Olympus WS-331M Bedienungsanleitung Seite 43

n Λίστα Μηνυμάτων Ειδοποίησης
Σημασία
Message
Χαμηλή ενέργεια
Battery Low
μπαταρίας
Με προστασία
File Protected
διαγραφής
Ευρετήριο πλήρες Το αρχείο
Index Full
Πλήρεις
Temp Full
προσωρινοί
δείκτες
Φάκελος πλήρης
Folder Full
Σφάλμα στην
Memory Error
εσωτερική μνήμη
Παράνομα
License
αντιγραμμένο
Mismatch
αρχείο
Μηδενική
Memory Full
απομένουσα
μνήμη
Χωρίς αρχείο
No File
Σφάλμα
Format Error
διαμόρφωσης
Αδυναμία
Can't Make The
δημιουργίας
System File.
του αρχείου
Connect To
διαχείρισης.
PC And Delete
Unnecessary
File
Η ένδειξη "CE" σημαίνει ότι το παρόν προϊόν είναι σύμφωνο με τις
ευρωπαϊκές προδιαγραφές για την ασφάλεια, την υγεία, το περιβάλλον
και την προστασία του καταναλωτή.
Το παρόν σύμβολο [διαγεγραμμένος τροχήλατος κάδος Παράρτημα
IV WEEE] σημαίνει ξεχωριστή συγκέντρωση ηλεκτρικών και
ηλεκτρονικών απορριμμάτων στις χώρες της Ε.Ε. Παρακαλούμε
μην πετάτε τον εξοπλισμό μαζί με τα οικιακά σας απορρίμματα.
Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τα συστήματα επιστροφής και
συλλογής που διατίθενται στη χώρα σας για την απόρριψη αυτού του
προϊόντος. Προϊόν εφαρμογής: WS-331M
Επεξήγηση Ενέργεια
Η ενέργεια Αντικαταστήστε με νέες
της μπαταρίας μπαταρίας
καθίσταται (+ Σ. 12).
χαμηλή.
Απόπειρα Ξεκλειδώστε το αρχείο
διαγραφής (+ Σ. 40).
κλειδωμένου
αρχείου.
Διαγραφή δεικτών
είναι πλήρες ευρετηρίου που δεν
από δείκτες χρειάζονται πλέον
ευρετηρίου (+Σ. 76).
(μέγιστο 16
δείκτες).
Το αρχείο είναι Διαγραφή προσωρινών
πλήρες από δεικτών που δεν
προσωρινούς χρειάζονται πλέον
δείκτες (μέγιστο (+ Σ. 76).
16 δείκτες).
Ο φάκελος είναι Διαγραφή περιττών
πλήρης από αρχείων (+ Σ. 72).
αρχεία (μέγιστο
200 αρχεία).
Σφάλμα στην Πρόκειται για βλάβη,
εσωτερική συνεπώς πηγαίνετε
μνήμη στο κατάστημα
όπου αγοράσατε τον
καταγραφέα ή σε ένα
σταθμό συντήρησης της
Olympus για επισκευή.
Τα μουσικά Διαγραφή του αρχείου.
αρχεία
(+ Σ. 72)
αντιγράφτηκαν
παράνομα.
Δεν έχει Διαγραφή περιττών
απομείνει αρχείων (+ Σ. 72).
εσωτερική
μνήμη.
Δεν βρέθηκαν Επιλογή άλλου φακέλου.
αρχεία στον
φάκελο.
Συνέβη κάποιο Εκ νέου διαμόρφωση
σφάλμα στη της μνήμης
διαμόρφωση (+ Σ. 91).
της μνήμης του
καταγραφέα.
Το αρχείο για Σύνδεση του
τη διαχείριση καταγραφέα με
δεν μπορεί να υπολογιστή και
δημιουργηθεί διαγραφή τυχόν
λόγω έλλειψης περιττών αρχείων.
χωρητικότητας
στην υπόλοιπη
μνήμη flash.
n Επίλυση προβλημάτων
Πιθανή αιτία
Σύμπτωμα
Η μπαταρία δεν έχει φορτωθεί
Τίποτα δεν
σωστά.
εμφανίζεται
στην οθόνη
Η μπαταρία είναι πλέον
προβολής.
άχρηστη.
Ο καταγραφέας είναι σε
λειτουργία HOLD.
