Olympus WS-331M Bedienungsanleitung Seite 9

CZ
n Popis částí (Obr. 1)
 Zásuvka EAR (sluchátka)
 Zásuvka MIC (mikrofon)
 Vestavěný stereo mikrofon (R)
 Tlačítko REC (nahrávání)
 Tlačítko STOP
 Tlačítko PLAY
 Vestavěný reproduktor
 Konektor USB
 Tlačítko VOL (+)
 Tlačítko 
 Tlačítko VOL (–)
 Tlačítko FOLDER/INDEX
 Tlačítko ERASE
 Hlavní část,  Prostor pro baterii
+ Podrobnější informace si můžete přečíst v úplné příručce,
kterou lze stáhnout z adresy www.olympus-europa.com v
těchto jazycích: EN, FR, ES, RU, IT, DE
Displej (LCD panel)
Displej režimu VOICE (Obr. 2)
Displej režimu MUSIC (Obr. 3)
 Indikátor složky
 Indikátor VCVA (Variable
Control VoiceActuator)
 Indikátor režimu nahrávání
 Zobrazení informací o stavu
 Indikátor citlivosti mikrofonu
 Indikátor zrušení zámku
 Indikátor filtru Low Cut
 Indikátor efektu přehrávání
 Indikátor baterie
n Bezpečné a správné používání
Před používáním nového diktafonu si pozorně přečtěte tuto
příručku, abyste se naučili s přístrojem bezpečně a správně
zacházet. Uschovejte tuto příručku na snadno přístupném
místě pro budoucí použití.
• Varovné symboly upozorňují na důležité informace týkající se
bezpečnosti. Abyste chránili sebe a ostatní před zraněním nebo
věcným poškozením, je důležité, abyste si vždy přečetli všechna
předložená varování a informace.
n Všeobecná upozornění
• Nenechávejte diktafon na horkých, vlhkých místech, jako např. v
zavřeném autě pod přímým sluncem nebo v létě na pláži.
• Neskladujte diktafon na místech vystavených zvýšené vlhkosti
nebo prašnosti.
• Nepoužívejte při čištění přístroje organická rozpouštědla, jako např.
alkohol a ředidlo.
• Nepokládejte diktafon na nebo do blízkosti elektrických zařízení jako
je např. televizor nebo chladnička.
• Vyvarujte se nahrávání nebo přehrávání v blízkosti mobilních
telefonů nebo jiných bezdrátových zařízení, které mohou způsobit
interferenci a rušení. Zaznamenáte-li rušení, přesuňte se jinam,
nebo umístěte diktafon dále od těchto zdrojů.
• Vyvarujte se písku nebo prachu. Mohou způsobit neopravitelné
poškození.
 Tlačítko OK/MENU
 Tlačítko 
 Displej (LCD panel)
 Kontrolka nahrávání/
přehrávání
 Vestavěný stereo mikrofon (L)
 Kontrolka přístupu USB
 Otvor na poutko
 Přepínač HOLD
 Přepínač režimu
(VOICE/MUSIC)
 Tlačítko RELEASE (uvolnit)
 Kryt baterie
 Číslo aktuálního souboru
 Celkový počet uložených
souborů ve složce
 Indikátor zbývající paměti
(lišta E/F)
 Indikátor titulu a názvu
interpreta
 Lišta s indikátorem stavu
přehrávání
• Vyvarujte se silných vibrací nebo nárazů.
• Nerozebírejte, neopravujte ani neupravujte přístroj sami.
• Nepoužívejte přístroj během řízení (např. jízdního kola, motocyklu nebo
při vedení kočárku).
• Uchovávejte přístroj mimo dosah dětí.
<Varování týkající se ztráty dat>
Nahraný obsah paměti může být zničen nebo smazán následkem
nesprávného ovládání, poruchy přístroje nebo v průběhu opravy.
Doporučujeme zálohovat a uložit důležitý obsah na jiné médium,
jako je např. pevný disk počítače. Společnost Olympus nenese
odpovědnost za poškození nebo jakékoliv škody vzniklé v důsledku
ztráty dat způsobené poruchou produktu, opravy provedené jinou
osobou než společností Olympus nebo autorizovaným servisním
střediskem Olympus nebo z jiných důvodů.
Baterie
Varování
• Nevystavujte nikdy baterie ohni nebo horku, nezkratujte je ani
ATTENTION
nerozebírejte.
• Nepokoušejte se dobíjet alkalické, lithiové nebo jiné nedobíjecí baterie.
• Nepoužívejte nikdy baterie s poškozeným nebo prasklým pláštěm.
• Uchovávejte baterie mimo dosah dětí.
• Zaznamenáte-li během používání tohoto produktu cokoliv neobvyklého,
jako je např. neobvyklý zvuk, zahřátí, kouř nebo zápach spáleniny:
 vyjměte ihned baterii, přičemž dejte pozor na popálení, a;
 kontaktujte svého prodejce nebo nejbližší servisní středisko
Olympus.
Začínáme
n Hlavní vlastnosti
Tento produkt lze využít pro nahrávání schůzek nebo poznámek. na
konferencích a při jiných obchodních aktivitách, a při učení cizích
jazyků. Také jej lze použít jako digitální hudební přehrávač. Diktafon
se skládá ze dvou částí. Prostor pro baterii lze oddělit od hlavní části,
na které je umístěn konektor USB pro přímé připojení k počítači.
Hlavní vlastnosti Digitálního diktafonu
Externí mikrofon (volitelně) + STR. 97
Mikrofon se sponou
• Diktafon nahrává zvukový záznam ve vysoce komprimovaném
formátu WMA (Windows Media Audio) do integrované paměti flash.
(+ STR. 19) Přehrává také soubory ve formátech WMA a MP3
(MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer-3). (+ STR. 30)
• Má vestavěnou funkci Variable Control Voice Actuator (VCVA).
(+ STR. 22)
• Filtr Low Cut minimalizuje během nahrávání okolní šum a podobné
zvuky. (+ STR. 26)
Stereofonní mikrofon
Monofonní mikrofon
s funkcí potlačení šumu
Telefonní sluchátko
CZ 13