Olympus WS-331M Bedienungsanleitung Seite 171

• Opfliuni Noise Cancel ( S P. 34) øi Voice Filter ( S P. 36)
pentru reducerea zgomotului de fond în timpul redærii audio.
• Avefli posibilitatea sæ optafli pentru una dintre cele trei metode de
înregistrare monoaurale. ( S P. 24)
Moduri înregistrare WS-331M (2 GB) WS-321M (1 GB) WS-311M (512 MB)
ST XQ 35 h 30 min.
ST HQ 71 h 00 min.
ST SP 142 h 05 min.
HQ 142 h 05 min.
SP 279 h 35 min.
LP 555 h 45 min.
Timpul de înregistrare este diminuat, dacæ efectuafli mai multe
reprize scurte de înregistrare. (Timpii de înregistrare afiøafli sunt
aproximativi.)
• Afiøaj iluminat full-dot LCD. ( S P. 11)
• Opfliuni de repetare diverse. ( S P. 59, P. 78)
• Opfliuni de localizare rapidæ. ( S P. 76)
• Viteza de redare poate fi controlatæ în funcflie de preferinflele
personale. ( S P. 84)
Caracteristicile principale ale player-ului digital
• Posibilitate de redare a formatelor WMA øi MP3.
( S P. 55) Memoria dispozitivului
WS-331M permite memorarea a unui
numær de aprox. 500 de melodii;
cea a WS-321M a unui numær de
aprox. 250 de melodii øi
a WS-311M a unui
numær de aprox.
125 de melodii
(la 128 kbps,
4 minute/melodie).
• WOW-XT integrat.
( S P. 63)
• Posibilitate de modificare
a setærilor egalizatorului
audio. ( S P. 66)
• Conectare directæ la portul USB
al computerului. Datele pot fi
transferate øi memorate færæ a
utiliza cabluri USB sau drivere
speciale. ( S P. 46)
Dispozitivul este compatibil USB
2.0, permiflând transferuri rapide
de date cætre un computer.
• Dipozitivul poate fi utilizat
ca memorie externæ, pentru
memorarea imaginilor, fiøierelor
text etc. ( S P. 94) Conectând computerul prin USB,
pot fi salvate øi transportate imagini, text date etc.
Instalarea bateriilor (Fig. 4)
1. Deschidefli compartimentul bateriilor, apæsând uøor sægeata.
2. Instalafli baterii alcaline AAA, respectând polaritatea.
3. Închidefli compartimentul bateriilor, apæsând în direcflia a ,
apoi în direcflia b . Dacæ mesajul «Hour» apare pe ecran, setafli
data øi ora (consultafli secfliunea respectivæ). ( S P. 17).
Înlocuirea bateriilor
Simbolul acumulatorilor de pe afiøaj indicæ energia existentæ
în momentul respectiv.
17 h 40 min. 8 h 45 min.
35 h 25 min. 17 h 40 min.
70 h 55 min. 35 h 25 min.
70 h 55 min. 35 h 25 min.
139 h 40 min. 69 h 40 min.
277 h 35 min. 138 h 30 min.
Baterie acumulator
Ni-MH øi set
încærcare (opflional)
S P. 97
La apariflia simbolului, înlocuifli bateriile cât de curând posibil.
Când bateriile au atins nivelul minim de putere, apare
mesajul Battery Low iar dispozitivul se închide automat.
Putefli utiliza øi acumulatori (se recomandæ folosirea acumulatorilor
Olympus Ni-MH).
Încærcætorul de acumulatori Ni-MH
Putefli utiliza acumulatori (achiziflionati separat) Olympus Ni-MH
la dispozitivul dvs. Achiziflionafli încærcætorul opflional pentru
acumulatori Ni-MH Olympus BU-400. ( S P. 97)
Note
• Nu utilizafli acumulatori pe bazæ de mangan.
• Oprifli reportofonul înainte de a instala alte baterii, pentru protecflia
datelor. Dacæ înregistrafli øi bateriile se consumæ, fiøierul respectiv
va fi pierdut. Dacæ efectuafli o înregistrare øi bateria se terminæ,
vefli pierde înregistrarea curentæ deoarece headerul fiøierului nu va
putea fi închis. Schimbafli bateriile la apariflia simbolului respectiv.
• Dacæ perioada de timp necesaræ înlocuirii bateriilor depæøeøte
15 minute, este necesar sæ reintroducefli informafliile referitoare la
oræ/datæ.
• Scoatefli bateriile în cazul în care nu vefli utiliza dispozitivul pentru
o perioadæ mai lungæ de timp.
• Când redafli un fiøier voce/muzicæ, e posibil ca dispozitivul sæ fie
readus la valorile implicite datoritæ reducerii puterii bateriei în funcflie
de nivelul volumului, chiar dacæ
baterie. În acest caz, micøorafli volumul.
Alimentarea (Fig. 5)
Când reportofonul nu este utilizat, închidefli-l, pentru a nu consuma
bateriile. Datele existente, modurile øi setærile sunt memorate.
1. Pornirea dispozitivului
Acflionafli butonul HOLD în direcflia opusæ sægeflii existente.
Afiøajul se va aprinde øi reportofonul va porni. Reportofonul va
reveni la ultima poziflie de înregistrare.
2. Oprirea dispozitivului
Acflionafli butonul HOLD în direcflia indicatæ de
sægeata existentæ, atunci când reportofonul
nu opereazæ. Afiøajul se stinge. Ultima poziflie
este memoratæ.
Modul standby øi dezactivarea afiøajului
Dacæ reportofonul nu este utilizat pentru o perioada de cinci minute
dupæ pornire, se va iniflia modul standby iar afiøajul este dezactivat.
Pentru pæræsirea modului standby, apæsafli orice buton.
Modurile Voice si Music (Fig. 6)
Dispozitivul poate fi utilizat ca reportofon sau ca player audio.
Pentru înregistrarea øi redarea înregistrærilor de voce, optafli pentru
modul VOICE. Pentru redare audio (muzicæ), alegefli modul MUSIC.
1. Modul VOICE
Acflionafli comutatorul de mod pe poziflia VOICE. Reportofonul
dispune de cinci foldere, denumite A – E, pentru memorarea
datelor audio. Fiøierele audio vor fi memorate în aceste foldere
ca fiøiere individuale. Putefli salva pânæ la 200 de fiøiere în fiecare
folder. Nume de fiøiere vor fi generate automat, pentru înregistrærile
efectuate de acest dispozitiv.
este afiøat pe indicatorul de
H o l d
RO 175