Olympus WS-331M Bedienungsanleitung Seite 142

SV
n Fickminnets delar (fig. 1)
 Hörlursuttag (EAR)
 Mikrofoningång (MIC)
 Inbyggd stereomikrofon (R)
 REC-knapp (Record)
 STOP-knapp
 PLAY-knapp
 Inbyggd högtalare
 USB-kontakt
 VOL (+)-knapp
 -knapp
 VOL (–)-knapp
 FOLDER/INDEX-knapp
 huvudenhet,  batterihållare
+ Mer information finns i den fullständiga handboken som
finns att hämta från www.olympus-europa.com, på följande
språk EN, FR, ES, RU, IT, DE
Display (LCD-panel)
Visning av VOICE-läge (fig. 2)
Visning av MUSIC -läge (fig. 3)
 Indikator för mapp
 VCVA-indikator (Variable
Control VoiceActuator)
 Indikator för inspelningsläge
 Visning av teckeninformation
 Indikator för
mikrofonkänslighet
 Indikator för raderingsskydd
 Low Cut Filter-indikator
 Indikator för
uppspelningseffekt
n Säkerhet och rätt användning
Innan du använder ditt nya fickminne ska du läsa denna
handbok noggrant för att säkerställa att du vet hur du
använder produkten säkert och på rätt sätt. Behåll denna
handbok på en lättåtkomlig plats för framtida bruk.
• Varningssymbolerna indikerar viktig information gällande
säkerhet. För att skydda dig själv och andra från personskador
eller skador på egendom är det viktigt att du alltid läser
varningarna och informationen som ges.
n Allmänna försiktighetsåtgärder
• Lämna inte fickminnet på platser med hög värme och hög
luftfuktighet, till exempel inuti en stängd bil som står i direkt
solljus eller på en strand under sommaren.
• Förvara inte fickminnet på platser som är mycket fuktiga eller
dammiga.
• Använd inte organiska lösningsmedel som till exempel sprit eller
thinner för att rengöra enheten.
• Placera inte fickminnet ovanpå eller nära elektriska apparater som
till exempel TV-apparater eller kylskåp.
• Undvik att spela in eller spela upp i närheten av mobiltelefoner
eller annan trådlös utrustning, eftersom de kan orsaka störningar
och brus. Om du hör brus, flyttar du till en annan plats eller
flyttar fickminnet längre bort från sådan utrustning.
• Undvik sand eller smuts. De kan orsaka skador som inte kan åtgärdas.
• Undvik kraftiga vibrationer eller stötar.
146 SV
 ERASE-knapp
 OK/MENU-knapp
 -knapp
 Display (LCD-panel)
 Indikator för inspelning/
uppspelning
 Inbyggd mikrofon (L)
 Kontrollampa för USB
 Hål för rem
 HOLD-omkopplare
 Lägesomkopplare
(VOICE/MUSIC)
 RELEASE-knapp
 Batterilock
 Batteriindikator
 Aktuellt filnummer
 Totala antalet inspelade
filer i mappen
 Indikator för återstående
minne (E/F-stapel)
 Indikator för titel- och
artistnamn
 Stapelindikator för
spelläge
• Plocka inte isär, reparera eller ändra inte enheten själv.
• Använd inte enheten medan du framför ett fordon (till exempel en
cykel, motorcykel eller go-kart).
• Förvara enheten utom räckhåll för barn.
<Varning gällande dataförlust>
Innehåll som spelats in i minnet kan förstöras eller raderas av
misstag, på grund av fel på enheten eller under reparationsarbete.
Du rekommenderas att säkerhetskopiera och spara viktigt innehåll
på annan media som till exempel en hårddisk på en dator. Allt
ansvar för passiva skador eller skador av något annat slag på grund
av dataförlust som uppstått på grund av en skada på produkten,
reparation som utförts av någon annan än Olympus eller en
auktoriserad Olympus-serviceinrättning, eller någon annan orsak är
undantaget från Olympus ansvarsskyldighet.
Batterier
Varning
• Batterier ska aldrig utsättas för eld, uppvärmning, kortslutas eller ATTENTION
tas isär.
• Försök inte ladda upp alkaliska batterier, litiumbatterier eller några
andra icke-
uppladdningsbara batterier.
• Använd aldrig batterier vars yttre hölje är slitet eller sprucket.
• Förvara batterier utom räckhåll för barn.
• Om du upptäcker något ovanligt när du använder denna produkt, till
exempel ovanligt ljud, onormal värme, rök eller att det luktar bränt:
 ta omedelbart bort batterierna och var försiktig så att du inte
bränner dig, och:
 kontakta din återförsäljare eller lokala Olympus-representant
för service.
Komma igång
n Huvudfunktioner
Denna produkt kan användas för att spela in möten eller
anteckningar, för användning vid konferenser och andra
affärssammanhang, samt för språkstudier. Den kan även användas
som en digital musikspelare. Detta fickminne har två delar.
Batteridelen kan avskiljas från huvudenheten och frigör därmed en
USB-kontakt som direkt kan anslutas till en dator.
Det digitala fickminnets huvudfunktioner
Extern mikrofon (tillval) + s. 97
Slipsmikrofon
• Fickminnet sparar röstmeddelanden i högkomprimerat WMA-format
(Windows Media Audio) i ett inbyggt flashminne. (+ s.19)
Det kan även spela upp filer i WMA- och MP3-format (MPEG-1/
MPEG-2 Audio Layer-3). (+ s. 30)
• Det har inbyggd röststyrning (VCVA, Variable Control Voice Actuator).
(+ s. 22)
• Low Cut Filter minimerar brus från luftkonditionering och andra
liknande ljud under inspelning. (+ s. 26)
Stereomikrofon
Brusreducerings-
monomikrofon
Telefonmikrofon