Olympus WS-331M Bedienungsanleitung Seite 166

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WS-331M:

Bedienungsanleitung (101 Seiten)

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

Seite von 186

/ 186
Lesezeichen

Verfügbare Sprachen

á‡ÔËÒ (ÙË„. 9.1)

èÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ Á‡ÔËÒ‡, ËÁ·ÂÂÚÂ Ô‡ÔÍ‡ ÓÚ A ‰Ó E . íÂÁË ÔÂÚ

Ô‡ÔÍË ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÔÓÎÁ‚‡Ú ËÁ·Ë‡ÚÂÎÌÓ Á‡ ‡Á‰ÂÎﬂÌÂ Ì‡ ‡ÁÎË˜ÌËÚÂ

‚Ë‰Ó‚Â Á‡ÔËÒË; Ì‡ÔËÏÂ, Ô‡ÔÍ‡ A ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â Á‡ ÎË˜Ì‡ ËÌÙÓ-

Ï‡ˆËﬂ, ‡ Ô‡ÔÍ‡ B ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â Á‡ ÒÎÛÊÂ·Ì‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ. çÓ‚ËÚÂ

Á‡ÔËÒË ˘Â ÒÂ Ò˙ı‡Ìﬂ‚‡Ú Í‡ÚÓ ÔÓÒÎÂ‰ÂÌ Ù‡ÈÎ ‚ ËÁ·‡Ì‡Ú‡ Ô‡ÔÍ‡.

1. ç‡ÚËÒÍ‡ÈÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ FOLDER (è‡ÔÍ‡), Á‡ ‰‡

ËÁ·ÂÂÚÂ ‚ ÍÓﬂ Ô‡ÔÍ‡ ˘Â Ô‡‚ËÚÂ Á‡ÔËÒ.

ë ‚ÒﬂÍÓ Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ·ÛÚÓÌ‡ FOLDER

(è‡ÔÍ‡) Ô‡ÔÍËÚÂ ÒÂ ÒÏÂÌﬂÚ.

` íÂÍÛ˘‡ Ô‡ÔÍ‡

2. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ REC Á‡ Ì‡˜‡ÎÓ Ì‡ Á‡ÔËÒ‡.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ˙Ú Á‡ Á‡ÔËÒ/‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ

ÒÚ‡‚‡ ˜Â‚ÂÌ. ç‡ÒÓ˜ÂÚÂ ‚„‡‰ÂÌËﬂ

ÒÚÂÂÓÏËÍÓÙÓÌ ‚ ÔÓÒÓÍ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡, ÍÓÈÚÓ

ÒÂ Á‡ÔËÒ‚‡. ÖÍ‡Ì˙Ú ÒÂ ÔÓÏÂÌﬂ ÒÔÓÂ‰

ÂÊËÏ‡ Ì‡ Á‡ÔËÒ ( S ÒÚ. 24).

1 íÂÍÛ˘ ÂÊËÏ Ì‡ Á‡ÔËÒ,

2 àÁÏËÌ‡ÎÓ ‚ÂÏÂ ÓÚ Á‡ÔËÒ‡,

3 àÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ ÓÒÚ‡‚‡˘‡ Ô‡ÏÂÚ (ÎÂÌÚ‡ ë/è)

(ÎÂÌÚ‡Ú‡ ÔÓÍ‡Á‚‡ ÓÒÚ‡‚‡˘‡Ú‡ Ô‡ÏÂÚ),

4 àÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ ÌË‚ÓÚÓ (ÔÓÏÂÌﬂ ÒÂ

ÒÔÓÂ‰ ÒËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‡ÔËÒ‚‡ÌËﬂ Á‚ÛÍ)

èË ‚ÒﬂÍÓ Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ·ÛÚÓÌ‡ OK ÔÓ ‚ÂÏÂ

Ì‡ Á‡ÔËÒ ËÁÏËÌ‡ÎÓÚÓ Ë ÓÒÚ‡‚‡˘ÓÚÓ ‚ÂÏÂ Ì‡

Á‡ÔËÒ‡ ÒÂ ÒÏÂÌﬂÚ Ì‡ ÏﬂÒÚÓÚÓ, Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌÓ Ò 2.

3. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ STOP, Á‡ ‰‡ ÒÔÂÚÂ Á‡ÔËÒ‡.

á‡·ÂÎÂÊÍË

• á‡ ‰‡ ·˙‰ÂÚÂ ÒË„ÛÌË, ˜Â ˘Â Á‡ÔËÒ‚‡ÚÂ ÓÚ Ò‡ÏÓÚÓ Ì‡˜‡ÎÓ, Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ

‰‡ „Ó‚ÓËÚÂ, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ ‚Ë‰ËÚÂ ˜Â‚ÂÌËﬂ Ò‚ÂÚÎËÌÂÌ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡

Á‡ÔËÒ/‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

• ëË„Ì‡Î ˘Â ÔÓÁ‚Û˜Ë, ÍÓ„‡ÚÓ ÓÒÚ‡‚‡˘ÓÚÓ ‚ÂÏÂ Á‡ Á‡ÔËÒ ÒÚ‡ÌÂ

60 ÒÂÍÛÌ‰Ë, 30 ÒÂÍÛÌ‰Ë Ë 10 ÒÂÍÛÌ‰Ë ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ Á‡ÔËÒ.

• äÓ„‡ÚÓ ÓÒÚ‡‚‡˘ÓÚÓ ‚ÂÏÂ Á‡ Á‡ÔËÒ ÒÚ‡ÌÂ ÔÓ-Ï‡ÎÍÓ ÓÚ 60 ÒÂÍÛÌ‰Ë,

Ò‚ÂÚÎËÌÌËﬂÚ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ Á‡ÔËÒ/‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ Á‡ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ÏË„‡

˜Â‚ÂÌÓ. äÓ„‡ÚÓ ‚ÂÏÂÚÓ Á‡ Á‡ÔËÒ Ô‡‰ÌÂ ‰Ó 30 ËÎË 10 ÒÂÍÛÌ‰Ë,

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˙Ú Á‡ÔÓ˜‚‡ ‰‡ ÏË„‡ ÔÓ-·˙ÁÓ.

• äÓ„‡ÚÓ Í‡Ô‡ˆËÚÂÚ˙Ú Ì‡ Ô‡ÏÂÚÚ‡ ËÎË Ô‡ÔÍ‡Ú‡ ÒÂ Á‡Ô˙ÎÌË, ˘Â ÒÂ ÔÓÍ‡ÊÂ

«Memory Full» (è˙ÎÌ‡ Ô‡ÏÂÚ) ËÎË «Folder Full» (è˙ÎÌ‡ Ô‡ÔÍ‡). àÁÚËÈÚÂ

‚ÒË˜ÍË ÌÂÌÛÊÌË Ù‡ÈÎÓ‚Â, ÔÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔËÒ‚‡ÚÂ Ô‡Í ( S ÒÚ. 72).

• ÄÍÓ ·˙‰Â Ì‡ÚËÒÌ‡Ú ·ÛÚÓÌ˙Ú REC, ‰ÓÍ‡ÚÓ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎﬂÚ Á‡ ÂÊËÏ‡

Â ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ MUSIC (åÛÁËÍ‡), Ì‡ ÂÍ‡Ì‡ ˘Â ÏË„‡ «Music Mode»

(åÛÁËÍ‡ÎÂÌ ÂÊËÏ). èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÔÂ‚ÍÎ˛˜‚‡ÚÂÎﬂ Á‡ ÂÊËÏ Ì‡ VOICE

(ÉÎ‡Ò), ÔÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔËÒ‚‡ÚÂ ( S ÒÚ. 14).

è‡ÛÁ‡ (ÙË„. 9.2)

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ REC ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ Á‡ÔËÒ.

