Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку во время воспроизведения
файла.
➥ Когда Вы отпустите кнопку , диктофон возобновит нормальное
воспроизведение.
• Если в середине файла имеется индексная или временная пометка
(+ стр. 76), диктофон остановится в позиции установленной пометки.
• Диктофон остановится, когда достигнет конца файла. Продолжайте
удерживать кнопку , чтобы продолжить перемотку с начала
следующего файла.
Ускоренная перемотка назад
Нажмите и удерживайте кнопку , когда
диктофон остановлен в режиме дисплея файлов.
➥ Перемотка остановится, когда Вы отпустите
кнопку. Нажмите кнопку PLAY или OK, чтобы
начать воспроизведение с позиции, где оно было
остановлено.
Продолжительность файла
Нажмите и удерживайте кнопку во время воспроизведения файла.
➥ Когда Вы отпустите кнопку , диктофон возобновит нормальное
воспроизведение.
• Если в середине файла имеется индексная или временная пометка,
диктофон остановится в позиции установленной пометки.
• Диктофон остановится, когда достигнет начала файла. Продолжайте
удерживать кнопку , чтобы продолжить обратную перемотку с конца
предыдущего файла.
• Если Вы нажмете и будете удерживать кнопку , когда диктофон
остановлен в начале первого файла, диктофон начнет быструю
перемотку назад, начиная с конца последнего файла.
Переход к началу файла (рис. 10.3)
Нажмите кнопку во время воспроизведения, ускоренного
воспроизведения или медленного воспроизведения.
➥ Диктофон перейдет в начало следующего файла и начнет его
воспроизведение с установленной прежде скоростью.
Нажмите кнопку во время воспроизведения, ускоренного
воспроизведения или медленного воспроизведения.
➥ Диктофон перейдет в начало воспроизводимого файла и начнет его
воспроизведение с установленной прежде скоростью.*
Нажмите кнопку 2 раза во время воспроизведения для ускоренного
воспроизведения или медленного воспроизведения.
➥ Диктофон перейдет в начало предыдущего файла и начнет его
воспроизведение с установленной прежде скоростью.*
• Если в середине файла имеется индексная или временная пометка,
диктофон остановится в позиции установленной пометки.
* Если установлено воспроизведение предыдущего (+ стр. 82),
то диктофон будет воспроизводить в режиме обратного пропуска
устновленное время.
Прослушивание через наушники (рис. 10.4)
Наушники могут быть подсоединены для прослушивания к гнезду EAR.
➥ Когда подсоединены наушники, звук из динамика не поступает.
Примечания
• Для предотвращения раздражающего воздействия на уши
вставляйте наушники после снижения уровня громкости.
• При прослушивании записей через наушники не устанавливайте
слишком высокую громкость. Это может повредить или ухудшить
слух.
К гнезду (EAR) питания
Управление файлами на Вашем
персональном компьютере
n Сохранение файлов в вашем персональном
компьютере
Будучи присоединенным к компьютеру, диктофон может выполнять
следующие операции.
• Вы можете сохранять файлы, записанные на диктофоне, в персональном
компьютере.
• С помощью Windows Media Player записанные на компьютере файлы
WMA или MP3 могут быть переданы и воспроизведены на диктофоне.
03
120
HQ
• Воспроизведение файлов с записями голоса на вашем персональном
0 2
0 5
M
S
компьютере. Файл с записью голоса, сделанный на этом диктофоне,
22
41
a
M
S
может быть воспроизведен на компьютере с помощью Windows Media
Player или упрощенного программного обеспечения по воспроизведению,
DSS Player – Lite, которое можно сгрузить бесплатно с взб-страницы
Olympus. Использование DSS Player – Lite позволяет находить индексные
пометки, которыми отмечены файлы. Бесплатная программа DSS Player-
Lite может быть загружена с домашней страницы Olympus.
http://olympus-europa.com/consumer/2590_software.cfm
Меры предосторожности при использовании диктофона,
подсоединенного к персональному компьютеру
• Когда Вы загружаете файл с диктофона или на диктофон, не
отсоединяйте USB, даже если на экране отображается сообщение,
что Вы можете это сделать. Данные все еще передаются в то время,
когда мигают красным индикаторный сигнал записи/воспроизведения
и индикаторный сигнал подсоединения USB. При отсоединении USB
обязательно следуйте инструкциям, прнведенным на + стр. 47. Если
USB отсоединить до того, как остановится привод, перенос данных не
может быть успешно осуществлен.
• Не форматируйте привод диктофона на персональном компьютере. На
компьютере невозможно достичь успешной инициализации. Что касается
инициализации, следуйте инструкциям экранного меню диктофона
(+ стр. 91).
• Никогда не стирайте, не передавайте или не изменяйте названия 5 папок
с записью голоса, музыкальных папок (Музыка) или управляющих файлов,
если в папке в качестве управляющего файла используется "Explorer".
Порядок файлов может быть изменен или файлы станут нераспознаваемы.
• Данные можно переносить в диктофон и из него, несмотря на то, что
драйв диктофона распознается операционной системой ПК с атрибутом
"Только чтение".
• Поскольку помехи могут влиять на электронные приборы, находящиеся
возле диктофона, отсоедините дополнительный микрофон и наушник,
если вы подсоедияете диктофон к персональному компьютеру.
n Операционная среда
ПК: IBM PC/AT-совместимый компьютер
Операционная система: Microsoft Windows 2000/XP/Vista
USB-порт: Одиmн свободный порт
Прочие: Условия интернета при доступе к страничкам с музыкальной
Примечания
• Обслуживание не обеспечивается, если на вашем компьютере имеется
программное обеспечение от Windows 95/98/Me до Windows 2000/XP/Vista.
• Any failure on a self-modified PC will not be covered under the operational warrantly.
n Подсоединение к компьютеру
Подсоединение к компьютеру (рис. 11)
1. Когда диктофон остановлен, переведите переключатель HOLD
в положение HOLD и выключите диктофон. Дисплей выключается.
2. Отсоедините отделение для батареек, нажав
кнопку RELEASE на обратной стороне.
3. Подсоедините терминал USB диктофона к
порту USB компьютера или концентратору USB.
информацией.
129
RU
Werbung
