT bei Taumelscheibe den Steuerknüppelbewegungen nicht Spätestens jetzt sollten auch die Servos in der vor-...
  • Seite 328 »Gebereinstellung« (ab Seite 120) auch auf die Seiten ab Seite 192 des Handbu- -100 % bis +100 % reichenden Einstellbereich des ches. Motorstellers sicher über- wie unterschreitet. Gegebe- ––– nenfalls ist also die vorstehend beschriebene Anpas- • Darüber hinaus wirkt die K1-Trimmung, mit Aus- –––...
  • Seite 329 SET-Taste der rechten Vier-We- «Autorot» eingeblendet – erscheint die „alte“ Pitchkur- ge-Taste drücken: ve wieder: Hinweis: Pitch Pitch Eine Rotorblatteinstelllehre, z. B. Graupner- Kur ve Kur ve Eingang Einstell lehre Best.-Nr. 61, ist bei der Winkel- Eingang Ausgang ablesung sehr nützlich.
  • Seite 330 rechts stellen Sie, abhängig von der Servodrehrich- Heck tung, auf entweder etwa +125 % oder -125 % ein. Kur ve Kur ve Eingang Eingang Pitch Ausgang +15% Ausgang Gasposition AR –125% Punkt +15% Punkt Heckrotor AR Kreiselausblend. Gyro Bei geschlossenem Gaslimiter und ganz geöffneter Schalten Sie jetzt versuchsweise wieder in die Auto- Autorot Leerlauftrimmung bewegen Sie den Pitchknüppel am...
  • Seite 331 winkel entgegen der Richtung des Einstellwinkels im automatisch abgespeichert. +100% +100% Normalflug. Größere Abweichungen sollten Sie aber erst mecha- +100% +100% Alle weiteren Unterpunkte sind zurzeit noch nicht nisch nachjustieren oder aber die bisher besproche- Gyro +50% +50% wichtig. Schalten Sie deshalb wieder zurück in die nen Einstellungen entsprechend anpassen.
  • Seite 332 immer absoluten Vorrang vor eventuell anderen Pha- Die Zuordnung der Schalter erfolgt im Menü … PHASENZUWEISUNG sen, denen Sie Schalter zuweisen. »Phasenzuweisung« (Seite 158) Prior. Kombination In der Spalte „Name“ vergeben Sie aber zunächst ein- Weisen Sie unter „C“ und „D“ z. B. einen der beiden mal den Phasen 1 bis 3 „griffige“...
  • Seite 333 Drehzahlregler entsprechend der Her- => stelleranleitung eingebaut und programmiert wurde. Modell löschen => Kopier. Mod–>Mod Natürlich lassen auch hier die Sender mc-16 HoTT Expor t zu SD => mc-20 HoTT wieder mehrere Möglichkeiten zu => Impor t von SD um in den einzelnen Phasen verschiedene Drehzahlen =>...

  • Seite 334: 334 Anhang

    Empfängers angeschlossen werden. • Passend für 5- oder 6-zellige NiMH bzw. 2-zellige LiPo- oder • Auflösung: 0,1 m LiFe-Akku. Graupner/JR-, G3,5-, G2- und BEC-Stecksysteme. Technische Daten Vario • Empfindlichkeit Vario: 0,5 m/3s, 1 m/3s, 0,5 m/s, 1 m/s, 3 m/s pro •...
  • Seite 335 Electric Air-Module Graupner HoTT Best.-Nr. 33610 Best.-Nr. 33611 Best.-Nr. 33620 Allgemeiner Sensor für Graupner HoTT-Empfänger und Modelle mit Allgemeiner Sensor für Graupner HoTT-Empfänger und Modelle mit Allgemeiner Sensor für Graupner HoTT-Empfänger und Modelle mit Verbrennungs- oder Elektromotor: Verbrennungs- oder Elektromotor: Elektromotor •...
  • Seite 336 RPM Magnet-Sensor Graupner HoTT Graupner HoTT Smart-Box Graupner HoTT USB-Schnittstelle Best.-Nr. 33616 Best.-Nr. 33700 Best.-Nr. 7168.6 Zum Anschluss an das General-Engine- (Best.-Nr. 33610) oder Ge- Unterschiedlichste Funktionen vereint in einem Gerät machen die Diese USB-Schnittstelle wird zusammen mit dem separat liefer- neral-Air-Modul (Best.-Nr.
  • Seite 337 Für Ihre Notizen...

  • Seite 338: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung 338 Konformitätserklärung...

  • Seite 339: Garantieurkunde

    This product is warrantied for months Garantieurkunde Sur ce produit nous accordons une garantie de mois Graupner Zentralservice Die Fa. Graupner|SJ GmbH, Henriettenstraße 96, D-73230 Kirchheim/Teck gewährt ab dem Kaufdatum Garantieurkunde Postanschrift: Graupner|SJ GmbH auf dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die...
  • Seite 340 Für Druckfehler kann keine Unvollständigkeiten und Druckfehler keinerlei Haftung über- GERMANY Haftung übernommen werden. nommen werden. Die Firma Graupner|SJ GmbH behält sich das Recht vor, die beschriebenen Software- und Hardwaremerk- http://www.graupner.de Printed in China PN.UA-12 (V1107) male jederzeit unangekündigt zu ändern.

Diese Anleitung auch für:

Mc-20Mc-16 hottMc-20 hott33020.16

Inhaltsverzeichnis