ç‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ ˘Â Á‡ÔÓ˜ÌÂ ‰‡ ÏË„‡ «Rec Pause»

(è‡ÛÁ‡ Ì‡ Á‡ÔËÒ‡).

• ëÓÍ˙Ú Ì‡ Ô‡ÛÁ‡Ú‡ ˘Â ËÁÚÂ˜Â ÒÎÂ‰ 1 ˜‡Ò, ÍÓ„‡ÚÓ

‰ËÍÚÓÙÓÌ˙Ú Â ‚ «Rec Pause» (è‡ÛÁ‡ Ì‡ Á‡ÔËÒ‡).

èÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ÌÂ Ì‡ Á‡ÔËÒ‡

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ REC ÓÚÌÓ‚Ó.

á‡ÔËÒ˙Ú ˘Â ÔÓ‰˙ÎÊË ÓÚ ÚÓ˜Í‡Ú‡ Ì‡

ÔÂÍ˙Ò‚‡ÌÂ.

èÓÒÎÛ¯‚‡ÌÂ Ì‡ Á‚ÛÍ‡, ‰ÓÍ‡ÚÓ ÒÂ Á‡ÔËÒ‚‡

(ÙË„. 9.3)

ÄÍÓ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ Á‡ÔËÒ, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ ÒÚÂ ‚ÍÎ˛˜ËÎË ÒÎÛ¯‡ÎÍ‡Ú‡ ‚

„ÌÂÁ‰ÓÚÓ EAR Ì‡ ‰ËÍÚÓÙÓÌ‡, ˘Â ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ˜ÛÂÚÂ Á‡ÔËÒ‚‡ÌËﬂ Á‚ÛÍ.

ëËÎ‡Ú‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡ Ì‡ ÒÍ‡Î‡Ú‡ Á‡ ÒÎÂ‰ÂÌÂ Ì‡ Á‡ÔËÒ‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ

Â„ÛÎË‡ Ò Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ·ÛÚÓÌ‡ VOL (+) ËÎË VOL (–).

Q ä˙Ï „ÌÂÁ‰ÓÚÓ EAR (ÒÎÛ¯‡ÎÍ‡)

170

ÇÍÎ˛˜ÂÚÂ ÒÎÛ¯‡ÎÍ‡Ú‡ Í˙Ï „ÌÂÁ‰ÓÚÓ EAR Ì‡ ‰ËÍÚÓÙÓÌ‡.

ëÎÂ‰ Í‡ÚÓ Á‡ÔËÒ˙Ú Á‡ÔÓ˜ÌÂ, ÏÓÊÂÚÂ ‰‡ ˜ÛÂÚÂ Á‚ÛÍ‡,

ÍÓÈÚÓ ÒÂ Á‡ÔËÒ‚‡, ‚ ÒÎÛ¯‡ÎÍ‡Ú‡. ÄÍÓ ÒÎÛ¯‡ÎÍ‡Ú‡ Â ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡,

ÓÚ ‚ËÒÓÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎﬂ ÌﬂÏ‡ ‰‡ ÒÂ ˜Û‚‡ Á‚ÛÍ.

á‡·ÂÎÂÊÍË

• çË‚ÓÚÓ Ì‡ Á‡ÔËÒ‡ ÌÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ Â„ÛÎË‡ Ò ·ÛÚÓÌ‡ Á‡ ÒËÎ‡ Ì‡ Á‚ÛÍ‡.

• äÓ„‡ÚÓ ÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÒÎÛ¯‡ÎÍËÚÂ, çÖ ÛÒËÎ‚‡ÈÚÂ ÏÌÓ„Ó Á‚ÛÍ‡.

01 /11

ëÎÛ¯‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ú‚˙‰Â ÒËÎÂÌ Á‚ÛÍ ÏÓÊÂ ‰‡ ‰Ó‚Â‰Â ‰Ó Á‡„Û·‡ Ì‡ ÒÎÛı‡.