Ο καταγραφέας είναι σε
Δεν γίνεται
λειτουργία HOLD.
εκκίνηση.
Η μπαταρία είναι πλέον
άχρηστη.
Χαμηλή απομένουσα εσωτερική
Αδυναμία
μνήμη flash.
εγγραφής
Έχει επιτευχθεί ο μέγιστος
αριθμός αρχείων.
Έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία
MUSIC.
Είναι συνδεδεμένο το
Δεν ακούγεται
ακουστικό.
ο τόνος
αναπαραγωγής.
Το πλήκτρο VOL (+ ή –)
είναι στο 0.
Το αρχείο είναι κλειδωμένο.
Αδυναμία
διαγραφής
Το αρχείο είναι μόνο για
ανάγνωση.
Κουνήθηκε ο καταγραφέας κατά
Ακούγεται
τη διάρκεια της εγγραφής.
θόρυβος κατά
Ο καταγραφέας τοποθετήθηκε
τη διάρκεια της
κοντά σε κινητό τηλέφωνο ή
αναπαραγωγής.
σε λάμπα φθορίου κατά τη
διάρκεια της εγγραφής ή της
αναπαραγωγής.
Η ευαισθησία του μικροφώνου
Το επίπεδο
είναι πολύ χαμηλή.
εγγραφής είναι
πολύ χαμηλό.
Έχει επιτευχθεί ο μέγιστος
Αδυναμία
αριθμός δεικτών.
ορισμού
Το αρχείο είναι κλειδωμένο.
δεικτών
ευρετηρίου και
προσωρινών Το αρχείο είναι μόνο για
δεικτών. ανάγνωση.
Λάθος φάκελος.
Αδυναμία
εύρεσης
του αρχείου
εγγραφής.
n Τεχνική βοήθεια και υποστήριξη
Παρακάτω ακολουθούν στοιχεία επικοινωνίας για τη τεχνική υποστήριξη μόνο
των καταγραφέων και του λογισμικού της Olympus.
• Τηλεφωνική γραμμή τεχνικής υποστήριξης στην Ευρώπη
Δωρεάν αριθμός 00800 67 10 83 00
διαθέσιμος για την Αυστρία, το Βέλγιο, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Γερμανία,
την Ιταλία, το Λουξεμβούργο, την Ολλανδία, τη Νορβηγία, την Πορτογαλία, την
Ισπανία, τη Σουηδία, την Ελβετία και το Ηνωμένο Βασίλειο
Αριθμοί με χρέωση για την υπόλοιπη Ευρώπη
+49 180 567 1083
+49 40 23773 4899
• Ηλεκτρονική διεύθυνση υποστήριξης χρηστών για την Ευρώπη
dss.support@olympus-europa.com
Ενέργεια
Βεβαιωθείτε ότι η πολικότητα
είναι σωστή.
Αντικαταστήστε με νέα μπαταρία
(+ Σ. 12).
Απελευθερώστε τον καταγραφέα
από τη λειτουργία HOLD
(+ Σ. 75).
Απελευθερώστε τον καταγραφέα
από τη λειτουργία HOLD
(+ Σ. 75).
Αντικαταστήστε με νέα μπαταρία
(+ Σ. 12).
Διαγραφή περιττών αρχείων
(+ Σ. 72).
Επιλέξτε άλλο φάκελο.
Επιλέξτε τη λειτουργία VOICE
(+ Σ. 14).
Αποσυνδέστε τα ακουστικά για
να ακούσετε από το εσωτερικό
ηχείο.
Ρυθμίστε το πλήκτρο VOL (+ ή
–) (+ Σ. 30).
Ξεκλειδώστε το αρχείο (+
Σ. 40).
Ακυρώστε τη ρύθμιση μόνο για
ανάγνωση του αρχείου στον
υπολογιστή.
––
Μετακινήστε τον καταγραφέα.
Ορίστε την ευαισθησία του
μικροφώνου σε λειτουργία
"Conf" και δοκιμάστε και πάλι
(+ Σ. 25).
Διαγράψτε περιττούς δείκτες
(+ Σ. 76).
Ξεκλειδώστε το αρχείο (+
Σ. 40).
Ακυρώστε τη ρύθμιση μόνο για
ανάγνωση του αρχείου στον
υπολογιστή.
Μεταβείτε στο σωστό φάκελο.
4
EL