WS330001.WMA/ 5

• çÂ ÔÓÒÚ‡‚ﬂÈÚÂ ÒÎÛ¯‡ÎÍËÚÂ ‰Ó ÏËÍÓÙÓÌ, Á‡˘ÓÚÓ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔÓﬂ‚Ë

WS330002.WMA

ÏËÍÓÙÓÌËﬂ.

WS330003.WMA

WS330004.WMA

Ç˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ (ÙË„. 10.1)

1. ç‡ÚËÒÍ‡ÈÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ FOLDER (è‡ÔÍ‡), Á‡ ‰‡

ËÁ·ÂÂÚÂ Ô‡ÔÍ‡. ë ‚ÒﬂÍÓ Ì‡ÚËÒÍ‡ÌÂ Ì‡ ·ÛÚÓÌ‡

120

FOLDER (è‡ÔÍ‡) Ô‡ÔÍËÚÂ ÒÂ ÒÏÂÌﬂÚ.

3 5

1 2

2. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ + ËÎË –, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

Ù‡ÈÎ‡ Á‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ. Ç ÒÔËÒ˙Í‡ ÏÓÊÂÚÂ

‰‡ ÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ·ÛÚÓÌËÚÂ + ËÎË –, Á‡ ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚ËÚÂ

èÓÍ‡Á‚‡ ÒÂ ‚ ÂÊËÏ

ÍÛÒÓ‡ Ì‡ ÊÂÎ‡ÌËﬂ Ù‡ÈÎ. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

Ì‡ ÒÚÂÂÓ Á‡ÔËÒ

9 ‚ ÂÍ‡Ì‡ Ì‡ ÒÔËÒ˙Í‡, Á‡ ‰‡ ÔÂÏËÌÂÚÂ

Í˙Ï ÂÍ‡Ì‡ Ì‡ Ù‡ÈÎ‡. Ç ÂÍ‡Ì‡ Ì‡ Ù‡ÈÎ‡

Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ 9 ËÎË 0 , Á‡ ‰‡

120

ËÁ·ÂÂÚÂ Ù‡ÈÎ. ÄÍÓ ËÒÍ‡ÚÂ ‰‡ ÒÂ ‚˙ÌÂÚÂ

3 5

1 2

ÓÚ ÂÍ‡Ì Ì‡ Ù‡ÈÎ Í˙Ï ÂÍ‡Ì Ì‡ ÒÔËÒ˙Í,

Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ FOLDER (è‡ÔÍ‡).

3. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ PLAY ËÎË OK Á‡ Ì‡˜‡ÎÓ

èÓÍ‡Á‚‡ ÒÂ ‚ ÂÊËÏ

Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂÚÓ. àÌ‰ËÍ‡ÚÓ˙Ú Á‡

Ì‡ ÏÓÌÓ Á‡ÔËÒ

Á‡ÔËÒ/‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ ÒÚ‡‚‡ ÁÂÎÂÌ.

` àÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ ÔÓÁËˆËﬂÚ‡ Ì‡ ‚˙ÁÔÓË-

Á‚ÂÊ‰‡ÌÂÚÓ, 1 ÇÂÏÂ Ì‡ ÚÂÍÛ˘ÓÚÓ

‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ, 2 Ñ˙ÎÊËÌ‡ Ì‡

Ù‡ÈÎ‡åÓÊÂÚÂ ‰‡ ÔÓÏÂÌËÚÂ ÒÍÓÓÒÚÚ‡ Ì‡

‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ, Í‡ÚÓ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡

PLAY, ‰ÓÍ‡ÚÓ ‰ËÍÚÓÙÓÌ˙Ú ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡

( S ÒÚ. 84).

4. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ + ËÎË –, Á‡ ‰‡ ËÁ·ÂÂÚÂ

ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘ÓÚÓ ÌË‚Ó Ì‡ Á‚ÛÍ‡. ç‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ ÒÂ

ÔÓÍ‡Á‚‡ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ Á‚ÛÍ‡. åÓÊÂÚÂ ‰‡ ËÁ·Ë‡ÚÂ

ÏÂÊ‰Û 0 Ë 30. 3 ëÍ‡Î‡ Á‡ ÌË‚ÓÚÓ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

5. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ STOP (ëÚÓÔ) ËÎË OK ÔÓ

‚ÒﬂÍÓ ‚ÂÏÂ Á‡ ÒÚÓÔ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂÚÓ.

åÓÊÂÚÂ ‰‡ ÒÔÂÚÂ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂÚÓ Ì‡

Ù‡ÈÎ‡ ‚˙‚ ‚ÒÂÍË Â‰ËÌ ÏÓÏÂÌÚ. ç‡ÚËÒÌÂÚÂ

·ÛÚÓÌ‡ PLAY ËÎË OK Á‡ ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ÌÂ Ì‡

‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂÚÓ ÓÚ ÚÓ˜Í‡Ú‡ Ì‡ ÒÔË‡ÌÂ.

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ STOP,

120

‰ÓÍ‡ÚÓ ‰ËÍÚÓÙÓÌ˙Ú Â ‚ ÂÊËÏ ÒÚÓÔ,

120

Á‡ ‰‡ ‚Ë‰ËÚÂ ÓÒÚ‡‚‡˘‡Ú‡ Ô‡ÏÂÚ.

3 5

1 2

Rec Pause

èÂ‚˙Ú‡ÌÂ Ì‡ÔÂ‰ (ÙË„. 10.2)

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ 9 , ‰ÓÍ‡ÚÓ

‰ËÍÚÓÙÓÌ˙Ú Â ÒÔﬂÎ ‚ ÂÍ‡Ì‡ Ì‡ Ù‡ÈÎ‡.

ÄÍÓ ÓÚÔÛÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡, ÚÓÈ ˘Â ÒÔÂ.

120

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ PLAY ËÎË OK Á‡

3 5

1 3

ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ÌÂ Ì‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂÚÓ

ÓÚ ÚÓ˜Í‡Ú‡ Ì‡ ÒÔË‡ÌÂ.

` Ñ˙ÎÊËÌ‡ Ì‡ Ù‡ÈÎ‡

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ 9 , ‰ÓÍ‡ÚÓ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÚÂ Ù‡ÈÎ.

äÓ„‡ÚÓ ÓÚÔÛÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ 9 , ‰ËÍÚÓÙÓÌ˙Ú ˘Â ÔÓ‰˙ÎÊË

ÌÓÏ‡ÎÌÓÚÓ ‚˙ÁÔÓËÁ‚ÂÊ‰‡ÌÂ.

• ÄÍÓ ËÏ‡ ËÌ‰ÂÍÒÂÌ ËÎË ‚ÂÏÂÌÂÌ Ï‡ÍÂ ( S ÒÚ. 76) ÔÓ ÒÂ‰‡Ú‡ Ì‡

Ù‡ÈÎ‡, ‰ËÍÚÓÙÓÌ˙Ú ˘Â ÒÔÂ Ì‡ ÚÓ‚‡ ÏﬂÒÚÓ.

01 /12

WS330001.WMA/ 5

WS330002.WMA

WS330003.WMA

WS330004.WMA

03 /12

WS330001.WMA

WS330002.WMA

WS330003.WMA/ 5

WS330004.WMA

ÖÍ‡Ì Ì‡ ÒÔËÒ˙Í

0 0

ÖÍ‡Ì Ì‡ Ù‡ÈÎ

0 5

1 0

120

1 5

Volume Level

Time & Date

10 : 38

R e m a i n

6 8

5 6

0 2

1 . 9

G B

120

0 2

0 5

Diese Anleitung auch für:

Ws-321m Ws-311m

Olympus WS-331M Bedienungsanleitung Seite 166

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Olympus WS-331M

Verwandte Produkte für Olympus WS-331M

Diese Anleitung auch für: